19 ก.ค. เวลา 16:07 • ดนตรี เพลง

เพลง Everyday

เพลงนี้ปี 1994 ก็ประมาณ 30 ปีแล้ว
เราได้ลองกลับมาฟังเป็นจังหวะที่ฟังสบาย
แต่พอมาเปิดความหมายเพลง คืออย่างน้อยถ้าเราไม่มีใคร
เราก็มีตัวเองให้สู้อีกครั้ง ในแต่ละวันอาจจะยากง่ายขนาดไหน เดี่ยวมันก็ผ่านไป ขอเชิญทุกท่านที่เข้ามาดูโพส ลองฟังเพลงและฟังความหมายเพลงพร้อมกัน ☁️🩵
#Lyrics
I got lost, couldn't find my way
And I guess there's nothing more to say
Love can make you blind, make you act so strange
But I'm here and here I will stay
So everyday I cry (everyday)
Yes everyday I fall (everyday)
Do you ever wonder why, (everyday) why I love everything about you
But everyday I say I'll try to make my heart be still
'Til then every way there is to cry, ourselves to sleep we will
It picked me up, knocked me off my feet
I've got no way to explain
Still I love you, love you, love you but this fire inside
Will never see the light of day
So everyday goes by (everyday)
And everyday I fall (everyday)
It makes me wonder why (everyday)
My life's worth nothing without you
But everyday I say I'll try
To make my heart be still
'Cause every way there is to cry
Ourselves to sleep, we will
You'll never know, no, no, no, no, no
You'll never know just how close we were
You'll never know, no, no, no ,no, no
You'll never know
No you'll never see
The book closes and we try to forget
But I know that things won't change
How we feel, how life goes on
And that seems so strange
And so the light fades away (everyday)
Try, try, try as I may (everyday)
I can't stop thinking about you (everyday)
It seems my life's worth nothing without you
But everyday I say I'll try
To make my heart be still
'Til then every way there is to cry,
Ourselves to sleep, we will
Everyday, everyday you know I try so hard
Everyday, everyday it gets a little harder
Everyday, everyday you know I try so hard
Everyday, everyday it gets a little harder
Everyday, everyday you know I try so hard
#คำแปล
ฉันกำลังหลงทาง จนฉันไม่สามารถหาทางออกได้
และฉันคงคิดว่าไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้อีกแล้ว
ความรักอาจสามารถทำให้มันบอดสนิท จนทำให้เธอทำตัวแปลกๆกับผม แต่ตัวเราก็ยังจะรักและคอยอยู่กับเธอต่อไป
ในทุกวันเราร้องไห้
ในทุกวันเราอ่อนล้า
จนไม่แปลกใจเลยว่าทำไมเรายังคิดถึงเกี่ยวกับคุณอยู่ตลอด
ทุกวันนี้เราปลอบและพยามยามทำให้ใจเข้มแข็งแต่เราก็ยังคงคิดถึงเธอจนผมร้องไห้แล้วหลับไป
เรากลับมาลุกขึ้นและล้มทุกครั้ง ใจผมยังคงรัก รัก และรักเธอเหมือนเดิม แต่แสงไฟในจิตใจของเราไม่มีวันได้ส่องแสงให้เธออีกแล้ว
วันเวลาผ่านไปทุกวัน
และเราก็ล้มกับมันทุกมัน
มันทำให้เราสงสัยว่าชีวิตผมมันไร้ค่าเพราะไม่มีคุณแล้ว
แต่เราพยายามพูดกับตัวเองให้ใจกลับมาคงที่
อย่างน้อยการร้องไห้ช่วยให้ปลดปล่อยความรู้สึกแล้วหลับไป
คุณไม่เคยรู้หรอก คุณไม่เคยรู้ว่าเราใกล้ชิดมากขนาดไหน
คุณไม่เคยรู้หรอก แล้วคุณก็จะไม่เห็นมันอีก
หนังสือเรื่องราวได้จบลงและเรารับรู้เปลี่ยงแปลงอะไรไม่ได้อีกแล้ว แต่ชีวิตก็ยังต้องเดินต่อไป ถึงความรู้สึกแปลกบ้างก็เถอะ
แสงสว่างกลับมามืดค่ำอีกครั้ง พยายาม พยายามทำให้ใจสู้อีกครั้ง แต่เราก็ยังคิดถึงเธอไม่ได้ทุกวัน
ชีวิตเราไม่มีค่าถ้าไม่มีคุณ...
เราจะพยายามปลอบใจตัวเองทุกวันให้กลับมาคงที่ขึ้น จนกระทั่งได้ร้องไห้ ได้ปลดปล่อยความรู้สึกจนเราหลับไป
ทุกวันนี้ เราพยายามให้ใจกลับมาแข็งแรง ถึงมันอาจจะมีอุปสรรคเล็กน้อย คุณก็รู้
ทุกวันนี้ เราพยายามให้ใจกลับมารักตัวเอง ถึงมันอาจจะมีอุปสรรคเล็กบ้าง คุณก็รู้
ถึงจะมีอุปสรรคบ้างแต่ใจเราต้องสู้นะ
🩵
โฆษณา