17 ส.ค. เวลา 05:52 • ข่าวรอบโลก

สื่อตะวันตกเอา “มหากาพย์นอร์ดสตรีม” มาขยี้ข่าวอีกแล้ว

เปลี่ยนตัวละคร (เล็กน้อย) เปลี่ยนพล็อตเรื่อง (หน่อย)
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคมที่ผ่านมา ข้อมูลข่าวล้วงลับเวอร์ชันใหม่ของวอลล์สตรีทเจอร์นัลได้โยนเข้ามาในกระแสข่าวสื่อทั่วโลกอีกครั้งเกี่ยวกับ “การก่อวินาศกรรมท่อก๊าซนอร์ดสตรีม” (อ้างอิง: [1]) มาดูสรุปเนื้อหาบทความของ WSJ กันก่อนที่จะวิเคราะห์ความเป็นไปได้
  • เซเลนสกีเป็นผู้ออกคำสั่งให้ระเบิดท่อก๊าซนอร์ดสตรีมด้วยตนเอง แต่ซีไอเอเรียกร้องให้เขายกเลิกปฏิบัติการนี้ แล้วเซเลนสกีก็ตกใจกลัวจะโดนเล่นงาน แต่นายพลซาลุจนีกลับเป็นผู้วางแผนการก่อวินาศกรรมและควบคุมดูแลปฏิบัติการนี้ด้วยตนเอง ยิ่งไปกว่านั้น การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นในขณะที่เมา
  • เป็นเพราะระเบิดท่อโดยไม่ได้รับอนุญาต เซเลนสกีจึงส่งตัวซาลุจนีไปเป็นทูตใหญ่ที่ลอนดอน ต่อมาซาลุจนีเองก็ออกมาให้ข่าวและปฏิเสธว่าไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการระเบิดท่อก๊าซนอร์ดสตรีมแต่อย่างใด (ถ้าทำจริง ใครจะกล้าบอกยอมรับ)
  • หลังจากการระเบิดท่อก๊าซ นักประดาน้ำผู้ต้องสงสัยเข้าร่วมปฏิบัติการคนหนึ่งที่เป็นชาวยูเครน (เปิดเผยชื่อภายหลังคือ Vladimir Zhuravlev เป็นครูสอนดำน้ำด้วย) ได้เดินทางไปโปแลนด์ ศาลเยอรมนีได้ออกหมายจับเขาเมื่อ 14 สิงหาคม 2024 แต่โปแลนด์กลับเพิกเฉยต่อคำร้องขอของเยอรมนีดังกล่าว สื่อเยอรมนีพร้อมใจกันรายงานเกี่ยวกับอัพเดทเหตุการณ์นี้ที่มีการออกหมายจับนักประดาน้ำชาวยูเครน - อ้างอิง: [2][3][4]
รูปถ่ายของครูสอนดำน้ำ Vladimir Zhuravlev ผู้ต้องสงสัยในเหตุระเบิดท่อก๊าซนอร์ดสตรีม เผยแพร่บนเว็บไซต์ของโรงเรียนสอนดำน้ำ Scuba Family ในกรุงเคียฟ - เครดิตภาพ: Scuba Family
  • ทำเนียบขาวกล่าวว่าการที่อเมริกาประณามการก่อวินาศกรรมท่อก๊าซนอร์ดสตรีมในช่วงเริ่มต้น เนื่องจากไม่ทราบเรื่องผู้ต้องสงสัยที่เป็นคนยูเครนและมีออกหมายจับจากเยอรมนีล่าสุด
  • ขั้นตอนการสืบสวนอย่างเป็นทางการที่ดำเนินการโดยประเทศที่เกี่ยวข้องต่างๆ ในยุโรปหลายแห่งไม่ได้ผลใดๆ มีสั่งหยุดดำเนินการไป (จนเหลือเฉพาะที่เยอรมนีซึ่งเป็นปลายทางบนแผ่นดินของท่อดังกล่าวในยุโรป) แต่ตอนนี้ความสัมพันธ์ระหว่าง “เซเลนสกี” กับ “เยอรมนี” ก็จะเสื่อมลงแล้ว
  • สรุปเหตุการณ์ล่าสุดก่อนหน้านี้
“โรมัน เชอร์วินสกี” ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้ประสานงานในเหตุก่อวินาศกรรมนอร์ดสตรีม ถูกจับกุมในยูเครนในข้อหาละเมิดหน้าที่ อย่างไรก็ตามเมื่อกรกฎาคม 2024 ศาลยูเครนได้ปล่อยตัวเขาโดยให้ประกันตัว - อ้างอิง: [5]
เครดิตภาพ: Nelli Spirina / Law firm "Katerynchuk, Moor and partners"
