EP : 1,280 IKKI MANDARA รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง
ในฐานะคนที่ชอบอ่านงานประวัติศาสตร์อย่างผม แน่นอน ผมรู้ว่า ราชวงศ์ชิง คือราชวงศ์สุดท้ายของจีน และผมก็พอรู้ว่ายุคสมัยนั้นมันวุ่นวายและเกิดเรื่องราวมากมายแค่ไหน ก็มากมายที่จะจบประวัติศาสตร์การปกครองที่มีฮ่องเต้เป็นศูนย์กลางมากว่า 2พันกว่าปีลงได้ ด้วยความที่เป็นช่วงสุดท้ายของหน้าประวัติศาสตร์การปกครองของจีนยุคเก่า มันจึงมีหลากหลายเรื่องราวที่ชวนน่าสนใจ ที่แม้จะผ่านกาลเวลาไปอย่างยาวนาน มันก็ยังมีบทเรียนจากช่วงเวลานั้นที่เราสามารถนำมาศึกษาและวิเคราะห์เชื่อมโยงถึงอนาคตของเราได้อยู่เสมอ
อย่างที่บอกว่ามีหลายเหตุการณ์ที่ผมรู้ว่ามันเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ และก็มีหลายเรื่องที่ผมไม่เคยรู้มาก่อน หนึ่งในสิ่งที่ผมไม่รู้จากเรื่องนี้ก็คือ ไม่รู้ว่า อ. Osamu Tezuka ของเราเคยหยิบเรื่องราวช่วงนี้นำมาเขียนเป็นมังงะด้วย นั่นก็เลยเป็นสิ่งที่ทำให้ผมต้องหาเรื่องนี้มาอ่าน กับเรื่องราวแนวอิงประวัติศาสตร์ ที่นำเสนอจากแง่มุมของนักวาดระดับตำนานและที่สำคัญ จากมุมมองคนจากประเทศคู่กรณีที่ได้กระทำหลายอย่างในเชิงอาชญากรรมกับประเทศจีนแห่งนี้ในเหตุการณ์เรื่องนี้ ใน “IKKI MANDARA รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง”
.... ในยุคของราชวงศ์ชิง ที่มีชาวแมนจูปกครองชาวฮั๋น ด้วยยุคสมัยที่การเปลี่ยนแปลงต่างเข้ามาถึงชาวจีนอย่างรวดเร็ว โดยไม่ต้องการคำเชิญชวน ชาวต่างชาติต่างเข้ามามีบทบาทในจีนมากขึ้นเรื่อยๆ แม้คนในราชวงศ์ชิงก็ไม่อาจรับมือการเปลี่ยนแปลงนี้ได้
เมื่อเจอสถานการณ์แบบนี้ พวกเขากลับเลือกที่จะพลักดันปัญหาในการรับมือนี้ไปยังประชาชนชาวจีนที่กำลังเจอปัญหาความแร้นแค้นและอดอยากที่เกิดจากการบริหารอันขาดประสิทธิ์ภาพของพวกเขาแทน ทำให้ผู้คนผลักดันความโกรธและอดอยากนี้ไปยังเหล่าผู้มาเยือนชาวต่างชาติ จนก่อให้เกิดกลุ่มคนมากมายหลายกลุ่มขึ้นมาเพื่อต่อต้านชาวต่างชาติโดยเฉพาะ
“คิซานโจ” คือหญิงสาวชาวจีนอีกคนที่ต้องเข้ามาร่วมกับกลุ่มผู้ต่อต้านชาวจีนในนาม “กลุ่มนักมวย” อย่างไม่ตั้งใจ และเป็นเพราะโชคชะตาจึงได้พาเธอเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอันสับสนในหลายเหตุการณ์ที่เธอเกินจะสามารถเข้าใจได้ เพราะนี่คือกระแสแห่งการเปลี่ยนแปลง ที่จะเปลี่ยนเธอและประเทศจีนภายใต้ราชวงศ์ชิงที่ปกครองเธอไปตลอดกาล ใน “IKKI MANDARA รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง”
