shrimp กับ prawn ต่างกันอย่างไร
คำว่า shrimp และ prawn ทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกันคือ กุ้ง แต่มีการใช้ต่างกันในบริบทที่แตกต่างกัน โดยสรุปได้ดังนี้
- shrimp มักใช้กับกุ้งขนาดเล็กถึงขนาดกลาง เช่น กุ้งแม่น้ำ กุ้งกุลาดำ กุ้งขาว เป็นต้น
- prawn มักใช้กับกุ้งขนาดใหญ่ เช่น กุ้งมังกร กุ้งก้ามกราม กุ้งแม่น้ำเผา เป็นต้น
นอกจากนี้ คำว่า shrimp ยังมักใช้กับกุ้งที่นำมาประกอบอาหาร เช่น กุ้งแม่น้ำเผา กุ้งทอดกระเทียม เป็นต้น ในขณะที่คำว่า prawn มักใช้กับกุ้งสด เช่น กุ้งมังกร กุ้งก้ามกราม เป็นต้น
ตัวอย่างการใช้คำว่า shrimp และ prawn ในประโยค
- I'm going to buy some shrimp for dinner. (ฉันจะไปซื้อกุ้งมาทำอาหารเย็น)
- The restaurant serves fresh prawns. (ร้านอาหารแห่งนี้เสิร์ฟกุ้งสด)
อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน การใช้คำว่า shrimp และ prawn มักใช้แทนกันได้มากขึ้น โดยขึ้นอยู่กับความนิยมของแต่ละประเทศหรือภูมิภาค เช่น ในสหรัฐอเมริกา คำว่า shrimp มักใช้มากกว่าคำว่า prawn ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร คำว่า prawn มักใช้มากกว่าคำว่า shrimp
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
