Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ชตระกูล ศรีสวัสดิ์
•
ติดตาม
6 ก.พ. เวลา 14:00 • ข่าวรอบโลก
สหราชอาณาจักร
มะเร็งเป็นสิ่งที่ไม่เลือกปฏิบัติ
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ( Charles III )ทรงทนทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง มุกนี้ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความสามารถของราชวงศ์อังกฤษในการปฏิบัติหน้าที่ ในอนาคต
ข่าว พระเจ้าชาร์ลที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักรได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างกว้างขวาง
พระราชวังบักกิงแฮมในสหราชอาณาจักรระบุในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ว่า
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในระหว่างการผ่าตัดต่อมลูกหมากโต เมื่อเร็วๆ นี้ และตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เริ่มได้รับการรักษาตามปกติ
1
ตั้งแต่ต้นปีนี้มานี้ ราชวงศ์อังกฤษประสบปัญหาต่างๆ มากมาย
พระเจ้าชาลส์ที่ 3 และเคท พระชายาของเจ้าชายวิลเลียม เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อรับการผ่าตัดทีละคนๆ
1
ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความสามารถของราชวงศ์อังกฤษในการปฏิบัติหน้าที่
แต่ ที่สำคัญ ยังไม่ทราบว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เป็นมะเร็งประเภทใด
1
พระราชวังบักกิงแฮมไม่ได้ระบุว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เป็นมะเร็งชนิดใด
โดยระบุเพียงว่ามีการค้นพบ "มะเร็งรูปแบบหนึ่ง" ในระหว่างการรักษาต่อมลูกหมากโตเมื่อเร็วๆ นี้
ตามรายงานของ British Broadcasting Corporation (BBC) พระราชวังบักกิงแฮมกล่าวในแถลงการณ์ว่า
จะไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดอื่นใดในขั้นตอนนี้ แต่สามารถยืนยันได้ว่าพระเจ้าชาร์ลที่ 3
“ไม่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก”
เมื่อวันที่ 17 มกราคม พระราชวังบักกิงแฮมระบุว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อรักษาภาวะต่อมลูกหมากโต
เมื่อวันที่ 26 มกราคม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเข้ารับการผ่าตัดในลอนดอน เมื่อวันที่ 29 มกราคม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จกลับพระราชวังบักกิงแฮมหลังจากอยู่ในโรงพยาบาลสามวัน
ในวันเดียวกันนั้น พระราชวังบักกิงแฮมได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงเลื่อนการปฏิบัติหน้าที่ราชการออกไปเป็นระยะเวลา "ของการพักฟื้น"
1
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลาพระมเหสีเสด็จไปที่แซนดริงแฮมเพื่อเข้าร่วมงาน
นี่เป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 หลังจากได้รับการรักษา
แต่เพียงหนึ่งวันต่อมา พระราชวังบักกิงแฮมก็ออกแถลงการณ์ว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง
คำแถลงดังกล่าวระบุว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เลือกที่จะบอกเกี่ยวกับการวินิจฉัยของเขาเพื่อป้องกันการคาดเดาต่างๆนาๆ และหวังว่าจะช่วยให้สาธารณชนเข้าใจผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็งทั่วโลก
เมื่อพระเจ้าชาลส์ที่ 3 วัย 75 ปี ยังคงเป็นมกุฎราชกุมาร พระองค์ทรงให้ความสนใจอย่างมากต่อผู้ป่วยโรคมะเร็ง
และทรงให้ทุนแก่องค์กรการกุศลที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งหลายแห่ง
BBC กล่าวว่า พระเจ้าชาลส์ที่ 3 เปิดเผยการรักษาต่อมลูกหมากของเขาเพื่อกระตุ้นให้ผู้ชายเข้ารับการตรวจต่อมลูกหมากมากขึ้น
นอกจากนี้ Royal Society of Medicine ยังขอบคุณพระเจ้าชาร์ลที่ 3 ที่เปิดเผยอาการของพระองค์