คงเป็นเพราะผมคุ้นเคยกับงานแนวอิงประวัติศาสตร์ของ อ.โอซามุ ด้วยความที่ผมตามอ่านงานแนวนี้ของ อ. มาตลอดก็ได้นะครับ ทำให้ผมรู้สึกว่ามังงะเรื่องนี้เต็มไปด้วยองค์ประกอบแบบที่ อ. ชอบใช้ในงานแนวนี้ ไม่ว่าจะเป็นการใช้เรื่องราวแนวรักเป็นเส้นเรื่องคู่ไปกับเรื่องทางประวัติศาสตร์
การมอบชะตากรรมอันโหดร้ายให้กับตัวเอกให้เจอกับปัญหาที่มีความสอดคล้องกับเนื้อหาพร้อมกับฉายภาพของความสับสนวุ่นวายที่จะทำให้คนอ่านอย่างเราเอาใจช่วยให้ตัวเอกผ่านช่วงเวลาอันโหดร้ายนี้ไปได้ แม้บางครั้งเราจะรู้อยู่แล้วว่าท้ายสุด ชะตากรรมแบบไหนรอตัวเอกเหล่านี้อยู่ก็ตาม
ด้วยรูปแบบการนำเสนอที่ อ. ชอบใช้ในเรื่องราวแบบนี้ ที่ผมอ่านเจอประจำ บอกเลยว่ารายละเอียดของเรื่องนี้จึงไม่ใช่อะไรใหม่หรือเกินคาดจากสิ่งที่ผมคิดเอาไว้ในทีแรก ไม่สิ ผมต้องบอกว่า ผมน่าจะคิดไว้แล้วว่าจะเจอการนำเสนอแบบนี้อยู่ในเรื่องนี้ตั้งแต่ก่อนอ่านต่างหากแหละครับ
ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่เป็นปัญหาสำหรับผมนะ เพราะเข้าใจได้ว่า งานอิงประวัติศาสตร์เพียวๆ ยากมากที่จะนำเสนอให้คนอ่านตามอ่านไปเรื่อยๆ ได้ หากไม่มีตัวละครเอกที่จะทำให้เราอินและเอาใจช่วยระหว่างอ่าน ต่อให้คนอ่านจะเป็นคนที่ชอบอ่านงานอิงประวัติศาสตร์อยู่แล้วก็ตาม เพราะฉะนั้นการอ่านงานนี้ในแนวดราม่าของตัวละครไปด้วย จึงเป็นวิธีการเล่าเรื่องที่ได้ผลดีตลอดมาของ อ. ครับ
แต่ทั้งๆที่เรื่องนี้เต็มไปด้วยองค์ประกอบอย่างที่บอก ผมกลับรู้สึกว่าเรื่องนี้มีสัดส่วนของการนำเสนอเนื้อหาสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น มากกว่าเน้นไปที่เรื่องราวของตัวเอง จริงๆผมจะสรุปแบบนี้ก็ไม่เชิงถูกนะ เพราะหากมองจากปริมาณสิ่งที่นำเสนอเรื่องราวของตัวเอกของเรื่องก็นำเสนอลงไปไม่น้อยไปกว่าวิธีการเล่าเรื่องอื่นๆในแนวนี้ของ อ. เลยครับ
ในแง่เนื้อหา “IKKI MANDARA รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง” มีรายละเอียดและความละเอียดที่บรรจงในการนำเสนอเรื่องราวความวุ่นวายตอนนั้นอย่างมาก อาจจะด้วยสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น มันมีความซับซ้อนและทับซ้อนกันมากกว่าอุดมการณ์เพื่อชาติเท่านั้น
ตั้งแต่โครงสร้างและการปกครองของจีนที่หากเราเคยศึกษามาก่อนจะพบว่า มันมีสั่นคลอนจากภายในของประเทศจีนตั้งแต่ต้นอยู่แล้ว หรือจะบอกว่าตั้งแต่ต้น ปัญหาในเรื่องมันมีทั้งจากภายในจีนเองและจากภายนอกจีนกำลังเกิดขึ้นพร้อมๆกันก็ได้ เลยทำให้เรื่องจึงมีความซับซ้อนและเข้มข้นด้วยสถานการณ์อยู่แล้วครับ
