ยอดพธูพลิกชะตา (6 เล่มจบ)
จื่อซูหลิวเหลียน เขียน / Tiancheang แปล
โปรย : สำนักพิมพ์หอมหมื่นลี้
เกิดใหม่อีกครั้ง หลินเซียงเฉ่าหวังเพียงมีชีวิตที่สุขสงบ หลงคิดไปว่าหลบลี้ภัยอยู่ข้างกายนายน้อยพิการ จะสามารถควบคุมทุกอย่างได้ง่ายดาย แต่นายน้อยกลับเป็นพยัคฆ์ในคราบกระต่ายเสียนี่
เป็นเพียงสาวใช้ตัวน้อย คิดอยากได้รับความโปรดปรานเพียงผู้เดียว นับว่าเป็นเรื่องเพ้อฝันนัก ทว่าหลินเซียงเฉ่ากลับใช้ประสบการณ์ในชาติภพก่อนของตนตอกหน้าทุกผู้คนที่ดูแคลนนาง สาวใช้ต้อยต่ำด้อยค่า ก็สามารถเป็นผู้ที่นายน้อยโปรดปรานเพียงผู้เดียวได้เช่นกัน
หลังอ่าน 6 เล่มจบด้วยความมึนงง แต่วางไม่ลง :
แกนหลักของเรื่องน้ำเน่ามาก แกนรองของเรื่องน้ำเน่ายิ่งกว่า 5555 สายไม่ชอบตัวเอกสตรีโดนกดขี่ในยุคโบราณคงอ่านไปกัดฟันกรอด ๆ ไป โดยเฉพาะนางเอกของเราเป็นสาวใช้ต้อยต่ำ หน้าตาเพียงงามหมดจด ไม่โดดเด่น มีเพียงประกายตาสุกใสที่จับใจผู้คน เมื่อคุยด้วยจึงชื่นชอบวิธีคิดที่ไม่เหมือนสตรีอื่นในวรรณะเดียวกัน
น่าจะเป็นนางเอกที่ใช้ชีวิตได้เหน็ดเหนื่อยเหลือเกินที่สุดนางหนึ่ง 5555 อ่านไปทอดถอนใจไป 5555 แต่ก็อ่านนะ อยากรู้ว่าความน้ำเน่านี้จะมีขั้นกว่าไปถึงตรงไหน 5555
แกนหลัก : นางเอกเป็นสาวใช้ในจวนมู่หรง-ตระกูลสูงศักดิ์ ชาติก่อนตายไปเพราะทะเยอทะยาน มักใหญ่ใฝ่สูง มีจุดจบไม่สวย เป็นของเล่นคุณชายมู่หรงคนหนึ่ง ล่องลอยเป็นวิญญาณโดดเดี่ยวทรมาทรกรรม กลับมาเกิดใหม่ในร่างเดิม หวังจะพลิกชะตารันทดให้ไม่เหมือนเดิม ด้วยการเกาะเกี่ยวหวางเฟย-นายหญิงของจวน และคุณชายมู่หรงหนานซวน ซื่อจื่อพิการ รูปโฉมงดงามเหนือสามัญ อารมณ์แปรปรวน เอะอะขว้างปาข้าวของ 55555
เพราะรู้ความเป็นไปของตระกูลบางเรื่องในชาติก่อน มีวิชาแพทย์ติดตัวเพราะเคยกราบศิษย์อาจารย์กับแม่นางคนหนึ่งในชาติก่อน โดนพ่อแม่แท้ ๆ ขายทิ้งเพราะยากจน และรักพวกบุตรชายไม่เอาอ่าวมากกว่าบุตรสาว ชาตินี้ก็ไม่ต่างไป หลินเซียงเฉ่าจึงอยากพาตัวเองมาอยู่ในเรือนที่พอจะคุ้มภัยให้นางได้ วางแผนให้เรือนนี้ไปรอดปลอดภัย เพียงหวังกินอิ่ม นอนอุ่น ไม่ระแวงภัยเท่านั้น
นางเอกกลายเป็นสาวใช้เพียงคนเดียวของพระเอก-มู่หรงหนานซวน ยอมโดนทุบตี โยนของใส่เลือดอาบหน้าเพราะเจ้านายแสนจะเจ้าอารมณ์ ชอบเรียกนางว่า “อัปลักษณ์” ขณะเดียวกัน ก็ค่อย ๆ ส่งต่อความคิดเปลี่ยนตัวเองให้แข็งแกร่งขึ้นต่อหวางเฟย-แม่พระเอก แอบทำข้อตกลงรักษาขาพิการของหนานซวนเงียบ ๆ ไม่กระโตกกระตาก เพราะมีคุณชายเรือนอื่นจ้องตำแหน่งซื่อจื่อ (ว่าที่ผู้นำตระกูล) กันตาเป็นมัน
