🔫 การปล้นครั้งสุดท้ายของแก๊งค์ Dutch ตัดสินใจทิ้ง John ที่ร่วงจากรถไฟจากการถูกยิงไป แล้วไปประกาศกับชาวแก๊งค์ว่า John เสียชีวิตแล้ว
🔫 แต่ต่อมา John ก็กลับมาที่ค่ายแล้วบอกกับชาวแก๊งค์ว่าเขาถูก Dutch ทิ้งไว้ให้ตาย แก๊งค์ Van der Linde ก็เริ่มแตกหัก
🔫 Arthur ขอร้องให้ John พาครอบครัวของเขาออกไปจากแก๊งค์ให้ไกลที่สุดเมื่อพวกเขามีเงินมากพอ
🔫 John ได้พยายามพาครอบครัวไปเริ่มชีวิตใหม่ด้วยการเป็นชาวไร่ แต่ผ่านไปไม่กี่ปี เขาก็ถูกเจ้าหน้าที่สืบสวน นำโดย Edgar Ross ตามตัวเจอ
🔫 ในปี 1911 เจ้าหน้าที่ Ross ได้ลักพาตัวภรรยาและลูกชายของ John เพื่อบีบให้เขาไปตามล่าสมาชิกแก๊งค์ Van der Linde สามคนที่ยังรอดชีวิต เพื่อแลกกับการปล่อยตัวครอบครัวของเขา
🔫 John จับกุมอดีตชาวแก๊งค์ทั้งสามได้สำเร็จ แต่พอกลับมา เขาก็ถูก Ross หักหลังด้วยการส่งกองกำลังบุกมาถึงบ้าน หลังจากเหตุการณ์นี้ John และ Uncle ก็เสียชีวิตลง ส่วน Abigail และ Jack ก็หนีรอดออกมาได้
ทั้งหมดนี้ก็คือเส้นทางชีวิตอันแสนยากลำบากของ John ที่เขาถูกหักหลังครั้งแล้วครั้งเล่าก่อนจะจบชีวิตลง