จากภายในจีน ก็ตั้งแต่ปัญหาการปกครองจากราชวงศ์ชิง ที่เนื้อแท้เป็นชาวแมนจู ซึ่งเป็นชนเผ่าจำนวนน้อย ปกครองชาวฮั่นแผ่นดินใหญ่ ซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของจีนในตอนนั้น ความคับแค้นและการถูกปกครองจากชนเผ่าที่ตัวเองไม่ยอมรับตั้งแต่เบื้องต้น ด้วยกฎระเบียบที่ชาวแมนจู ต้องออกมาเพื่อแก้เกมและให้ชาวฮั่นไม่สามารถจะลุกขึ้นมาต่อต้านพวกเขาได้ ล้วนแต่เป็นโจทย์ที่ไม่ง่ายสำหรับชนชั้นปกครองชาวแมนจูอย่างพวกเขาเลย
สถานการณ์การปกครองที่ง่อนแง่นจากการเลือกปฎิบัติระหว่างเผ่าแมนจูและฮั่น รวมถึงอำนาจจากเจ้าของบัลลังค์ที่ ณ เวลานั้นกลับกลายเป็นผู้หญิงอย่างพระนางชูสีไทเฮา มีอำนาจแทนนั้น ประกอบกับความแร้นแค้นจากธรรมชาติที่ไม่ปกติ ณ เวลานั้น ทำให้ทุกอย่างมันสุกงอมสำหรับการเปลี่ยนแปลงของจีนเวลานั้นอยู่แล้ว
และเมื่อเจอปัจจัยภายนอกจากชาวต่างชาติทั้งหัวดำหรือทองที่ต่างมองเห็นถึงปัญหาของดินแดนที่อุดมไปด้วยทรัพยากรอันมหาศาล ดินแดนอันมั่งคั่ง ที่พร้อมจะให้ผู้แข็งแกร่งเข้าไปตักตวงมาเป็นของประเทศตัวเอง ไม่แปลกที่เรื่องมันจะเดินไปตามแบบที่มันจะเป็นในยุคล่าอาณานิคมตามเรื่องราวที่เราได้รับรู้รับทราบจากหน้าประวัติศาสตร์ที่ได้เกิดขึ้นจริงครับ
ด้วยเนื้อหาที่เข้มข้นและการเล่าเรื่องที่สามารถถ่ายทอดสถานการณ์อันกดดันรอบด้านได้ดี ทำให้เรื่องนี้มันสามารถเดินไปตามเส้นทางของมันได้ด้วยตัวมันเองค่อนข้างสูง ตรงจุดนี้จึงส่งผลต่อเหล่าตัวละครเอกที่เป็นตัวนำอยู่ไม่น้อย เพราะแม้เรื่องราวของพวกเขาจะถือว่าเป็นหัวใจหลักของเรื่องที่เป็นอีกมุมมองสำคัญให้เห็นถึงปัญหาและผลกระทบจากเหตุการณ์ต่างๆได้ชัดเจนที่สุด แต่สำหรับเรื่องนี้กลับถูกความเข้มข้นของเรื่องราวดึงความสนจากคนอ่านอย่างผมไปอย่างชัดเจน
ความหมายคือ แม้จะมีตัวตนที่สำคัญ แต่ผมกลับไม่ได้รู้สึกเหมือนกับตัวเอกในเรื่องอื่นๆ ในแนวนี้ของ อ.ซักเท่าไหร่ แม้ตัวละครจะเจอเหตุการณ์และความไม่เป็นธรรมของสังคมทั้งจากเพศสภาพที่เป็นหญิงและการเปลี่ยนแปลงต่างๆก็ตาม แต่ผมก็ยังรู้สึกว่าตัวตนของเธอ ไม่ได้รู้สึกน่ารันทดจนต้องเห็นใจแบบที่ควรจะเป็น แม้สิ่งที่เธอเจอจะหนักหนามากก็ตาม
และอีกจุดใหญ่ที่สร้างความรู้สึกค้างคาให้กับการอ่านเรื่องนี้อย่างมาก ก็คือการที่เรื่องนี้ตัดจบ เพราะหยุดพิมพ์ด้วยสาเหตุบางอย่างตามเรื่องราวหน้าปิดที่ได้ใส่เอาไว้ ก็ไม่แปลกที่ผมจะมีความหงุดหงิดอยู่พอสมควรก็เนื้อหามันกำลังเข้มข้นและมีอีกหลากหลายเหตุการณ์รอยู่ การได้เจอตอนจบแบบนี้ เป็นใครที่กำลังอ่านด้วยความสนุกก็ต้องรู้สึกอย่างผมเหมือนกันทุกคนแหละครับ
