30 มิ.ย. 2023 เวลา 16:56 • ท่องเที่ยว

"ขอให้โลกมีสันติภาพ"

ซาดาโกะกับนกกระเรียนพันตัว
สำนักพิมพ์ แพรวเยาวชน
ผู้เขียน เอเลนอร์ คอร์
ผู้แปล ศรรวริศา เมฆไพบูลย์
ถ้าจะเก็บหนังสือสักเล่ม เพื่อเก็บไว้อ่านในอนาคต ผมจะเลือกเก็บเล่มนี้ “ซาดาโกะกับนกกระเรียนพันตัว”
📚ซาดาโกะกับนกกระเรียนพันตัวเป็นเรื่องของเด็กหญิงคนนึงที่อาศัยอยู่ใน เมืองฮิโรชิม่าซึ่งได้รับผลกระทบจากสารกัมมันตภาพรังสีของระเบิดปรมาณู และมีความเชื่อว่า เมื่อพับนกกระเรียนครบหนึ่งพันตัวแล้วจะทำให้เธอหายจากอาการป่วยที่เป็นอยู่
📚ฉากในหนังสือ - เมือง ฮิโรชิม่า ประเทศญี่ปุ่น
ฉากสำคัญที่ดำเนินในหนังสือเรื่องนี้คือเมือง ฮิโรชิม่า ภูมิภาคชูโงกุ หลังสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเมืองฮิโรชิม่าได้ถูกถล่มโดยระเบิดปรมาณู “ลิตเติลบอย”
ผมเชื่อว่าหลายคน รู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์หน้านี้ หลายคนอาจจะเคยเดินทางไปเมืองฮิโรชิม่ามาแล้ว ซึ่งหมุดหมายของคนที่ไปเยือน ฮิโรชิม่าส่วนมากคือ เดินทางไปยังเกาะมิยาจิมะ เพื่อชมศาลเจ้ากลางน้ำ “ศาลเจ้าอิทสึคุชิมะ” แต่สำหรับฉากที่น่าจะเกี่ยวข้องกับหนังสือเล่มนี้ คือ ตึกทรงโดม (Atomic Bomb Dome) ที่เป็นซากปรักหักพัง กลางสวนอนุสรณ์สันติภาพเมือง ฮิโรชิม่า ( Hiroshima Peace Memorial Park )
📚ฉากที่ไม่ได้ปรากฏในหนังสือ แต่เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับหนังสือเล่มนี้อย่างตรงไปตรงมา คือ อนุสาวรีย์สันติภาพเด็ก (Children’s Peace Monument)
อนุสาวรีย์ฐานสามขาสูง 9 เมตร ด้านบนประกอบด้วยรูปหล่อทองเหลืองรูปเด็กหญิงชูนกกระเรียนสีทองเหนือหัว ประดับด้วย รูปหล่อเด็กชายและเด็กหญิงที่ด้านข้าง เป็น อนุสรณ์ แก่ Sadako Sasaki ผู้เป็นตัวนำเรื่องของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งในตอนนั้นเธออายุเพียง 2 ขวบ และมีอาการป่วยเป็นโรคลูคิเมีย
จากนั้นเธอได้เริ่มพับนกกระเรียนให้ครบ 1,000 ตัว พร้อมกับอธิษฐานให้ตัวเองหายป่วย แต่ไม่เป็นผลสำเร็จ ซาดาโกะเสียชีวิตลงในปี ค.ศ. 1955 และได้มีการสร้างอนุสาวรีย์ในปี ค.ศ. 1958
📚เหตุการณ์สำคัญในหนังสือ
6 ส.ค. ของทุกปี เวลา 08.15 น.
วันรำลึกเหตุการณ์ ณ วันที่ ระเบิดปรมาณู ลิตเติลบอย ถล่มเมือง ฮิโรชิม่า
ช่วงเช้า จะมีนักเรียน นักศึกษาจากโรงเรียนต่างๆมาที่สวนสันติภาพ และอนุสาวรีย์สันติภาพเด็กเพื่อร่วมพิธีรำลึก ( บางปีมีผู้นำจากหลายๆประเทศเข้าร่วม)
ช่วงบ่ายถึงเย็น เทศกาลโทโรนากาชิ (เทศกาลลอยโคมประทีปในแม่น้ำ) เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์นี้ โดยโคมจะถูกปล่อยไปตามแม่น้ำ เป็นสายยาว เพื่อนำทางดวงวิญญาณทั้งหลายไปสุคติ
----------------------------------------------------------------------
คะแนน ของหนังสือ – 10 เต็ม 10
ระยะเวลาอ่านโดยประมาณ 1 ชม.
หนังสือรวมวิธีพับนกกระเรียน โอริกามิไว้ข้างท้าย
หนังสือเล่มนี้สร้างผลกระทบต่อคนอ่านเป็นอย่างมาก ช่วงที่อ่านหนังสือเล่มนี้ ผมต้องหยุดอ่าน พัก และหยุดคิดหลายครั้ง ความรู้สึก มันจุกอก น้ำตาตกในอยู่หลายครั้งครับ
หนังสือเล่มนี้เจือไปด้วยความเศร้า ความระทม ผสม ความหวัง และความไม่ย่อท้อ เป็นหนังสือที่แนะนำให้อ่านเป็นอย่างมากสำหรับผู้ใหญ่ แนะนำให้มีในชั้นหนังสือส่วนตัว ห้องสมุดโรงเรียน หรือแนะนำให้อ่านเป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของวิชาภาษาไทย วิชาสังคม วิชาประวัติศาสตร์
หนังสือเล่มนี้เหมาะกับเยาวชน ไม่เหมาะกับเด็กเล็ก เชื่อว่าเยาวชนจะได้เรียนรู้เรื่องประวัติศาสตร์ และผลกระทบอันเลวร้ายของสงคราม
โดยรวมแล้ว อ่านง่ายและมีคุณค่า (ยกความดีความชอบให้ผู้แปล ศรรวริศา เมฆไพบูลย์ ซึ่งแปลออกมาอ่านง่าย เข้าถึงอารมณ์ได้เร็ว และไม่ใช้คำศัพท์ที่เข้าใจยาก)
เชื่อว่าหนังสือเล่มนี้จะจุดชนวนให้ผู้อ่านใด้เรียนรู้และรู้จัก “สันติภาพ” “ความรัก” และ” ความหวัง”
สำหรับผม “ขอให้โลกมีสันติภาพ ผมขอวิงวอน”
สั่งซื้อหนังสือ Online ได้ที่ร้านนายอินทร์ https://www.naiin.com/product/detail/513125
ข้อมูลการเดินทางไปเมือง Hiroshima
แนะนำให้ใช้ Osaka เป็นเมืองที่พักหลักและเดินทางด้วย JR Pass มา Hiroshima
จาก Osaka ไป Hiroshima ประมาณ 1.30 นาที โดย Tokaido Sanyo Shinkansen (สะดวกมากขึ้นโดยใช้ JR PASS)
กรุงเทพ - สนามบินคันไซ (โอซากา)
 
สายการบินไทยแอร์เอเชีย https://www.airasia.com/flights/th/th/from-bangkok-dmk-to-osaka-kix
ตั๋วรถไฟ JR Pass ใช้สำหรับเดินทางเที่ยวประเทศญี่ปุ่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ HIS 02 022 0933 จันทร์ ถึง ศุกร์ เวลา 09:30-18:00 หรือ ติดต่อสาขา โดยดูข้อมูลสาขาได้ที่ลิงค์นี้ครับ https://histours.co.th/branch
โฆษณา