14 ม.ค. เวลา 14:00 • ข่าวรอบโลก
ไต้หวัน

การเลือกตั้งสิ้นสุดลงแล้ว ขอแสดงความยินดีกับไต้หวัน!

ชัยชนะครั้งนี้มีนัยสำคัญ ไหล ชิงเต๋อ(Lai Qingde)กล่าวว่า ไต้หวันได้รับชัยชนะครั้งแรกของค่ายประชาธิปไตย
ในตอนเย็นของวันที่ 13 มกราคม ไล ชิงเต๋อ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (พรรคเดโมแครตก้าวหน้า Democrat Progressive Party : DPP )
ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ
ก่อนอื่น ไต้หวันบอกกับโลก ว่าระหว่างประชาธิปไตยและเผด็จการ ไต้หวันเลือกที่จะยืนเคียงข้างประชาธิปไตย
ไต้หวันจะยังคงเดินเคียงข้างกับพันธมิตรประชาธิปไตยระหว่างประเทศต่อไป
ในตอนเย็นของวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2567 ไหลชิงเต๋อ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตก้าวหน้า ได้รับเลือก เขาทักทายผู้สนับสนุนที่สำนักงานใหญ่หาเสียง (สำนักข่าวกลาง)
เมื่อเวลา 20.30 น. ของวันที่ 13 สำนักงานใหญ่หาเสียงของ Lai Qingde ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตก้าวหน้าประกาศว่า
ไหล ชิงเต๋อ (Lai Qingde) และ เสี่ยว เหม่ยฉิน (Xiao Meiqin) ได้รับเลือก
ต่อมาเวลา 20.37 น. Lai Qingde และรองประธานาธิบดี Xiao Meiqin ปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่ของการรณรงค์หาเสียง และไหลชิงเต๋อก็กล่าวสุนทรพจน์เป็นครั้งแรก
เขากล่าวว่าในการเลือกตั้งประธานาธิบดีคนที่ 16 รองประธาน และสภานิติบัญญติที่ 11 เสร็จสิ้นลงด้วยดี
เขาขอบคุณชาวไต้หวันที่พร้อมใจกันเขียนประวัติศาสตร์หน้าใหม่และแสดงให้โลกเห็นว่าพวกเขารักระบอบประชาธิปไตย
นี่คือ ความพากเพียรที่ทุกคนจะไม่มีวันยอมแพ้ ก่อนหน้านี้เขาได้รับเสียงแสดงความยินดีจากฝ่ายตรงข้าม
จนเขาต้องขอบคุณฝ่ายตรงข้ามที่แสดงกิริยาที่เป็นประชาธิปไตยอีกด้วย
2
นอกจากนี้ เขายังแสดงความยินดีกับพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคประชาชนที่ชนะที่นั่งในสภา และหวังว่าพวกเขาจะรวมตัวกันและร่วมมือกันในอนาคต
Lai Qingde กล่าวว่าการเลือกตั้งไต้หวันเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกที่สะดุดตาที่สุดในปีการเลือกตั้ง
ปี 2567 ไต้หวันได้รับชัยชนะครั้งแรกของค่ายประชาธิปไตย และชัยชนะครั้งนี้ มีนัยสำคัญอย่างน้อย 3 อย่าง
ก่อนอื่น อย่างแรก ไต้หวันบอกกับโลกว่าระหว่างประชาธิปไตยและเผด็จการ ไต้หวันเลือกที่จะยืนเคียงข้างประชาธิปไตย
แน่นอนไต้หวัน สาธารณรัฐจีน จะยังคงเดินเคียงข้างกับพันธมิตรประชาธิปไตยระหว่างประเทศต่อไป
สอง คือ ชาวไต้หวันได้ใช้การกระทำเพื่อต่อต้านการแทรกแซงของกองกำลังภายนอกได้สำเร็จ
เพราะทุกคนเชื่อว่า "พวกเขาเลือกประธานาธิบดีของตนเอง"
สุดท้าย ในบรรดาผู้สมัครทั้งสามกลุ่ม "Lai Qingde" ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด ซึ่งหมายความว่าประเทศจะยังคงเดินบนเส้นทางที่ถูกต้องและจะไม่หันหลังกลับหรือหันหลังกลับ
อย่างไรก็ตาม Lai Qingde ยังกล่าวด้วยว่าแม้ว่า DPP จะชนะการเลือกตั้ง แต่การที่ DPP ไม่ได้รับที่นั่งเกินครึ่งหนึ่งในสภา
ก็หมายความว่า DPP อาจทำงานได้ไม่ดีนัก
เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2567 เวลา 21.00 น. ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2567 ได้รับการยืนยัน
