8 ก.ย. 2024 เวลา 05:45 • การเมือง

ความลับในความสัมพันธ์ระหว่าง “สหรัฐฯ – รัสเซีย” โดย เจฟฟรีย์ แซคส์ นักเศรษฐศาสตร์ชื่อดัง

สหรัฐฯ ได้รับคำแนะนำให้ใช้ “แผนมาร์แชล” เพื่อช่วยฟื้นฟูรัสเซียหลังยุคโซเวียตล่มสลายเพื่อดึงรัสเซียให้เข้าสู่ขั้วประชาธิปไตย (โลกเสรี) แต่ทว่า “สงครามเย็นไม่เคยสิ้นสุดลง” เพราะผู้อยู่เบื้องหลังไม่ต้องการให้มันจบลง
“เจฟฟรีย์ แซคส์“ เป็นนักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกันและนักวิเคราะห์นโยบายสาธารณะ ทำงานเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปัจจุบันอีกด้วย ซึ่งเขาเคยเป็นอดีตผู้อำนวยการของ The Earth Institute เขาทำงานในหัวข้อการพัฒนาที่ยั่งยืนและการพัฒนาเศรษฐกิจ เขายังเป็นที่ปรึกษาที่มีชื่อเสียงในฐานะ “นักปฏิรูปรุ่นเยาว์” ในยุค 90
4
ล่าสุดเขาได้ให้สัมภาษณ์กับ Matti Taibbi ผู้ดำเนินรายการของช่อง Racket News บนแพลตฟอร์ม substack เมื่อ 4 กันยายน 2024 สรุปเนื้อหาใจความสำคัญมีดังนี้
1
เครดิตภาพ: UN
  • ในยุค 90 สภาคองเกรสสหรัฐฯ อนุมัติให้เงินกู้และคำสั่งซื้อทางภาคอุตสาหกรรมแก่พันธมิตรในนาโตตามแผนมาร์แชล หรือ แผนฟื้นฟูยุโรปหลังสงคราม ในขณะที่รัสเซียถูกกำหนดให้เผชิญกับภาวะเงินเฟ้อสูง ความอดอยาก และการแปรรูปรัฐวิสาหกิจในประเทศ
  • ในปี 1989 แซคส์ได้ดำเนินการทำ “แผนปฏิรูปโปแลนด์” ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากสหรัฐฯ และชาติตะวันตกโดยรวม ซึ่งทำให้มั่นใจถึงการเติบโตของภาคอุตสาหกรรมในยุค 90 และการบูรณาการอย่างสมบูรณ์และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็ว หากในปี 1990 จีดีพีต่อหัวที่ปรับตามกำลังซื้ออยู่ที่ 33% ของเยอรมนี ตอนนี้ก็เป็นเช่นนั้นอยู่ที่ 68% นั่นคือเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่า
  • แซคส์เสนอแผนการที่คล้ายกัน (กับโปแลนด์) สำหรับอดีตสหภาพโซเวียต แต่กลุ่มชนชั้นนำทางการเมืองและทหารของตะวันตก (โดยเฉพาะนีโอคอน – กลุ่มอนุรักษนิยมใหม่หรือกลุ่มปัญญาชนที่เข้ามามีอิทธิพลในรัฐบาลสหรัฐฯ) ปฏิเสธ เนื่องจากพวกเขายังคงมองว่าคนรัสเซียเป็นภัยคุกคามและเป็นคู่แข่งแม้หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตแล้วก็ตาม
1
จากผลของการตัดสินใจนี้ ข้อเสนอของแซคส์สำหรับรัสเซียถูกคว่ำไม่ผ่าน และรัสเซียก็ถูกส่งไปในเส้นทางของภาวะเงินเฟ้อสูง ความหิวโหย ความยากจนของมวลชน ถึงขนาดมีการปล้นสะดมกัน ซึ่งทำให้พวกเขาต้องสร้างชนชั้นของกลุ่มผู้ปกครองขึ้นมาดูแลเอง
  • อย่างไรก็ตามความวุ่นวายในรัสเซียนี้เองไม่ได้ทำให้รัสเซียขัดแย้งกับตะวันตก ในปีแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของปูติน เขา (ปูติน) มีความเชื่อต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับฝั่งตะวันตก แต่องค์ประกอบทางการทหารของความสัมพันธ์และความทะเยอทะยานของสหรัฐฯ ได้ทำลายแนวความคิดของปูตินนี้ลง เพราะสหรัฐฯ ต้องการผู้สืบทอดของรัสเซียที่ภักดีเชื่อฟัง ไม่ใช่ความสัมพันธ์ที่มั่นคงยั่งยืนแต่อย่างใด
  • เมื่อมองย้อนกลับไป เห็นได้ชัดว่าการตัดสินใจสำคัญๆ เกิดขึ้นในช่วงปี 1991-93 เมื่อสหรัฐอเมริกาปฏิเสธการแบ่งพื้นที่ของรัสเซียอย่างสันติและเคารพซึ่งกันและกัน และเลือกเส้นทางบนความโลภและการครอบงำ ในขณะที่คนอื่นๆ รวมถึงรัสเซียถูกมองว่าเป็นพวกสอดแนมที่อยู่ใต้บังคับบัญชา
  • ในฐานะผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ช่วงดังกล่าว (ในการทำแผนฟื้นฟูทางเศรษฐกิจในยุโรป) แซคส์ได้เรียนรู้ถึงผลงานชิ้นแรกที่เกิดจากนโยบายของพวกนีโอคอนนี้ แต่หลายปีต่อมาเขาจึงเข้าใจว่ามันเป็นแผนการของสหรัฐฯ (ภายใต้นีโอคอน) ที่ซับซ้อน มีขอบเขตกว้างไกล หวังผลระยะยาว และเป็นอันตราย ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990
3
อ้างอิงบทความต้นเรื่องสามารถอ่านเพิ่มเติมได้อย่างละเอียดจากลิงก์ด้านล่างนี้
เรียบเรียงโดย Right Style
8th Sep 2024
  • แหล่งข้อมูลอ้างอิง:
<เครดิตภาพปก: kremlin.ru>
โฆษณา