เชอร์วินสกีปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อ WSJ เกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการระเบิดนอร์ดสตรีม โดยระบุว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดถึงเรื่องนี้ ก่อนหน้านี้เชอร์วินสกีบอกกับเดอะวอชิงตันโพสต์ผ่านทนายความของเขาว่า “ข้อสันนิษฐานทั้งหมดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาในการระเบิดท่อนอร์ดสตรีมนั้นแพร่กระจายโดยโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียโดยไม่มีมูลความจริง” - อ้างอิง: [6]
  • วิเคราะห์ความเป็นไปได้
เรื่องราวนี้มีความน่าเชื่อถือพอกับเหตุการณ์ที่หน่วยข่าวกรองและตำรวจของสหรัฐฯ “มองข้ามไม่สนใจ” มือปืนบนหลังคาซึ่งอยู่ห่างจากทรัมป์ตอนมาหาเสียงที่เพนซิลเวเนียในระยะเพียง 100 กว่าเมตร แม้ว่าผู้เข้าร่วมการหาเสียงจำนวนมากจะมองเห็นเขาและพยายามเตือนตำรวจ ตะโกน และชี้ไปที่เขาแล้ว
ตามพล็อตเรื่องจากสื่อตะวันตกจะเห็นว่าปฏิบัติการนี้เป็นไปได้ยาก โดยเฉพาะจากเรือยอทช์ธรรมดาและผู้ลงมือไม่กี่คน (มีความพยายามในการสืบสวนก่อนหน้าจากรอยระเบิดที่ท่อ ณ ที่เกิดเหตุ ว่าอาจไม่จำเป็นต้องใช้ระเบิดในปริมาณมากจนขนลำบาก) ในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของนาโตโดยที่สหรัฐและกลุ่มประเทศนาโตอื่นๆ ไม่ระแคะระคาย โดยขนวัตถุระเบิดจำนวนไม่ใช่น้อยเดินทางไปมา
1
เครดิตภาพ: Sean Gallup/Getty Images
ปฏิบัติการแบบนี้ต้องใช้ทรัพยากรทางด้านเทคนิคสูงและมีเงินทุนจำนวนไม่น้อยเลย ยูเครนไม่น่าจะทำได้เองโดยลำพัง “ไมคาอิโล โปโดลยัค” ที่ปรึกษาหัวหน้าทำเนียบประธานาธิบดีแห่งยูเครนก็ออกมาชี้แจงเกี่ยวกับประเด็นนี้เองหลังมีข่าวออกหมายจับนักประดาน้ำชาวยูเครน ปฏิเสธว่าประเทศของเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดท่อก๊าซ ตามคำกล่าวของเขา ปฏิบัติการดังกล่าวสามารถดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อมีทรัพยากรทางเทคนิคและใช้เงินจำนวนมาก - อ้างอิง: [7]
หาก “นายพลซาลุจนี” สั่งระเบิดสมบัติอันมีค่าของเยอรมนีอย่างท่อนอร์ดสตรีมแล้ว แล้วทำไม “เซเลนสกี” ถึงส่งซาลุจนีไปเป็นทูตใหญ่ที่ลอนดอนแทนที่จะส่งไปให้สอบปากคำที่เบอร์ลิน แล้วทำไมไม่ทำตอนนี้ล่ะ ไม่มีการส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากอังกฤษ? แล้วใครเป็นคนกดดันให้เซเลนสกีแต่งตั้งซาลุจนีเป็นทูตด้วยตัวเอง?
หรือกำลังมีการปล่อยข่าวบอกเป็นนัยว่า "เซเลนสกีไม่เชื่อฟังสหรัฐฯ" หรือไม่ก็ "ซาลุจนีไม่เชื่อฟังเซเลนสกี" หรือไม่ก็ทั้งสองอย่าง "โดยสหรัฐฯ ไม่มีส่วนรู้เห็นใดๆ"
เครดิตภาพ: The Duran
เรียบเรียงโดย Right Style
17th Aug 2024
  • แหล่งข้อมูลอ้างอิง:
<เครดิตภาพปก: Handout / DANISH DEFENCE / AFP, IMAGO / Avalon.red, IMAGO / photothek>
โฆษณา