โดย ไหล ชิงเต๋อ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตก้าวหน้าได้จัดงานแถลงข่าวระดับนานาชาติที่สำนักงานใหญ่หาเสียง
 
ในตอนเย็นของวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2567 ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตก้าวหน้า ไล ชิงเต๋อ และผู้สมัครรองประธานาธิบดี เสี่ยว เหม่ยฉิน
ได้รับเลือก และพวกเขาก็ปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่ในการรณรงค์หาเสียง
เมื่อเวลา 20.35 น. ไล ชิงเต๋อ (Lai Qingde) ได้รับคะแนนโหวต 5.51 ล้านคะแนน
โหว โหยวอี้ (Hou Youyi) ได้รับคะแนนเสียง 4.59 ล้านคะแนน และ เคอ เหวินเจ๋อ(Ke Wenzhe) ได้รับคะแนนโหวต 3.63 ล้านคะแนน
ก่อนหน้านี้ เวลาประมาณ 20.00 น. เคอ เหวินเจ๋อ ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของเขาที่สำนักงานใหญ่หาเสียง
และเมื่อเวลา 7.55 น. โหว โหยวอี้ ผู้สมัครพรรค KMT ก็ประกาศความพ่ายแพ้ที่สำนักงานใหญ่หาเสียง และขอโทษผู้ที่สนับสนุนเขา
และต่อไปนี้เป็นข้อความกล่าวสุนทรพจน์ของ Lai Qingde
2
เพื่อนสื่อทั้งในและต่างประเทศ ราตรีสวัสดิ์ทุกคน และขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ
การเลือกตั้งประธานาธิบดีคนที่ 16 รองประธานาธิบดี และสมาชิกสภานิติบัญญัติคนที่ 11 เสร็จสิ้นในวันนี้ด้วยดี
ขอขอบคุณชาวไต้หวันที่ร่วมกันเขียนหน้าใหม่ของประชาธิปไตยและแสดงให้โลกเห็นว่าเรารักระบบประชาธิปไตยมากเพียงใด
1
นี่คือความพากเพียรของเราและเราจะไม่ยอมแพ้
ผมขอขอบคุณฝ่ายตรงข้ามทั้งสองที่มีพฤติกรรมที่เป็นไปในหนทางประชาธิปไตย
ผมเพิ่งตอบรับคำแสดงความยินดีของพวกเขา ผมยังแสดงความยินดีกับพรรคที่พวกเขาเป็นผู้นำในการคว้าที่นั่งในสภา
และหวังว่าจะได้รวมตัวกันและร่วมมือกันเพื่อประเทศชาติในอนาคต
นี่ถือเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกที่สะดุดตาที่สุดของปีเลือกตั้งของไต้หวัน ที่ได้รับชัยชนะครั้งแรกจากค่ายประชาธิปไตย!
ชัยชนะครั้งนี้มีความหมายยิ่งใหญ่สามความหมาย ความหมายแรกคือไต้หวันบอกกับโลกว่าระหว่างประชาธิปไตยกับเผด็จการ เราเลือกที่จะยืนเคียงข้างประชาธิปไตย
สาธารณรัฐจีนและไต้หวันจะยังคงเดินเคียงข้างพันธมิตรประชาธิปไตยระหว่างประเทศ
ความหมายที่สอง ประชาชนไต้หวันได้ใช้การกระทำเพื่อต่อต้านการแทรกแซงของกองกำลังภายนอกได้สำเร็จ
เพราะเราเชื่อว่าเราสามารถเลือกประธานาธิบดีของเราเองได้
ความหมายที่สาม คือ ในบรรดาผู้สมัครทั้งสามกลุ่ม “Lai Qingde” ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด
ซึ่งหมายความว่าประเทศจะเดินต่อไปในเส้นทางที่ถูกต้องและจะไม่เลี้ยวไปรอบ ๆ และต้องไปไกลกว่านี้
1
เราขอขอบคุณประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน และหุ้นส่วนของเธอในทีมผู้ปกครองสำหรับการทำงานหนักตลอด 8 ปีที่ผ่านมา
ซึ่งวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับการปฏิรูปและการก่อสร้างของไต้หวัน
Lai Qingde และ Xiao Meiqin จะเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าบนพื้นฐานนี้เพื่อทำให้ประเทศก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงและทำให้ผู้คนมีคุณภาพชีวิตที่ดี
อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งรัฐสภาของพรรค DPP ไม่สามารถรักษาที่นั่งข้างมากได้ ซึ่งหมายความว่าความพยายามของเรายังไม่เพียงพอ
และยังมีสิ่งที่เราต้องทบทวนอย่างถ่อมตนจริงๆ
ผลการเลือกตั้งบอกเราว่าประชาชนคาดหวัง "รัฐบาลที่มีความสามารถ" และ "การตรวจสอบและถ่วงดุลที่มีประสิทธิผล"
เราเข้าใจและเคารพความคิดเห็นสาธารณะ(ใหม่)นี้อย่างเต็มที่
เมื่อเผชิญกับโครงสร้างรัฐสภาใหม่ ไต้หวันจะต้องมุ่งสู่การเมืองแห่ง "การสื่อสาร การปรึกษาหารือ การมีส่วนร่วม และความร่วมมือ" ข้าพเจ้าขอแสดงไว้ตรงนี้ก่อนว่า
ประการแรก ข้าพเจ้าจะศึกษาความคิดเห็นและข้อเสนอทางการเมืองของฝ่ายตรงข้ามทั้งสองอย่างถี่ถ้วน
ตราบเท่าที่ เป็นประโยชน์ต่อประเทศและประชาชน และสำหรับหน้าที่ของผู้ที่สนองความต้องการในการพัฒนาประเทศ
ข้าพเจ้าจะรวบรวมไว้ในนโยบายต่อไป
ประการที่สอง เค้าโครงบุคลากรในอนาคต ข้าพเจ้าจะรักษาจิตวิญญาณของพันธมิตรประชาธิปไตย
การแต่งตั้งบุคคล จะขึ้นอยู่กับความสามารถโดยไม่คำนึงถึง(สังกัด)พรรคและยินดีต้อนรับผู้เชี่ยวชาญจากทุกสาขาอาชีพมาทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาประเทศ
ประการที่สาม เพื่อการกำกับดูแลในอนาคต เราจะให้ความสำคัญกับประเด็นที่ทุกฝ่ายมีฉันทามติ ในกรณีที่ไม่มีฉันทามติ หรือกรณีเร่งด่วน
เราจะรีบระงับข้อพิพาทและสื่อสารแนวทางแก้ไขและพัฒนากันต่อไป
1
ประการที่ 4 ในประเด็นสำคัญที่ต้องแก้ไขอย่างเร่งด่วน เช่น ประกันแรงงาน และประกันสุขภาพ
เพื่อความยั่งยืนทางการเงินผมจะจัดทำแพลตฟอร์มการสื่อสารเชิงนโยบายเพื่อขยายพื้นฐานการอภิปรายเชิญชวนประชาชน(ทำความเข้าใจ)
การมีส่วนร่วม ข้ามเรื่องพรรคการเมืองที่แตกแยก และแสวงหาส่วนร่วมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสังคม
ส่วนการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพทั่วช่องแคบไต้หวันเป็นภารกิจสำคัญของตำแหน่งประธานาธิบดีของผม
ผมจะปฏิบัติตามระบบรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐ ไม่ถ่อมตัวหรือหยิ่งผยอง และรักษาสภาพที่เป็นอยู่
บนพื้นฐานของศักดิ์ศรี และการต่างตอบแทนซึ่งกันและกัน
เราควรแทนที่ด้วยการแลกเปลี่ยนและการเผชิญหน้าด้วยการเจรจา
และดำเนินการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือกับจีนอย่างมั่นใจ เพื่อยกระดับความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนทั้งสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน
บรรลุเป้าหมายแห่งสันติภาพและ ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับการโจมตีทางแพ่งและการทหารของจีน ผมมุ่งมั่นที่จะปกป้องไต้หวัน
ผมขอขอบคุณชาวไต้หวันอีกครั้งที่เลือก "Lai Qingde"
เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งและเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาความไว้วางใจให้กับเรา
การเลือกตั้งสิ้นสุดลงแล้ว และนั่นควรจะเป็นจุดสิ้นสุดของความขัดแย้งและความตื่นเต้นในการรณรงค์หาเสียง
23 ล้านคนเป็นครอบครัวเดียวกัน ขอให้สามัคคี ร่วมมือ กันขับเคลื่อนประเทศต่อไป ขอบคุณทุกคน.
นั่นคือความคิดเห็นของประชาชนไต้หวัน แต่เราจะรู้(จริง)เกี่ยวกับไต้หวันมากแค่ไหนกันล่ะ?
โฆษณา