Namaste India .. Humayun’s Tomb, Delhi
สายการบิน Spice Jet เที่ยวบินที่ SG741 นำเราออกจากสนามบินสุวรรณภูมิ มาถึงสนามบินนานาชาติ อินทิรา คานธี หรือ สนามบินเดลี โดยใช้เวลาในการบินราว 4 ชั่วโมง
ภายในสนามบินอินทิรา คานธี ..
สิ่งแรกที่สะดุดตา คือมีอขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาจากผนังที่ประดับด้วยจานทองแดงนับร้อยใบแสดงท่านาฏกรรมโบราณของอินเดีย ประติมากรรมการแสดงมุทราต่างๆที่สวยงาม
.. ด้านในมีรูปประติมากรรมช้าง และรูปใบหน้าหญิงสาว ที่สวยงาม
หลังจากทานอาหารเช้า และพักผ่อน จากนั้นเราก็เริ่มทัวร์กันเลย
หลุมฝังพระบรมศพของจักรพรรดิหุมายูง (Humayun ‘s Tomb)
หลุมฝังพระบรมศพของจักรพรรดิหุมายูง หรือ หุมายูง กา มักบะรา อูรดู: ہمایوں کا مقبرہ, (Humayun ka Maqbara) เป็นสุสานหลวงที่บรรจุพระบรมศพของจักรพรรดิหุมายูง แห่งจักรวรรดิโมกุล
.. โดยผู้กำกับดูแลการก่อสร้างได้แก่พระมเหสีพระองค์แรกของพระองค์ ซึ่งมีพระนามว่า "พระนางเบกา เบกุม" (Empress Bega Begum) ในปี 1558 และออกแบบโดย Mirak Mirza Ghiyas และลูกชายของเขา Sayyid Muhammad สถาปนิกชาวเปอร์เซีย
สุสานแห่งนี้ เป็นสุสานในสวนแห่งแรกในอนุทวีปอินเดีย และได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1993 และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่จนเสร็จสมบูรณ์
จักรพรรดิ Humayun สวรรคตเมื่อวันที่ 27 มกราคม 1556 ร่างของพระองค์ถูกฝังครั้งแรกในวังที่ Purana Quila ที่เดลี หลังจากนั้นมีการเคลื่อนย้ายพระศพไปยัง Sirhind ในปัญจาบ
จักรพรรดินี Bega Begum รู้สึกโศกเศร้าอย่างมากต่อการสวรรคตของพระสวามี พระนางจึงมีพระประสงค์ที่จะสร้างอนุสรณ์สถานอุทิศให้กับพระสวามี ณ ริมฝั่งแม่น้ำยมุนา (Yasmuna) นิวเดลลี .. เนื่องจากอยู่ใกล้กับ Nizamuddin Dargah ซึ่งเป็นสุสานของ Nizamuddin Auliya นักบุญ Sufi ที่มีชื่อเสียงโด่งดังแห่งนิวเดลี ผู้ซึ่งเป็นที่เคารพนับถืออย่างมากจากผู้ปกครองแห่งนิวเดลี
หลุมฝังศพนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวเปอร์เซีย Mirak Mirza Ghiyas .. เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1565 และเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 1572 โดยมีค่าใช้จ่าย 1.5 ล้านรูปี จ่ายโดยจักรพรรดินีทั้งหมด
ประตูหลักทางเข้าสุสาน
.. โครงสร้างแรกใช้หินทรายสีแดง ซึ่งในสมัยนั้นถือว่า เป็นสถาปัตยกรรมโมกุลที่ก้าวกระโดด (เมื่อเทียบกับสุสานขนาดเล็กที่เรียกว่า Bagh-e Babur หรือสวนของ Babur อันเป็นสุสานของพระราชบิดาของพระองค์ คือ Babur จักรพรรดิโมกุลองค์ ในกรุงคาบูล (อัฟกานิสถาน)) และเมื่อรวมกับสวน Charbagh ซึ่งเป็นแบบฉบับของสวนเปอร์เซีย แต่ไม่เคยเห็นมาก่อนในอินเดีย ที่นี่จึงเป็นแบบอย่างสำหรับสถาปัตยกรรมโมกุลในยุคต่อมา
