Blockdit Logo (Mobile)
Right Style by Bom+
•
2 ก.ย. 2024 เวลา 10:16 • ข่าวรอบโลก

สยบดรามา ปูตินให้สัมภาษณ์ “สื่อมองโกเลีย” ก่อนเดินทางไปเยือน (แน่นอน)

“วาระการประชุม” และ “สถานการณ์สงครามในยูเครน”
“ปูติน” ได้ให้สัมภาษณ์และลงบทสัมภาษณ์ของเขาเป็นลายลักษณ์อักษรกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Onoodor ของมองโกเลีย ก่อนที่เขาจะเดินทางเยือนมองโกเลียอย่างเป็นทางการพรุ่งนี้ (3 กันยายน 2024) ตามที่เครมลินรายงาน - อ้างอิง: [1]
ในระหว่างการเยือนครั้งล่าสุดนี้ ปูตินวางแผนที่จะมีส่วนร่วมในงานเฉลิมฉลองครบรอบชัยชนะร่วมกับกองทัพมองโกเลียในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เหนือกองทัพทหารญี่ปุ่นที่แม่น้ำคาลฮินโกล
1
การเยือนมองโกเลียของปูตินเมื่อปี 2019 - ประธานาธิบดีคนก่อนหน้าของมองโกเลีย (ซ้าย) เครดิตภาพ: Reuters
คำกล่าวให้สัมภาษณ์ของปูตินมีสรุปใจความสำคัญตามนี้
  • ●
    ประเทศของเรา (รัสเซีย) เป็นประเทศแรกในโลกที่รับรองความเป็นเอกราชของมองโกเลียในปี 1921 และเป็นผู้รับรองอำนาจอธิปไตยและความมั่นคงของประเทศมองโกเลียมาเป็นเวลานาน ปัจจุบันรัสเซียและมองโกเลียกำลังสร้างวัฒนธรรมอันดีงามของมิตรภาพ ความเป็นเพื่อนบ้านที่ดี และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
  • ●
    ประชาชนของเรายังคงรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนที่มองโกเลียมอบให้ระหว่างมหาสงครามแห่งความรักชาติ (Great Patriotic War) และจะยังคงรำลึกถึงความทรงจำถึงชัยชนะร่วมกันของเราเหนือกองทัพคันโต (กองทัพบกของจักรวรรดิญี่ปุ่น) ในช่วงฤดูร้อนปี 1945
The Surrender of the Japanese Army. Artist P. F. Sudakov
  • ●
    สิ่งสำคัญคือความร่วมมือทวิภาคีของเราในทุกมิติสำคัญกำลังดำเนินไปด้วยดี การมีปฏิสัมพันธ์ทางการเมือง ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาและพรรคการเมือง และองค์กรสาธารณะ การแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรม ความสัมพันธ์ข้ามพรมแดนและระหว่างภูมิภาคกำลังพัฒนาอย่างประสบความสำเร็จ
  • ●
    ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา “รัสเซีย” และ “มองโกเลีย” ได้ร่วมกันดำเนินโครงการด้านเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมใหม่ๆ ที่มีแนวโน้มดีหลายโครงการ เช่น การก่อสร้างท่อส่งก๊าซพาดผ่านมองโกเลียที่เชื่อมต่อรัสเซียและจีน การปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของโครงการร่วมทุนทางรถไฟอูลานบาตอร์ การจัดหาเชื้อเพลิงของ Rosneft (บริษัทรัสเซีย) ป้อนให้สำหรับสนามบินนานาชาติเจงกีสข่านแห่งใหม่ และการปรับปรุงโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนในอูลานบาตอร์โดยมีบริษัทของรัสเซียเข้าร่วม
  • ●
