จริงหรือเท็จ? สามก๊ก ศึกเเย่งชิงเเผ่นดินฮั่น
วันนี้ สาระ? จะพาผู้อ่านมาสืบทราบความเป็นจริงที่น้อยคนนักจะล่วงรู้ว่า สามก๊กที่หลายคนคุ้นชินหรือเคยผ่านสายตามาบ้างนั้น เป็นเรื่องจริงหรือเท็จกันเเน่
โดยจะเริ่มต้นจากบทหรือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึง
ตามประวัติศาสตร์นั้น หนังสือสามก๊กสามารถเเบ่งออกเป็น 2 ฉบับ
1. สามก๊กฉบับอิงประวัติศาสตร์
2. สามก๊กฉบับวรรณกรรม
สามก๊กฉบับอิงประวัติศาสตร์ นั้นมีหลากหลายฉบับ เเละหลายการจดบันทึก เเต่ทั้งนี้เอกสารที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดนั้นมีชื่อเรียกว่า' ซานกว๋อจื้อ ' ( 三国演) หรือ 'จดหมายเหตุสามก๊ก' ซึ่งมีความสมบูรณ์ เเละตรงเที่ยงตามเค้าโครงความเป็นจริงมากที่สุด การเเต่งของฉบับนี้นั้นเป็นลักษณะของชีวประวัติของตัวละครที่ปรากฏตัวอยู่ในสามก๊ก
เฉินโซ่ว
โดยผู้เเต่งนั้นนั้นเป็นบุคคลร่วมสมัยสามก๊ก มีชีวิตอยู่ปลายยุคเเย่งชิง ต้นราชวงศ์จิ้น
ประวัติโดยย่อของเขา
เฉินโซ่วเป็นชาวเมืองเสฉวน ตัวเขาเเละพ่อนั้นรับราชการในเเคว้นฉู่หรือจ๊กก๊ก ซึ่งเป็นก๊กของเล่าปี่
โดยผู้เป็นพ่อของเขานั้นทำงานเป็นอาลักษณ์ คอยจดบันทึกคำพูด เเละการกระทำของขงเบ้ง หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตลงจึงได้รับหน้าที่สืบต่อเป็นอาลักษณ์
ภายหลังนั้น พระเจ้าจิ้นหวู่ตี้ (สุมาเอี๋ยน) ได้รวมเเผ่นดินจีน
พระองค์จึงทรงโปรดให้เฉินโซ่วเรียบเรียงสามก๊กขึ้นมา
โดยภายหลังในหลายร้อยปีต่อมา ได้มีอาลักษณ์ผู้เเต่งเสริมฉบับของเฉินโซ่ว โดยเพิ่มเติมจากหนังสือ เอกสาร หลักฐาน ต่างๆที่ปรากฏ ชื่อว่า เผยซงจือ
ทั้งนี้นั้นเอกสารฉบับนี้ยังถูกถกเถียงในข้อเท็จจริงที่ปรากฏในเอกสาร เนื่องจากเฉินโซ่วนั้นเป็นบุคคลร่วมสมัยสามก๊กอย่างเเท้จริงก็ตาม เเต่ข้อมูลที่เฉินโซ่วได้รับมาจริงเเท้เพียงใด ผ่านการพิจารณาเเละตรวจสอบหรือไม่ ตลอดจนเอกสารเเละหลักฐานอื่นๆก็มีทั้งส่วนที่สอดคล้องเเละขัดเเย้ง หรือไม่มีในฉบับเฉินโซ่ว
เอกสารฉบับนี้จึงถูกกล่าวในต่อมาว่า " จริง 7 เท็จ 3 "
ใช่เเล้วนะครับ เท็จ 3 อีกทั้งเอกสารฉบับนี้นั้นก็ยังไม่ถูกนิยมอย่างกว้างนัก เเต่หากจะกล่าวถึงภาพจำของสามก๊กต้องเป็น
การหักเหลี่ยม วางเเผนกลยุทธ์ ปรัชญา หรือเเม้กระทั่ง อภินิหารต่างๆ
ทุกสิ่งที่ถูกกล่าวมานั้นปรากฏในอีกฉบับนึงนั่นก็คือ
ล่อกวนตง
สามก๊กฉบับวรรณกรรมจริง
ประพันธ์โดยหลอกว้านจง หลอกว้านจงเป็นบุคคลในช่วงต้นยุคราชวงศ์หมิง ห่างจากยุคสามก๊กร่วมหลายทศวรรษ ฉบับของหลอกว้านจงนั้นถูกเรียบเรียงมาจากเอกสารฉบับเฉินโซ่วที่เพิ่มเติมโดยเผยซงจือ นิทานตำนานของชาวบ้าน บทละครสามก๊ก เเละจินตนาการศิลป์ของเขา จนออกมากลายเป็น วรรณกรรมอิงประวัติศาสตร์ชื่อดัง ภายหลังได้ถูกปรับปรุงโดยพ่อลูกสกุลเหมา ในสมัยราชวงศ์ชิง