แกนรองของเรื่อง 1 : ฟาดฟันแย่งชิงความเป็นใหญ่ในเรือนหน้าเรือนหลัง
หวางเฟย-แม่พระเอก แห่งตระกูลมู่หรงเป็นญาติสนิทของกุ้ยเฟยในราชสำนัก ทั้งมีตระกูลฝ่ายตัวเองร่ำรวยมหาศาล จึงทรงอำนาจราชศักดิ์ แต่ภายในกลับเน่าเฟะ นายท่านและคุณชายเกือบทั้งหมดไม่เอาอ่าว (นายท่านรอง นายท่านสาม นายท่านสี่ นายท่านห้า นายท่านหก-มีคุณชายอีก 2-4 คนทุกเรือน) พ่อพระเอก-แม่ทัพมู่หรงปกปักรักษาชายแดนกับนายท่านเจ็ด แทบจะไม่กลับเรือน
ศึกสงครามภายในตระกูลฟาดฟันกันตลอดเวลา หาทางผลักพระเอกพิการลงจากตำแหน่งซื่อจื่อ สมัยเด็กให้กินยาพิษ โตมาลอบสังหาร หารู้ไม่ว่าพระเอกย่อมเป็นพระเอก พิการแต่ฝึกวิทยายุทธ์ภายในแข็งแกร่ง ขว้างหินครั้งเดียวกระดูกแตก 5555
นายหญิง อนุภรรยา สาวใช้ห้องข้างแต่ละเรือน คุณชายคุณหนูล้วนไม่ทำมาหากิน วัน ๆ นินทาว่าร้ายอีกเรือน สังสรรค์ คบคนพาล ต่อยตี หวางเฟยแก้ปัญหาจนไม่มีเวลาดูแลลูกชาย พระเอกของเรากลายเป็นเด็กเก็บกดแต่เด็ก คิดว่าพ่อแม่ไม่รัก ใคร ๆ ก็ไม่กล้าเข้าใกล้
แกนรองของเรื่อง 2 : พลังหญิงเพื่อนหญิง
วันหนึ่งตระกูลมู่หรงล้มเพราะนายหญิงสี่ปล่อยเงินกู้มหาศาล เกิดโดมิโน่ระเนระนาด ฮ่องเต้ยึดจวนและทรัพย์สิน ให้ทั้งตระกูลไปอยู่จวนเก่านอกเมืองแสนกันดาร นายท่านและคุณชายทั้งหลายทนความลำบากไม่ไหว หนีออกมาเสพสุข ทิ้งนายหญิง คุณชายยังเยาว์ และคุณหนูไว้
ทำนาทำไร่ในผืนดินแห้งแล้งก็ไม่ไหว มีแต่รายจ่ายไม่มีรายรับ ถูกคนดูแลคนก่อนโกงเงินไปหมด ตระกูลมู่หรงแร้นแค้นอย่างยิ่ง เคยอิจฉายื้อแย่งกันก็ต้องวางความคิด นางเอกของเราปลุกระดมเหล่านายหญิงให้สุมหัวช่วยกันทำมาหากิน ออกความเห็น รวมพลัง แรก ๆ คิดว่าทำกันไม่ได้ แต่เพื่อนหญิงพลังหญิงทรงพลังยิ่ง สุดท้ายทุกคนก็ได้รู้จักคุณค่าของตัวเอง รู้ว่าสตรีอย่างเราเข้มแข็งเด็ดเดี่ยวพอที่จะยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง ไม่ใช่รอเงินเหลือจากนายท่านไปวัน ๆ เหมือนเมื่อก่อน
แกนรองของเรื่อง 3 : ความสัมพันธ์หลายเส้า
ความรักที่เป็นไปไม่ได้ของหนุ่มสาวต่างชนชั้น (อย่างมาก) ต่อให้นางเอกมีต้นทุนเป็นประสบการณ์ สติ ปัญญา ความสุขุม ความรอบรู้จากชาติก่อน มีความเอ็นดูจากหวางเฟยและนายหญิงแต่ละเรือนเมื่อต้องร่วมต่อสู้ความยากจน ก็ยังสู้กับความต่างระหว่างชนชั้นไม่ได้
พระเอกจำต้องแต่งงานกับมู่อวี้เอ๋อร์ ญาติผู้น้อง ด้วยข้อตกลงบางอย่าง รับอนุภรรยา-คู่หมั้นวัยเยาว์ รับสาวใช้ห้องข้างหลายนาง ส่วนนางเอกรับมาทีหลังสุด (ปกป้องไว้ก่อนทั้งที่ชอบกันมานาน) เรือนหลังจึงอลเวงไม่สิ้นสุด 55555 เพราะภรรยาเอกจู่ ๆ ก็คิดกับเปี่ยวเกอเกินข้อตกลง หันมาห้ำหั่นกับนางเอกอย่างนางร้ายเต็มรูปแบบ ไหนจะเหล่าสาวใช้ห้องข้างที่ตั้งครรภ์ขึ้นมาอีก