โดยเน้นว่า "มะเร็งเป็นสิ่งที่ไม่เลือกปฏิบัติ" และสนับสนุนให้ประชาชนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเข้ารับการตรวจคัดกรองมะเร็ง
เกี่ยวกับการรักษาในอนาคต พระราชวังบักกิงแฮมกล่าวว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 มี "แนวคิดในแง่บวกมาก"
และเขายังหวังที่จะกลับไปทำหน้าที่สาธารณะอย่างเต็มที่โดยเร็วที่สุด
ตามคำแนะนำของแพทย์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะงดการมีส่วนร่วมกับสาธารณะ แต่เขาจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประมุขแห่งรัฐต่อไป
ซึ่งรวมถึงการประมวลผลเอกสารบางส่วนและจัดการประชุมส่วนตัว
โฆษกของราชวงศ์กล่าวว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่งานสาธารณะบางงานเมื่อเร็วๆ นี้ต้องถูกเลื่อนหรือเลื่อนออกไป
และยังไม่ชัดเจนว่าพระเจ้าชาลส์ที่ 3 จะกลับมาปฏิบัติหน้าที่เต็มรูปแบบเมื่อใด
ตามรายงานของ BBC ชาร์ลส์ได้แจ้งลูกชายสองคนของเขา ทั้งเจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รี รวมถึงน้องสาวและน้องชายสองคนเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคนี้
เจ้าชายวิลเลียมและพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ยังคงทรงติดต่อกันอยู่เป็นประจำ
1
และเจ้าชายแฮร์รีซึ่งอยู่ห่างไกลจากสหรัฐอเมริกา จะเสด็จกลับอังกฤษเพื่อเยี่ยมเยียนพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
1
หลังจากมีข่าวว่าพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง นักการเมืองจากหลายประเทศได้ส่งข้อความอวยพรให้เขาหายจากโรคโดยเร็ว
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวขึ้นในทันทีว่า "ขอพระองค์ทรงพระเจริญโดยเร็ว... พระองค์จะทรงหายดีในเร็วๆ นี้ ไม่ต้องสงสัยเลย คนทั้งประเทศจะอวยพรให้เขาหายดี"
ตามรายงานของ Agence France-Presse ประธานาธิบดีไบเดนของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อตอนสาย ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ว่า
เขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์ของพระเจ้าชาร์ลที่ 3 และจะโทรศัพท์คุยกับเขาในภายหลัง
ไบเดนยังโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่า "ต้องใช้ความหวังและความกล้าหาญอย่างยิ่งในการรับมือกับการวินิจฉัยโรคมะเร็ง การรักษา และความอยู่รอด...
จิลและฉัน ร่วมกับประชาชนในสหราชอาณาจักรอธิษฐานขอให้ทรงฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ "
ประธานาธิบดีมาครงของฝรั่งเศสยังโพสต์บนโซเชียลมีเดียเพื่ออวยพรให้พระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงฟื้นตัวโดยเร็ว
แม้แต่ นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลก็กล่าวว่า "ข้าพเจ้าขอส่งพระพรจากใจจริงถึงพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร
และสวดภาวนาเพื่อสุขภาพของพระองค์"
โรคมะเร็งของกษัตริย์แห่งอังกฤษ จะมีผลกระทบต่ออะไร อย่างไรบ้าง?
ในสหราชอาณาจักร แม้ว่ากษัตริย์จะทรงมีพระราชพิธีมากกว่า แต่พระองค์ก็ยังทรงต้องเผชิญกับพระราชกรณียกิจหลายประการ
ในเวลาเดียวกัน Charles III ยังเป็นประมุขแห่งรัฐของอังกฤษและจำเป็นต้องปฏิบัติหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง
ตามรายงานของ BBC สหราชอาณาจักรมีกลไกทางรัฐธรรมนูญในการจัดการกับสถานการณ์ที่ประมุขแห่งรัฐไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ราชการได้
คือ การแต่งตั้ง "ที่ปรึกษาแห่งรัฐ" เพื่อปฏิบัติหน้าที่ประมุขแห่งรัฐตามคำสั่งในนามของเขา
