17 พ.ค. เวลา 23:43 • การศึกษา
ทุกวันนี้การแปลภาษาแบบใช้เครื่องทุ่นแรงมีมากขึ้น ป้าแกคงคิดลวกๆแบบนั้นน่ะแหละครับเพราะถ้าจะมีคนจ้างเขาต้องจ้างผู้เชี่ยวชาญมีประสบการณ์มากกว่า เดี๋ยวนี้นี่ Native Speaker ถูกจ้างมามากกว่าคนทึ่เรียนจบสาขาที่เกี่ยวข้องก็เยอะเพราะหลักสูตรไม่เหมือนแต่ก่อนครับ ที่เราเห็นกันทั่วไปเป็นเพราะ SME นี่ผุดขึ้นเยอะ การมีกิจการแล้วประสบความสำเร็จบางทีเขาใช้คนใช้ทุนน้อย เครื่องมือพวกนี้ถ้าพัฒนาดีขึ้นมากๆมันก็ช่วยงานได้มากมายแทนการจ้างคน แต่บริษัทดีๆได้มาตรฐานเขาก็ยังคงต้องการสิ่งที่มากกว่านั้น?
โฆษณา