28 ก.พ. 2024 เวลา 04:42 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์

วลีจีนกลางที่มาจากจีนกวางตุ้ง

多謝 (ตัวเซี่ย = ต๊อแจ):ขอบคุณมาก 🙏
不好意思 (ปู้ห่าวอี้ซือ) มาจากวลี 唔好意思 (อึ่มโหว์อีซี):ขอประทานโทษนะคะ/ครับ 🙏
鬼佬 (เกว๋เหล่า = กวายโหลว์):ปีศาจ 😈
搭飛機 (ต่าเฟยจี = ไต่เฟ้ย์เก๊ย์):อันนี้น่าจะเก็ทกันนะ คงไม่ต้องแปลหรอกมั้ง 🤔
เด๋วมาเขียนต่อนะครับ ขอลงเท่าที่ผมพอจะนึกออกก่อนครับ
โฆษณา