ทุกนางฟาดฟันกันเอง แว้งกัดนางเอกเป็นระยะ ส่วนนางเอกของเราก็สู้คนเหลือเกิน พระเอกต้องไปทำงานต่างเมือง นางเอกก็ถูกเล่ห์กลให้ต้องออกไปจากเรือน ระหกระเหินกลับไปบ้านเกิด เพื่อจะโดนพ่อแม่แท้ ๆ ขายทิ้งอีกครั้ง อื้อหือ
เออ นางก็รอดมาได้อีก อึดมาก กว่าพระเอกจะตามเจอก็เกือบไป กลับมายังเป็นสาวใช้ห้องข้างเช่นเดิม ก้าวไม่พ้นชนชั้น เก่งอย่างไร พาตระกูลรอดแล้วอย่างไร คำว่า “สาวใช้” ขว้างไม่พ้นคอจริง ๆ
ความสัมพันธ์หลายเส้ายังรวมไปถึงความลับของภรรยาเอกกับผู้ชายอีกคน เรื่องราวของนายท่านและคุณชายที่หนีไปหมดทางรอด ต้องกลับมาจวนเดิม ความรู้สึกของนายหญิงแต่ละเรือนก็ไม่เหมือนเดิม ไม่ต้องการเป็นของประดับเรือนให้ผู้ชายจิกใช้อีกต่อไป ถ้าจะกลับมาอยู่ด้วยกันก็ต้องทำงาน ต้องทำตัวให้มีคุณค่า ไม่อย่างนั้นก็ “หย่า” กันเถอะ
ระหว่างความสัมพันธ์หวานชื่นที่ไม่มีทางขึ้นไปสูงกว่านี้ของพระนาง ก็เล่าการพัฒนาสายสัมพันธ์ของนายท่านและนายหญิงเรือนรอง เรือนสาม เรือนสี่ เรือนห้า เรือนหก เรือนเจ็ด คู่รอง-องครักษ์พระเอกกับสาวใช้นางเอก คั่นบรรยากาศเป็นระยะ
แกนรองของเรื่อง 4 : บุคคลลึกลับ
มีบุคคลปริศนาโผล่มาเรื่อย ๆ ให้ลุ้นว่าเป็นใคร เช่น นางเอกจับได้ว่าพระเอกมีความสัมพันธ์ทางกายครั้งแรกกับตน แล้วลูกในท้องสาวอื่นมาได้อย่างไร อันนี้มีเฉลยในเล่มถัดไป บุคคลลึกลับคนนี้มีส่วนสำคัญสำหรับชะตาของสาวหลายนาง ส่งผลต่อพระเอกอยู่บ้างโดยเฉพาะเล่มท้าย
อีกบุคคลคือบุรุษที่ช่วยสาวใช้เสี่ยวเฉาของนางเอก อ่านจนจบก็ไม่บอกว่าใคร ไม่รู้นักเขียนลืมไปหรือเปล่า แกนรองของเรื่องเยอะเหลือเกิน
แกนย่อย : ยาพิษทั้งหลาย / ศึกแว่นแคว้น
ตัวละครโดนยาพิษระนาว หลัก ๆ คือพระเอก (ครั้งแล้วครั้งเล่า) นางเอก หวางเฟย เหล่าคุณชาย เหล่าสาวใช้ เหล่าอนุภรรยา ฯลฯ โดนยาพิษทีชีวิตเปลี่ยน 55555 สงสัยแค่การโดนหนอนกู่ของพระเอกในเล่ม 7 ว่าโดนด้วยวิธีไหน พระเอกดูจะฉลาดเฉลียวมาแต่ต้น อยู่ ๆ ก็สับสนชีวิตเสียอย่างนั้น
มีศึกระหว่างแคว้นกับอุบายต่างแดนให้ลุ้นอยู่บ้าง แต่ไม่ใช่แกนรองหรือแกนหลักของเรื่อง เรียกว่าพอมีสีสันดีกว่า เปิดมาคล้ายจะเลือดสาดหนักหน่วง ปรากฏว่าเสือกระดาษแท้ ๆ 5555
สรุปดี/เสีย 6 เล่ม :
1.นางเอกสู้ชีวิตอย่างยิ่ง ซวดเซเพียงใดก็ไม่ตาย 55555 พลังใจพลังกายแน่วแน่มาก ไม่อยากเป็นสาวใช้อีกต่อไปแล้ว ชอบความคิดของนางนะ ไม่อยากอดข้าว ไม่อยากอยู่กับความไม่มั่นคง นางจึงชอบหาเงินมาก เมื่อมีบุตรสาวก็ยิ่งไม่อยากให้ลูกลำบาก