วิลเลียม ฟินช์ พ่อค้าชาวอังกฤษผู้เยี่ยมชมหลุมฝังศพในปี ค.ศ. 1611 กล่าวถึงการตกแต่งภายในที่หรูหราของห้องโถงกลาง .. พรมที่หรูหรา เช่นเดียวกับ shamiana เต็นท์ขนาดเล็กเหนืออนุสาวรีย์ ซึ่งปูด้วยผ้าปูที่นอนสีขาวบริสุทธิ์ และสำเนาของอัลกุรอานอยู่ข้างหน้าพร้อมกับดาบ ผ้าโพกศีรษะ และรองเท้าของ Humayun
Charbagh (สวนสี่แห่ง) ที่เคยมีชื่อเสียง .. สร้างเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสี่แห่ง มีทางเดิน 4 สายที่แผ่ออกมาจากสระตรงกลาง
รูปแบบสถาปัตยกรรมอิสลามของเอเชียกลางและเปอร์เซียถูกนำมาใช้ เนื่องจากการปกครองของเตอร์กิกและโมกุลในอนุทวีปอินเดีย .. การก่อสร้างแบบโค้งที่มีส่วนโค้ง ผสมผสานองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมอินเดีย มีการผสมผสานระหว่างหินทรายสีแดงและหินอ่อนสีขาว
ประตูสองชั้นสูงตระหง่านทางทิศตะวันตกและทิศใต้ สูง 16 เมตร โดยมีห้องอยู่ขนาบข้างของทางเดินและลานเล็กๆ ที่ชั้นบน
หลุมฝังศพนี้สร้างจากหินหรืออิฐ และหินทรายสีแดง ใช้หินอ่อนสีขาวเป็นวัสดุหุ้มและสำหรับปูพื้น มุ้งลวด (jaalis) กรอบประตู ชายคา (chhajja) และโดมหลัก ตั้งอยู่บนระเบียงโค้งสูง 8 เมตร และแผ่กว้างกว่า 12,000 ตร.ม. .. ลักษณะโดยพื้นฐานแล้วการออกแบบจะมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส แม้ว่าจะมีการลบมุมบนขอบเพื่อให้ดูเหมือนแปดเหลี่ยม เพื่อเตรียมพื้นสำหรับการออกแบบโครงสร้างภายใน
ฐานที่ทำด้วยหินหรืออิฐ มีห้องเล็กๆ 56 ห้องโดยรอบ .. และมีหลุมฝังศพมากกว่า 100 หลุม โครงสร้างฐานทั้งหมดอยู่บนแท่นยกพื้นสูงไม่กี่ขั้น
อาคารหลักของสุสาน มีแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมเปอร์เซีย .. ทางประตูสองชั้นสูงตระหง่านทางทิศตะวันตกและทิศใต้ สูง 16 เมตร โดยมีห้องอยู่ขนาบข้างของทางเดินและลานเล็กๆ ที่ชั้นบน
แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมเปอร์เซีย อาคารหลุมฝังศพสร้างจากหินทรายสีแดง สูงถึง 47 เมตร และฐานกว้าง 91 เมตร และเป็นอาคารอินเดียแห่งแรกที่ใช้โดมคู่แบบเปอร์เซียบนกลองคอสูง และวัดได้ 42.5 เมตร และยอดทำด้วยทองเหลืองสูง 6 เมตร ปิดท้ายด้วยพระจันทร์เสี้ยว
โดมสองชั้นหรือ 'สองชั้น' มีชั้นนอกที่รองรับด้านนอกหินอ่อนสีขาว ในขณะที่ส่วนด้านในสร้างรูปทรงให้กับปริมาตรภายในที่เป็นโพรง ตรงกันข้ามกับโดมภายนอกสีขาวบริสุทธิ์ ส่วนอื่นๆ ของอาคารสร้างจากหินทรายสีแดง ตกแต่งด้วยหินอ่อนสีขาวและดำ และหินทรายสีเหลือง เพื่อคลายความน่าเบื่อ
หินอ่อนสีขาว ถูกใช้เป็นวัสดุหุ้มและสำหรับปูพื้น มุ้งลวด (jaalis) กรอบประตู ชายคา (chhajja) และโดมหลัก ตั้งอยู่บนระเบียงโค้งสูง 8 เมตรและแผ่กว้างกว่า 12,000 ตร.ม. โดยพื้นฐานแล้วการออกแบบจะมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส แม้ว่าจะมีการลบมุมบนขอบเพื่อให้ดูเหมือนแปดเหลี่ยม เพื่อเตรียมพื้นสำหรับการออกแบบโครงสร้างภายใน ฐานที่ทำด้วยเศษหินหรืออิฐมีห้าสิบหกเซลล์รอบ ๆ และมีหลุมฝังศพมากกว่า 100 หลุม โครงหินสร้างฐานทั้งหมดอยู่บนแท่นยกพื้นสูงไม่กี่ขั้น
