• ตัวอักษรเบรลล์ เกี่ยวข้องอะไรกับกองทัพนโปเลียน?
ย้อนกลับไปในปี 1815 นักประดิษฐ์ชาวฝรั่งเศสนามว่า ชาลส์ บาร์บิเยร์ เดอ ลา แซร์ (Charles Barbier de la Serre) ได้ออกแบบระบบการสื่อสารในตอนกลางคืนที่เรียกว่า ‘Night Writing’ ให้กับกองทัพฝรั่งเศสของนโปเลียน โบนาปาร์ต
โดยปกติการอ่านสาส์นของทหารในตอนกลางคืน มักจะตกเป็นเป้าของข้าศึก เนื่องจากทหารจะต้องจุดตะเกียงเพื่อให้แสงสว่าง ดังนั้นข้าศึกอาจจะใช้โอกาสนี้ในการโจมตีได้
ดังนั้น Night Writing ของบาร์บิเยร์จึงถูกออกแบบมาเพื่อให้ทหารสามารถอ่านสาส์นได้ โดยที่ไม่ต้องใช้แสงสว่าง
Night Writing จะเป็นการเขียนเนื้อหาของสาส์นลงบนแผ่นกระดาษแข็ง แต่จะใช้จุดวงกลมทั้งหมด 12 จุด แบ่งเป็นสองแถวแนวตั้ง แถวละ 6 จุด แทนตัวอักษรแบบปกติ โดยผู้ที่อ่านสาส์นจะใช้นิ้วมือสัมผัสกับจุดดังกล่าว เพื่อรับรู้เนื้อหาของสาส์น อย่างไรก็ตาม Night Writing กลับถูกปฏิเสธจากนโปเลียน
ในปี 1821 บาร์บิเยร์ได้มีโอกาสไปบรรยายไอเดียของ Night Writing ที่สถาบันเด็กตาบอดแห่งชาติ (National Institute for Blind Children) ในกรุงปารีส ซึ่งในการบรรยายวันนั้น ก็มีนักเรียนวัย 12 ปี ชื่อหลุยส์ ้เบรลล์ (Louis Braille) รวมฟังบรรยายด้วย
เบรลล์รู้สึกชื่นชอบใน Night Writing ทำให้เขาตัดสินใจปรับปรุง Night Writing ให้ใช้งานได้ง่ายยิ่งขึ้น โดยเปลี่ยนจากใช้จุดวงกลม 12 จุด กลายเป็น 6 จุด ที่เป็นแถวแนวตั้ง แถวละ 3 จุด โดยรูปแบบการจัดเรียงของจุดทั้ง 6 นั้น จะมีความหมายเท่ากับหนึ่งตัวอักษรหรือหนึ่งสัญลักษณ์
เปรียบเทียบระหว่างระบบตัวอักษรของบาร์บิเยร์กับเบรลล์
เบรลล์ใช้เวลาปรับปรุงนาน 3 ปี ก่อนที่ในปี 1824 เขาจะเผยแพร่ระบบตัวอักษรสำหรับผู้พิการทางสายตาที่ภายหลังจะมีชื่อว่า ‘ตัวอักษรเบรลล์’ ที่ตั้งตามชื่อของเขา
ทว่าตัวอักษรเบรลล์ในระยะแรก กลับไม่ได้รับความนิยมและไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลฝรั่งเศส เบรลล์ยังคงพยายามเผยแพร่ระบบตัวอักษรนี้ตราบจนวาระสุดท้ายของเขา
จนกระทั่งในปี 1854 ราวสองปีหลังจากเบรลล์เสียชีวิต รัฐบาลฝรั่งเศสก็ยอมรับและประกาศใช้ตัวอักษรเบรลล์เป็นตัวอักษรสำหรับผู้พิการทางสายตา ก่อนที่ในปี 1878 สภาคนตาบอดโลก (World Congress for the Blind) จะประกาศใช้ตัวอักษรเบรลล์สำหรับผู้พิการทางสายตาทั่วโลก
*** Reference
• HISTORY. Think You Know?. http://bitly.ws/KcrU
• History Today. Louis Braille and the Night Writer. http://bitly.ws/Kcs3
#HistofunDeluxe
- 19
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
