fat chance แปลว่า เป็นไปได้ยาก โอกาสเกิดขึ้นน้อยมาก แทบจะเป็นไปไม่ได้