2.เนื้อหาเชิดชูการสร้างตัวของสตรีในยุคที่บุรุษชี้นกเป็นนก ชี้ไม้เป็นไม้ สตรีเกือบทุกนางในเรื่องกลับตัวกลับใจ เปลี่ยนตัวเองเพื่อชีวิตที่ดีกว่าแบบพลิกฟ้าคว่ำดิน
3.นักเขียนเขียนเรื่องบ้าน ๆ ได้ละเอียดยิบ การปกครองเรือน การตบตีฟาดฟันของอนุในเรือนหลัง ความเสเพลไม่เอาอ่าวของสามีทำร้ายภรรยาได้อย่างไรบ้าง และลามไปทำลายคนทั้งตระกูลได้อย่างไร
4.นางร้ายในเรื่องมีเยอะหลากสไตล์ 555 อยากเจอแบบใดได้เจอหมด ทั้งดุด่าต่อหน้า ตบตีฟาดฟัน ใส่ไคล้ป้ายสี วางแผนลับหลัง ลอบลักพาตัว วางแผนให้มีชู้ แอบฟังแล้วไปฟ้อง วางยา ลอบสังหาร ฯลฯ แต่นางเอกสู้กลับสุดชีวิตค่ะ 5555 แต่ละการต่อสู้คนอ่านเหนื่อยมาก 5555
5.ไม่ใช่แค่นางเอก พระเอกของเรามีรูปโฉมงดงามเหนือสามัญ ขนาดญาติพี่น้องบุรุษในตระกูลเดียวกันหมายตา เผลอเป็นไม่ได้ แอบลวนลาม จับนิดแตะหน่อย หนักเข้าก็วางยากะจัดการเลย แต่พระเอกก็ไม่ใช่ขี้ไก่ วิธีสู้กลับคือคนอ่านตาเหลือก 55555
6.ต้องมีคำถามแน่ว่าทำไมนางเอกซึ่งมีสถานะเพียงสาวใช้ ต่อให้มีแต้มต่อเคยเกิดมาแล้วชาติหนึ่ง ถึงได้ฉลาดเจ้าเล่ห์ เอาตัวรอด พลิกแพลงเก่งกาจ ทำมาหากินแถมเชี่ยวชาญกลยุทธ์การตลาดขนาดนี้ เล่ม 7 ท้าย ๆ มีเฉลยให้ถึงบางอ้อกันสักที แล้วจะเข้าใจทันที
7.ตัวร้ายหลายตัวเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ กะว่าต้องเล่นงานกันเลือดพล่าน แต่บางช่วงกลับรวบรัดตัดตอน บางตัวหายไป บางตัวสิ้นท่าไปง่าย ๆ บางเหตุการณ์มายากไปง่าย หายไปเฉย ๆ คิดว่านักเขียนอาจจะเริ่มงงงันเหมือนคนอ่านอยู่บ้าง 55555
8.สำนวนแปลดี แต่ใช้ทับศัพท์เยอะจนบางทีงง คำสะกดผิด คำซ้ำ คำความหมายผิด มีมากมาย ทีแรกอ่านสะดุดเป็นระยะ พอเยอะมากเข้าก็อ่านไปช่วยแก้ในใจไป เยอะจนขำ สำนักพิมพ์รีบทำงานรีบปล่อยขายหรืออย่างไร
สรุปอีกที :
เหมาะสำหรับสายว่าง ไม่มีหนังสือจะอ่าน หรืออยากทดลองนิยายจีนแปลยุคโบราณที่แสนจะน้ำเน่ายุงชุม มีเรื่องเหนือธรรมชาติให้อ้าปากค้างเป็นระยะ หรือต้องการนิยายแสดงพลังเกริกไกรของสตรีในยุคยกยอบุรุษเป็นใหญ่ ประการหลังนี้นักเขียนทำได้ดีนะคะ อ่านแล้วฮึกเหิมจริง ๆ
ปิดท้ายด้วยประโยคกินใจ ทำไมนางเอกต้องสู้ชีวิตขนาดนี้
หลินเซียงเฉ่า (เล่ม 3)
การเติบโตทางจิตใจ ไหนเลยจะได้มาโดยง่าย
หากไม่ใช่เพราะชาติภพก่อน นางต้องทนทุกข์ทรมาน ชาติภพนี้นางจะมากประสบการณ์และเยือกเย็นขนาดนี้ได้อย่างไร
ทุกเบื้องหลังการเติบโตล้วนมีน้ำตาและความเจ็บปวด
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