วรรณกรรมฉบับนี้นั้นถูกเพิ่มเติม สีสัน ความยิ่งใหญ่ อภินิหาร ความเป็นศิลป์จนทำให้เนื้อความข้างในนั้นเวอร์วัง เเละผิดเพี้ยนไป จนถูกกล่าวถึงในต่อมาว่า
" จริง 3 เท็จ 7 "
ใช่เเล้วครับ เท็จ 7 วรรณกรรมที่เราเคยเห็นเคยอ่านจดจำกันมานั้นกลับเป็นเรื่องเท็จเกินครึ่งไปเสียหมด เเล้วหากจะถามว่าส่วนใดเป็นเท็จก็คงยากที่จะตอบให้หมดในบทความเดียว
ทางสาระ? จึงจะยกความเท็จที่ปรากฏอยู่ในฉบับวรรณกรรมมาให้อ่านเล็กน้อย
การประชันของสามพี่น้องกับลิโป้
เริ่มที่เรื่องเเรก
- สามพี่น้องในศึกปราบตั๋งโต๊ะ
เนื้อความในวรรณกรรมนั้นได้กล่าวถึงวีรกรรมนี้ไว้ว่า
"เล่าปี่ กวนอู เตียวหุย นั้นได้เข้าร่วมศึกที่ด่านซื่อฉุ่ย โดยสังกัดกองกำลังของกองซุนจ้าน อีกทั้งกวนอูยังได้ตัดศีรษะของฮัวหยง เเละทั้งสามพี่น้องยังเข้าประชันกับ ลิโป้ที่ด่านหู่เหลา"
เเต่ในความเป็นจริงนั้นอ้างอิงจากฉบับเฉินโซ่ว
'เล่าปี่ กวนอู เตียวหุยนั้นไม่ได้เข้าร่วมในศึกนี้เเต่อย่างใด
เนื่องจากกองซุนจ้านที่ทั้งสามพี่น้องสังกัดกองกำลังนั้นไม่ได้ไปเข้าร่วมพันธมิตร 18 หัวเมือง'
'ด่านซื่อฉุ่ยเเละด่านหู่เหลานั้นเป็นสถานที่เดียวกัน'
'ไม่มีการประทะที่ด่านหู่เหลา'
'ซุนเกี๋ยนเป็นผู้ตัดหัวฮัวหยงอีกทั้งยังชนะลิโป้ถึงสองครั้ง'
การเกลี้ยกล่อมของเตียวเลี้ยม
- เงื่อนไขสามประการของกวนอู
เนื้อความในวรรณกรรมนั้นได้กล่าวถึงวีรกรรมไว้ว่า
"เล่าปี่ตัดขาดกับโจโฉเเล้วเข้ายึดครองชีจิ๋ว หลังสังหารกีเหมา ได้ไปรักษาเมืองเสียวพ่าย ส่วนกวนอูอยู่รักษาเมืองเเห้ฝือ โจโฉนำทัพเข้าตีเล่าปี่จนเเตกพ่าย เล่าปี่หนีไปพึ่งอ้วนเสียว ฝ่ายกวนอูซึ่งรักษาเมืองเสียวพ่ายอยู่นั้นถูกล่อลวงเเละล้อมไว้บนเขา โจโฉจึงส่งได้เตียวเลี้ยมไปเกลี้ยกล่อมให้ยอมจำนนต่อตน
กวนอูจึงเสนอเงื่อนไขสามประการดังนี้
1. กวนอูสวามิภักดิ์ต่อพระเจ้าเหี้ยนเต้มิใช่โจโฉ
2. จักต้องดูเเลรักษาภรรยาของเล่าปี่เเละปรนนิบัติเป็นอย่างดี
3. หากได้ข่าวว่าเล่าปี่อยู่ที่ใดจะไปหาในทันที
เเต่ในความเป็นจริงนั้นอ้างอิงจากฉบับเฉินโซ่ว
'กวนอูนั้นถูกจับไปยังเมืองฮูโต๋ เเละได้รับการเเต่งตั้งให้เป็นขุนพลเพียนเจียงจวิน เเละปฏิบัติเป็นอย่างดี ไม่มีการกล่าวถึงการยอมจำนน เเละเงื่อนไขสามประการของกวนอูเเต่อย่างใด'
จบไปเเล้วกับสารทางประวัติศาสตร์ของทางสาระ? ในวันนี้
ทุกท่านที่อ่านสามารถสอบถามรายระเอียดหรือข้อมูลข่าวสารจากสาระได้ทางอินบล็อคเเฟนเพจนะครับ
ขอบคุณครับ
- 6
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