ในสถานการณ์ปัจจุบัน ที่ปรึกษาของรัฐจะรวมถึง สมเด็จพระราชินีคามิลลา มกุฎราชกุมารวิลเลียม และเจ้าหญิงแอนน์ พระราชธิดาในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด พระโอรส เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสองค์ที่สองของเจ้าชายแฮร์รีและสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะไม่ได้อยู่ในรายชื่อ
1
เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์อย่างเป็นทางการอีกต่อไป
อย่างไรก็ตาม The Guardian ระบุว่าภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน ราชวงศ์อังกฤษดูเหมือนจะไม่มีแผนที่จะแต่งตั้งที่ปรึกษาของรัฐ
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะยังคงเข้าร่วมการประชุมสภาองคมนตรีต่อไป
แต่รายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับวิธีการจัดขึ้นนั้นยังคงอยู่ในระหว่างการพิจารณา
นอกจากนี้ การประชุมรายสัปดาห์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กับนายกรัฐมนตรีสุนักจะดำเนินต่อไปจนกว่าแพทย์จะแนะนำให้ลดการพบปะแบบเผชิญหน้า
และราชวงศ์อาจจัดเตรียมทางเลือกอื่น
ขณะที่พระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงอยู่ระหว่างการรักษา เจ้าชายวิลเลียมผู้เป็นลำดับแรกในการขึ้นครองราชย์ ทรงมีความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย
แต่ล่าสุดเขาไม่เพียงต้องเผชิญโรคมะเร็งของพ่อเท่านั้น แต่ยังต้องดูแลภรรยาที่เพิ่งเข้ารับการผ่าตัดอีกด้วย
โดยก่อนหน้านี้ เคท ภรรยาของวิลเลียมเข้ารับการผ่าตัดช่องท้องเมื่อเดือนที่แล้ว และต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเกือบสองสัปดาห์
นั่นคือ เคทเพิ่งกลับบ้านจากโรงพยาบาลเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว ในช่วงเวลานี้ วิลเลียมทรงระงับกิจกรรมสาธารณะและพักอยู่กับภรรยาของเขา จนถึงวันที่ 4 กุมภาพันธ์
พระราชวังเคนซิงตันระบุว่า เจ้าชายวิลเลียมมีแผนจะกลับมาทำกิจกรรมสาธารณะอีกครั้ง เริ่มตั้งแต่วันพุธนี้ (7 กุมภาพันธ์)
ตามรายงานของ The Guardian เจ้าชายวิลเลียมจะจัดพิธี(ลงทุน)ที่ปราสาทวินด์เซอร์ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ และจะเข้าร่วมงานกาล่าระดมทุน
สำหรับหน่วยงานรถพยาบาลทางอากาศในลอนดอนในช่วงเย็น แต่ภริยาของเขาไม่คาดว่าจะสามารถปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์ได้อีกในหลายสัปดาห์ข้างหน้า
ในขณะที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าหญิงเคทไม่อยู่ในงานสาธารณะ
ควีนคามิลลาจึงต้องเข้าร่วมงานสาธารณะหลายงานเพียงลำพัง
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และเจ้าหญิงเคท ทรงไม่ปฏิบัติหน้าที่ราชการเนื่องจากอาการป่วย ซึ่งถือเป็นการเน้นย้ำถึงความท้าทายที่ราชวงศ์อังกฤษต้องเผชิญอีกครั้ง
ตามรายงานของ BBC ก่อนที่พระเจ้าชาลส์ที่ 3 จะเสด็จขึ้นครองราชย์
ราชวงศ์อังกฤษได้รายงานความตั้งใจที่จะลดขนาดของราชวงศ์เพิ่มเติมซ้ำแล้วซ้ำอีก
แต่ปัจจุบันด้วยเหตุที่สมาชิกราชวงศ์ล้มป่วยจำนวนมาก โลกภายนอกจึงเกิดความกังวลว่าราชวงศ์อังกฤษจะปฏิบัติหน้าที่ต่อไปได้หรือไม่
นอกจากนี้ สมาชิกอาวุโสของราชวงศ์อังกฤษล้วนมีอายุมากกว่า ในบรรดาสมาชิกราชวงศ์ที่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้
ในจำนวนนั้น มีเพียงวิลเลียมและเคทเท่านั้นที่อายุต่ำกว่า 50 ปี
ตามรายงาน พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และคามิลลาวางแผนเสด็จเยือนแคนาดาในเดือนพฤษภาคมปีนี้
รวมถึง ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และหมู่เกาะซามัวในเดือนตุลาคม จึงยังไม่ชัดเจนว่าการเยือนเหล่านี้ยังสามารถดำเนินการตามกำหนดการได้หรือไม่
ข่าวรอบโลก
ประวัติศาสตร์
การเมือง
บันทึก
11
13
7
11
13
7
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย