• ‘ถ้าเอ็งปฏิเสธข้า เอ็งตาย!’
รู้จัก ‘ไปซา’ ป้ายจารึกที่ทูตมองโกลพกติดตัว
ในช่วงเวลาที่จักรวรรดิมองโกลครอบครองพื้นที่ถึง 23 ล้านตารางกิโลเมตร หรือคิดเป็น 16% ของพื้นที่ทั้งหมดบนโลก ราชสำนักจะมีการส่งทูตเดินทางไปยังส่วนต่าง ๆ ภายในจักรวรรดิเพื่อทำภารกิจอย่างเช่น นำสาส์นไปแจ้งประกาศต่อผู้คน สืบราชการลับ หรืออาจจะรวมถึงติดต่อกับชนชาติอื่น ๆ เพื่อผูกไมตรีกับมองโกล
โดยทูตเหล่านี้จะพกแผ่นป้ายทำจากโลหะเรียกว่า ‘ไปซา’ (Paiza) ที่เปรียบเสมือนเป็นหนังสือเดินทาง ทูตของจักรวรรดิมองโกลจะพกแผ่นป้ายนี้เพื่อบ่งบอกว่า พวกเขาคือตัวแทนของจอมข่านผู้ยิ่งใหญ่
ซึ่งใครก็ตามที่ปฏิเสธหรือไม่ให้ความร่วมมือด้วย คน ๆ นั้นจะต้องรับโทษถึงตาย โทษฐานที่ไม่ภักดีต่อราชสำนัก (หรือก็คือท่านข่าน) ซึ่งบนแผ่นป้ายจะมีข้อความจารึกเป็นภาษามองโกลที่มีลักษณะเป็น ‘คำขู่’ อาทิเช่น
“ข้าคือทูตของท่านข่าน ถ้าเจ้าปฏิเสธข้า เจ้าตาย!”
“ด้วยอำนาจแห่งสรวงสวรรค์อันนิจนิรันดร์ นี่คือบัญชาจากองค์จักรพรรดิ (ข่าน) ผู้ใดไม่เคารพตายสถานเดียว!”
ตัวอย่างของไปซา
ส่วนที่มาของชื่อไปซานั้น มาจากชื่อของภัคปา (Phakpa) ภิกษุชาวทิเบตที่ได้รับการแต่งตั้งจากกุบไลข่านให้เป็นผู้นำคนแรกของทิเบตภายใต้จักรวรรดิมองโกล
ยอมรับไมตรีจากเราซะดี ๆ มิเช่นนั้น ‘สันติภาพแบบมองโกล’ จะเคาะประตูถึงหน้าบ้านคุณ!
*** References
• The Met. Safe Conduct Pass (Paiza) with Inscription in Phakpa Script. http://bitly.ws/CHMG
• citizenship by investment. Mongols invented the World’s first diplomatic passport. http://bitly.ws/CHMN
#HistofunDeluxe
- 8
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