การออกแบบภายนอกที่สมมาตรและเรียบง่ายนั้น ตัดกันอย่างชัดเจนกับผังพื้นภายในที่ซับซ้อนของห้องด้านใน ซึ่งเป็นผังสี่เหลี่ยมจัตุรัสเก้าส่วน ... โดยห้องหลังคาโค้งสองชั้น 8 ห้องแผ่รัศมีจากส่วนกลาง
.. ห้องทรงโดมสูงสองเท่า สามารถเข้าไปได้ทางประตูทางเข้าอันโอ่อ่า (ส่วนโค้งสูง) ทางทิศใต้ ซึ่งปิดช่องไว้เล็กน้อย ในขณะที่ด้านอื่น ๆ ปกคลุมด้วยหินขัดแตะ jaalis ที่สลับซับซ้อน
.. ภายใต้โดมสีขาวนี้ในห้องที่มีโดม (hujra) มีสุสานแปดเหลี่ยมตรงกลาง ซึ่งเป็นห้องฝังพระศพที่มีอนุสาวรีย์หนึ่งเดียว ซึ่งเป็นของจักรพรรดิโมกุลองค์ที่สอง Humayun .. อนุสาวรีย์วางตัวในแนวแกนเหนือ-ใต้ ตามประเพณีของอิสลาม โดยศีรษะจะหันไปทางทิศเหนือ ในขณะที่ใบหน้าหันไปทางเมกกะ
.. อย่างไรก็ตาม ห้องฝังพระศพที่แท้จริงของจักรพรรดิตั้งอยู่ในห้องใต้ดิน ใต้อนุสาวรีย์ด้านบนพอดี เข้าถึงได้ผ่านทางแยกด้านนอกโครงสร้างหลัก ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าชม
.. เทคนิคการฝังศพนี้พร้อมกับเพียตราดูรา หินอ่อนและแม้กระทั่งการประดับด้วยหินในรูปแบบเรขาคณิตและอารบิกจำนวนมาก ที่เห็นได้ทั่วส่วนหน้าเป็นมรดกที่สำคัญของสถาปัตยกรรมอินโด-อิสลาม และเจริญรุ่งเรืองในสุสานของจักรวรรดิโมกุลหลายแห่งในเวลาต่อมา เช่น ทัชมาฮาลซึ่งมีอนุสาวรีย์แฝดและงานฝีมือปิเอตราดูราอันประณีต
ห้องหลักยังมีองค์ประกอบที่เป็นสัญลักษณ์ การออกแบบมิห์ราบเหนือตะแกรงหินอ่อนตรงกลางหรือจาลี โดยหันหน้าไปทางเมกกะทางทิศตะวันตก แทนที่จะเป็น Surah 24 แบบดั้งเดิม An-Noor ของอัลกุรอานที่ถูกจารึกไว้บน mihrabs สิ่งนี้เป็นเพียงโครงร่างที่อนุญาตให้แสงเข้ามาในห้องได้โดยตรงจาก Qibla หรือทิศทางของเมกกะ ดังนั้นจึงเป็นการยกระดับสถานะของจักรพรรดิ และใกล้ชิดกับพระเจ้า
ห้องที่มีเพดานสูงนี้ล้อมรอบด้วยห้องแปดเหลี่ยมหลักสี่ห้องบนสองชั้น โดยตั้งอยู่ที่เส้นทแยงมุมโดยมีโถงรับแขกโค้งที่เชื่อมถึงกัน มีห้องเสริมสี่ห้องอยู่ระหว่างนั้น แสดงว่าสุสานถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสุสานของราชวงศ์ แนวคิดโดยรวมของห้องแปดด้านไม่เพียงนำเสนอทางเดินรอบอนุสาวรีย์หลัก ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติทั่วไปในลัทธิมุสลิมและยังปรากฏให้เห็นในสุสานของจักรวรรดิโมกุลหลายแห่งเท่านั้น แต่ยังสะท้อนแนวคิดเรื่องสวรรค์ในจักรวาลวิทยาของอิสลามอีกด้วย
ห้องหลักแต่ละห้องมีห้องเล็กอีก 8 ห้องที่แผ่ออกมาจากห้องเหล่านั้น ดังนั้นแปลนภาคพื้นดินที่สมมาตรจึงเผยให้เห็นว่ามีห้องหลังคาโค้ง 124 ห้องอยู่ในทั้งหมด ห้องเล็ก ๆ หลายห้องบรรจุอนุสาวรีย์ของสมาชิกราชวงศ์โมกุลและขุนนางอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ภายในผนังหลักของสุสาน
อนุสรณ์สถานของ Hamida Begum ที่โดดเด่นในหมู่พวกเขานั้นอยู่ข้างๆ Dara Shikoh มีหลุมฝังศพมากกว่า 100 หลุมภายในคอมเพล็กซ์ทั้งหมด รวมทั้งหลายหลุมที่ระเบียงชั้นหนึ่ง ทำให้ที่นี่ได้รับสมญานามว่า "หอพักของชาวโมกุล" เนื่องจากหลุมฝังศพไม่ได้ถูกจารึกไว้ การระบุตัวตนจึงยังไม่แน่นอน