    “เราอยากตอบสนองต่อคำร้องขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านชาวมองโกเลียในที่เพิ่มมากขึ้นในด้านเชื้อเพลิงและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม โดยจะขายให้ในราคาพิเศษ (ราคามิตรภาพ) ปัจจุบันกำลังดำเนินการเพื่อสรุปข้อตกลงที่เกี่ยวข้องระหว่างรัฐบาลของเรา” ปูตินกล่าว
2
ในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีได้มีความคืบหน้าที่สำคัญในการร่างข้อตกลงการค้าเสรีชั่วคราวระหว่างสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซียและมองโกเลีย ซึ่งได้เกิดขึ้นแล้วเป็นรูปเป็นร่าง
สถานีน้ำมันในมองโกเลีย
  • ●
    สาเหตุหลักของโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในยูเครนในปัจจุบันคือ นโยบายต่อต้านรัสเซียโดยเจตนาของกลุ่มชาติตะวันตกที่นำโดยสหรัฐอเมริกา เป็นเวลานานหลายทศวรรษที่กลุ่มชาตินิยมพยายามควบคุมยูเครนโดยสมบูรณ์ พวกเขาให้เงินทุนสนับสนุนองค์กรชาตินิยมและต่อต้านรัสเซียที่นั่น และปลูกฝังแนวคิดที่ว่ารัสเซียเป็นศัตรูตลอดกาลของยูเครน ซึ่งเป็นภัยคุกคามหลักต่อการดำรงอยู่ของยูเครน ในความเป็นจริงยูเครนได้กลายเป็นตัวต่อรองในการดำเนินการตามความทะเยอทะยานทางภูมิรัฐศาสตร์ของกลุ่มชาติตะวันตก
3
  • ●
    ในปี 2014 อเมริกาและพันธมิตรของพวกเขาได้วางแผนก่อรัฐประหารในยูเครน ผู้สนับสนุนอุดมการณ์และผู้มีส่วนร่วมหลักคือกลุ่มนีโอนาซีหัวรุนแรง ซึ่งต่อมาได้เริ่มเข้ามากำหนดทิศทางของรัฐบาลเคียฟทั้งหมด
2
  • ●
    ชนชั้นนำในโลกตะวันตกยังคงให้การสนับสนุนทางการเมือง การเงิน และการทหารแก่รัฐบาลเคียฟในยุคปัจจุบัน โดยใช้ยูเครนเป็นเบี้ยตัวหนึ่งในการต่อสู้กับรัสเซีย เรามองเห็นภาพเหล่านี้ทั้งหมดและจะดำเนินการตามภารกิจทั้งหมดอย่างต่อเนื่องภายใต้กรอบปฏิบัติการพิเศษทางทหารเพื่อให้แน่ใจว่ารัสเซียและพลเมืองของเราปลอดภัย
1
บทให้สัมภาษณ์ของปูตินในสื่อท้องถิ่นของมองโกเลียฉบับเต็ม เป็นภาษามองโกเลียรูปแบบหนึ่งที่คล้ายกับภาษารัสเซีย สามารถใช้ฟังก์ชันแปลภาษาบนบราวเซอร์ได้ ตามลิงก์ด้านล่างนี้ - อ้างอิง: [2]
เท่าที่อ่านบทสัมภาษณ์ของปูตินก่อนหน้าที่จะไปมองโกเลียหนึ่งวันแล้ว ดูแล้วเขาตั้งใจที่จะไปแน่นอน และก็ดูโปรยคำหวานไว้เยอะให้กับมองโกเลียรวมถึงข้อเสนอดีลต่างๆ แต่ประเด็นสำคัญคงไม่พ้นการผลักดันเรื่อง “ท่อก๊าซสายใหม่พาดผ่านมองโกเลียจากรัสเซียเข้าจีน” จนไม่รู้ว่าทางมองโกเลียจะกล้าจับตัวเขาได้ลงอย่างนั้นเลยเหรอ
สามารถอ่านเพิ่มเติมบทวิเคราะห์ของทางเพจก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการที่ปูตินเสี่ยงไปเยือนมองโกเลียทั้งที่ได้ลงสัตยาบันไว้กับศาลอาญาระหว่างประเทศ (ซึ่งก็สอคคล้องกับบทสัมภาษณ์นี้ถึงเป้าหมายในการไปเยือนของเขา) ได้จากลิงก์ด้านล่างนี้
เรียบเรียงโดย Right Style
2nd Sep 2024
  • ■
    แหล่งข้อมูลอ้างอิง:
<เครดิคภาพปก: unuudur.mn>
โฆษณา