21 พ.ค. เวลา 05:06 • ประวัติศาสตร์
ดานัง

ภาพถ่ายคลาสสิกจากต้นยุคสงครามเวียดนาม ที่ถูกเลือกให้ขึ้นหน้าปกนิตยสารไลฟ์ ปี 1965

One Ride With Yankee Papa 13
ช่างภาพในตำนานลาร์รี่ เบอร์โรว์(Larry Burrows) ชาวอังกฤษวัย 39 มาถึงเวียดนามไล่เลี่ยกับนาวิกโยธินอเมริกัน 3,500 นาย เบอร์โรวส์มาเริ่มทำงานให้นิตยสาร LIFE ที่นั่นเพื่อบันทึกประสบการณ์ในแต่ละวันของกองทหารสหรัฐฯ ทั้งภาคพื้นดินและในอากาศท่ามกลางสงครามที่ขยายตัวอย่างรวดเร็ว
ในวันที่ 31 มีนาคม 1965 เบอร์โรว์ ได้ออกติดตามถ่ายภาพของเฮลิคอปเตอร์ H-34 ของนาวิกโยธินสหรัฐ ฝูงบินที่ 163 หมายเลข YP(Yankee Papa) 13 ที่บินออกไปปฏิบัติภารกิจรับส่งทหาร
ในขณะปฏิบัติภารกิจเครื่องร่วมฝูง YP3 ถูกเวียตกงจำนวนมากซุ่มโจมตีตอนที่กำลังลงจอดส่งทหาร และเมื่อเครื่อง YP13 ลงไปช่วยก็ถูกยิงด้วย ทั้งลูกเรือและนักบินของ YP13 และ YP 3 ถูกยิงบาดเจ็บหลายนาย หนึ่งในนั้นนักบินผู้ช่วย ร.ท.เจมส์ มาเจล(co-pilot, Lieutenant Magel) ถูกยิงที่ต้นคอ
ช่างภาพสงครามระดับเซียน ได้จับภาพอารมณ์และความรู้สึกของพลปืน เฮลิคอปเตอร์ สท. เจมส์ ฟาร์เลย์ (James C. Farley)เอาไว้ ขณะปืนกลติดขัดและตะโกนบอกลูกเรือคนอื่นว่า ปืนของเขาขัดลำกล้อง ขอให้พลปืนอีกด้านยิงต้านทานไปก่อน และเขาจะมาดูคนเจ็บก่อน(เป็น ผช.นักบินที่ได้รับบาดเจ็บอาการหนักที่นอนอยู่ข้าง ๆ เขา) หลังจากที่เครื่อง YP13 ที่กำลังยกตัวขึ้น มาเกลที่อาการสาหัสก็ทนพิษบาดแผลไม่ไหวเสียชีวิต
ภาพชุดนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสองสัปดาห์ต่อมา โดยถูกเลือกให้ขึ้นหน้าปกนิตยสาร LIFE ฉบับวันที่ 16 เมษายน 1965(พ.ศ. 2508) และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึงใน เรื่องราวบนหน้าปกที่โด่งดังที่สุดชุดหนึ่งในขณะนั้นของ LIFE
ภาพชายหนุ่มที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย และหลายคนต้องตายอย่างน่าสยดสยอง ดึงดูดความสนใจ และช่วยสนับสนุนให้รัฐบาลอเมริกันได้รับความชอบธรรมในการเพิ่มกำลังในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ “One Ride With Yankee Papa 13″ ก็ได้รับการยกย่องจากทั่วโลกว่าเป็นหนึ่งในเอกสารภาพถ่ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นจากสงครามในเวียดนาม
ส่วนเบอร์โรว์ เสียชีวิตหลังจากนั้นอีก 6 ปี จากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกในขณะถ่ายรูปในปฏิบัติการ Lam Son 719 ทิ้งผลงาน Master Pieces ไว้มากมาย
#การพูดถึงประวัติศาสตร์แบบให้คุณค่าแก่ผู้อ่าน
โฆษณา