อาคารแห่งนี้เป็นอาคารหลังแรกที่ใช้หินทรายสีแดงและหินอ่อนสีขาวผสมผสานกันอย่างมีเอกลักษณ์ รวมถึงมีองค์ประกอบหลายอย่างของสถาปัตยกรรมอินเดีย เช่น หลังคาหรือคชาตรีขนาดเล็กรอบโดมกลาง ซึ่งเป็นที่นิยมในสถาปัตยกรรมแบบราชสถานและเดิมปูด้วยกระเบื้องสีน้ำเงิน
ตลอดหลายปีหลังการก่อสร้าง มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย .. ในปี 1556 เมืองหลวงได้ย้ายไปที่อักราแล้ว และการเสื่อมถอยของราชวงศ์โมกุลได้เร่งความทรุดโทรมของสุสาน เนื่องจากค่าบำรุงรักษาสวนที่มีราคาแพงนั้นเป็นไปไม่ได้ .. และในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 สวนที่เคยเขียวขจีถูกแทนที่ด้วยสวนผักของผู้คนที่ตั้งรกรากอยู่ในบริเวณกำแพง
ในประวัติศาสตร์โมกุลยุคหลัง จักรพรรดิโมกุลองค์สุดท้าย บาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ มาลี้ภัยที่นี่ระหว่างการจลาจลของอินเดียในปี พ.ศ. 2400 พร้อมด้วยเจ้าชายสามพระองค์ .. แต่ถูกกัปตันฮอดสันจับตัวไปก่อนที่จะถูกเนรเทศไปยังย่างกุ้ง ส่วนพระโอรสทั้งสามของพระองค์ถูฏประหารชีวิต
อังกฤษเข้ายึดครองเดลีอย่างสมบูรณ์ ในปีพ.ศ. 2403 การออกแบบสวนสไตล์โมกุลได้รับการปลูกใหม่ให้เป็นสวนสไตล์อังกฤษมากขึ้น .. ภายหลังในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อุปราช ลอร์ด เคอร์ซอน มีคำสั่งให้สวนเดิมได้รับการบูรณะในโครงการบูรณะครั้งใหญ่ระหว่างปี 2446 และ 2452
ระหว่างการแบ่งแยกอินเดีย .. ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 Purana Qila ร่วมกับสุสานของ Humayun กลายเป็นค่ายผู้ลี้ภัยที่สำคัญสำหรับชาวมุสลิมที่อพยพไปยังปากีสถานที่เพิ่งก่อตั้ง และต่อมาได้รับการจัดการโดยรัฐบาลอินเดีย
.. ค่ายเหล่านี้เปิดอยู่ประมาณห้าปี และสร้างความเสียหายอย่างมากไม่เพียงแต่กับสวนที่กว้างขวางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงร่องน้ำและโครงสร้างหลักด้วย ค่ายถูกบุกโจมตีหลายครั้งโดย jathas ในช่วงต้นของการแบ่งแยกในปี 2490
.. ในที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายไม่ให้ลุกลามมากขึ้น อนุสาวรีย์ภายในสุสานถูกหุ้มด้วยอิฐ และในอีกไม่กี่ปีต่อมา หน่วยงานการสำรวจทางโบราณคดีของอินเดีย (ASI) เข้ามารับผิดชอบในการอนุรักษ์อนุสาวรีย์มรดกในอินเดีย และค่อยๆ บูรณะอาคารและสวน
.. ขั้นตอนสำคัญในการบูรณะคอมเพล็กซ์เริ่มขึ้นในราวปี 1993 เมื่ออนุสาวรีย์ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลก สิ่งนี้นำมาซึ่งความสนใจใหม่ในการบูรณะ และการวิจัยโดยละเอียดและกระบวนการขุดค้นเริ่มต้นขึ้นภายใต้การดูแลของ Aga Khan Trust และ ASI สิ่งนี้ถึงจุดสูงสุดในปี 2546 เมื่ออาคารและสวนส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะ โดยน้ำพุแห่งประวัติศาสตร์จะกลับมาเปิดใช้อีกครั้งหลังจากเลิกใช้ไปหลายศตวรรษ การบูรณะเป็นกระบวนการต่อเนื่องตั้งแต่นั้นมา
