Ex-Libris เป็นภาษาละติน แปลว่า “จากห้องสมุด ของผู้จดบันทึก” ซึ่งศิลปินได้นํามาตีความใหม่โดยแยกคําว่า Ex กับ Libris ออกจากกัน โดยให้คําว่า Ex ย่อมาจาก Experiment ที่แปลว่า การทดลอง และ Libris ซึ่งเป็นภาษาละตินและเป็นรากศัพท์ของคําว่าLibrary ซึ่งแปลว่าห้องสมุด