EP.145 หนังสือสิทธารถะ (สปอย)
เรื่องราวของพราหมณ์หนุ่มนามว่า สิทธารถะ ถึงแม้จะชื่อเหมือนพระพุทธเจ้า แต่เขาไม่ใช่พระพุทธเจ้าค่ะ พราหมณ์หนุ่มพยายามหาความหมายที่แท้จริงของชีวิตเพราะเห็นว่าชีวิตไม่ได้ขึ้นกับการเซ่นไหว้ผู้ใด เขาออกเดินทางกับเพื่อนนามว่า โควินทะ เพื่อติดตามหาอาจารย์ที่จะช่วยหาความหมายอันแท้จริงของชีวิตได้ จนกระทั่งได้พบกับพระพุทธเจ้า คำสอนของพระพุทธองค์ทำให้เพื่อนรักทั้งสองเลือกเดินทางกันคนละแบบ โควินทะเลือกออกบวชเพื่อหาความหมายของชีวิต สิทธารถะเลือกใช้ชีวิตเพื่อหาความหมายของชีวิต
เนื้อหาไม่ใช่เพียงเรื่องการหาความหมายของชีวิตเท่านั้น แต่ให้มุมมองในเรื่องของสัจจะแห่งสิ่งตรงกันข้าม
ความฉลาด-ความโง่เขลา
ความสุข-ความทุกข์
การครอบครอง-การพรากจาก
เล่มนี้เป็นวรรณกรรมเยอรมันที่ดังมาตั้งแต่ 1920 ผลงานของนักเขียนเฮอร์มัน เฮสเส ฝีมือนักประพันธ์รางวัลโนเบลปี 1946 สำนวนแปลของ "สีมน" นี้ แปลตรงจากต้นฉบับภาษาเยอรมัน ใช้สํานวนสุนทรีย์ของภาษาต้นฉบับ และเลือกสรรถ้อยคําภาษาไทยให้เข้ากับเนื้อเรื่อง บรรยายเรื่องอย่างไพเราะ ชวนจินตนาการ ที่กรคิดว่าใครได้อ่านน่าจะหลงใหลสำนวนการแปลของคุณสีมนได้ไม่ยากเลย
📙 พิกัดซื้อหนังสือสิทธารถะ
หนังสือ สิทธารถะ
ผู้เขียน Hermann Hesse (แฮร์มันน์ เฮสเส)
ผู้แปล สีมน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