นอกจากส่วนปิดของหลุมฝังศพหลักของจักรพรรดิ Humayun แล้ว .. ยังมีอนุสรณ์สถานขนาดเล็กอีกหลายแห่งตั้งเรียงรายตามทางเดินที่ทอดไปถึงจากทางเข้าหลักทางทิศตะวันตก รวมทั้งอนุสาวรีย์ที่มีอายุก่อนสุสานหลักถึงยี่สิบปี เป็นสุสานของ Isa Khan Niyazi ขุนนางอัฟกานิสถานในราชสำนักของ Sher Shah Suri แห่งราชวงศ์ Suri ซึ่งต่อสู้กับพวกโมกุล ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1547
คอมเพล็กซ์ครอบคลุมหลุมฝังศพหลักของจักรพรรดิ Humayun ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของจักรพรรดินี Bega Begum, Hajji Begum และดารา Shikoh เหลนของ Humayun และพระโอรสของจักรพรรดิ Shah Jahan
ในภายหลัง มี ราชวงศ์โมกุล ได้แก่ จักรพรรดิ Jahandar Shah, Farrukhsiyar, Rafi Ul-Darjat, Rafi Ud-Daulat, Muhammad Kam Bakhsh และ Alamgir II
หลุมฝังศพและสุเหร่าของอิซาข่าน (Isa Khan) : อนุสาวรีย์หลายแห่งตั้งอยู่ตามทางเดินที่นำไปสู่หลุมฝังศพจากทางเข้าหลักทางทิศตะวันตก
ประตูทางเข้ากบีกของสุวาน Isa Khan
สุสานของ Isa Khan Niyazi ขุนนางอัฟกานิสถานในราชสำนักของ Sher Shah Suri แห่งราชวงศ์ Suri ผู้ต่อสู้กับพวกมุกัล .. มีลักษณะที่โดดเด่น และมีอายุก่อนสุสานจักรพรรดิถึง 20 ปี สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1547
สุสานแปดเหลี่ยมแห่งนี้ ตั้งอยู่ในสวนแปดเหลี่ยม ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงชีวิตของเขาเอง และในรัชสมัยของ Shah Suri บุตรชายของ Sher Shah .. ต่อมาใช้เป็นที่ฝังศพของครอบครัวอิซาข่านทั้งหมด
ทางเดินรอบๆอาคารของสุสาน
สุสานแปดเหลี่ยมนี้มีความคล้ายคลึงกับสุสานอื่นๆ ของอนุสรณ์สถานแห่งราชวงศ์ Sur ในสวน Lodhi ในนิวเดลี หลุมฝังศพถูกวางไว้ในสวนที่มีกำแพงล้อมรอบ
ภายในสุสาน
ทางด้านตะวันตกของสุสานมีสุเหร่ากว้าง 3 มุข ก่อด้วยหินทรายสีแดง
นอกจากนี้ในบริเวณเดียวกันยังมีสุสานอีกหลายแห่งตั้งอยู่โดยรอบ เช่น ..
สุสานและสวนของ Bu Halima: เมื่อเข้าสู่อาคารจากทิศตะวันตก ผู้เข้าชมจะเข้าสู่สวนที่รู้จักกันในชื่อ Bu Halima's Garden เป็นครั้งแรก แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้จักเธอ
สุสานและมัสยิดอัฟซาร์วาลา: ตั้งตระหง่านอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอาคารหลัก ซึ่งอุทิศให้กับบุคคลที่ไม่รู้จัก หนึ่งในหลุมฝังศพหินอ่อนภายในหลุมฝังศพมีอายุระหว่างปี ค.ศ. 1566-67
Arab Serai: ตามตัวอักษรหมายถึง sarai (ที่พัก) สำหรับม้า โครงสร้างนี้ตั้งอยู่ติดกับมัสยิด Afsarwala และสร้างโดย Bega Begum ประมาณปี ค.ศ. 1560-1561 โดยเห็นได้ชัดว่าสร้างขึ้นสำหรับช่างฝีมือที่มารับงานก่อสร้าง สามารถรองรับอาราบัสได้ 300 ตัว (หมายถึง:เกวียนหรือการี (ยานพาหนะ))
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