“IKKI MANDARA รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง” เล่มนี้เป็นอีกหนึ่งผลงานจากอีกค่ายไพเรทที่มีผลงานดีๆ ออกมาอย่างต่อเนื่อง อย่างค่าย Bootlegg comic ซึ่งครั้งนี้ทางค่ายหยิบเรื่องนี้มาทำแบบเล่มเดียวจบกับขนาดเล่ม BB พิมพ์แบบปกสองชั้น ปกนอกใช้ภาพเรียบง่าย พิมพ์สีเน้นเล่นโทนอารมณ์เป็นหลัก ส่วนปกด้านในพิมพ์เป็นสีเลือกใช้รูปที่ต่างจากหน้าปก สร้างความแตกต่างได้เป็นอย่างดี โดยปกด้านในส่วนหลังพิมพ์เป็นเนื้อหาสปอยต์ภาษาอังกฤษครับ
ตัวเล่มเปิดอ่านแบบญี่ปุ่น ด้านในมีหน้าสีอยู่ 2 หน้า นอกนั้นพิมพ์เป็นภาพขาวดำ บนกระดาษกรีนรีด งานพิมพ์คมชัด ส่วนงานแปลยังแปลได้ลื่นไหล ภาพรวมอ่านง่าย เข้าใจง่าย แปลไม่สับสน ภาพรวมยังคงทำออกมาดี ตามมาตรฐานที่ตัวเองเคยทำเอาไว้ได้เหมือนเดิมครับ
“IKKI MANDARA รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง” เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ผมไม่ค่อยเจอนักในงานเขียนของ อ. ด้วยเรื่องราวมันเกี่ยวข้องกับประเทศจีน ซึ่งผมว่า อ. เขาค่อนข้างระวังเรื่องผลกระทบในหลายๆด้านอย่างมาก
เพราะประวัติศาสตร์ช่วงนี้ของจีน คู่กรณีก็คือญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน การเขียนเรื่องหมิ่นเหม่แบบนี้ออกมา ผมว่าสร้างความหนักใจให้กับ อ. ไม่มากก็น้อย เพราะตามหน้าประวัติศาสตร์ ญี่ปุ่นถือเป็นผู้ก่ออาชญากรรมร้ายแรงต่อจีนอย่างมาก เพราะเหตุนี้ด้วยหรือเปล่าเลยทำให้เรื่องนี้จบลงกลางคันในขณะที่เรื่องราวกำลังดำเนินอยู่บนแผ่นดินญี่ปุ่น อันนี้ผมตั้งข้อสังเกตนะครับ
แม้จะเป็นแบบนั้น เรื่องนี้ก็ยังเต็มไปด้วยการถ่ายทอดที่เข้มข้น เนื้อหาดูมีความตรงอยู่มากพอสมควรและการสื่อสารที่เป็นเส้นตรงก็เน้นให้เห็นการทับซ้อนของการเปลี่ยนแปลงในหลายๆมิติที่เกิดขึ้นบนแผ่นดินจีนได้เป็นอย่างดี
เป็นอีกเรื่องที่มองภาพรวมอาจไม่ได้เด่นในแง่เนื้อหาที่สนุกตื่นเต้นอะไรนัก แต่ในแง่งานพีเรียดอิงสารคดีเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีมาก จนอยากแนะนำให้อ่านครับ เป็นอีกเรื่องที่น่าเสียดายที่เขียนไม่จบ เพราะเนื้อหาเส้นตรงและดูสะท้อนความจริงไม่เน้นความสนุกมากเกินไปแบบนี้ หาไม่ได้ง่ายๆ โดยเฉพาะจากมุมมองผู้เขียนที่เป็นคุ่กรณีโดยตรงครับ
ภาพ 8.5/10
เรื่อง 9/10
ความประทับใจ 8/10 (ถ้าทำออกมาจนจบคะแนนจะได้เยอะกว่านี้แน่นอนครับ เสียดาย)
#Manga #รีวิวการ์ตูน #ยังไม่จบ #ตัดจบ #BootleggComic #การ์ตูนแนวพีเรียด #การ์ตูนแนวเหตุการณ์สำคัญ #MangaAnimeReviews #การ์ตูนแนวสารคดี #8คะแนน #รุ่งอรุณแห่งการเปลี่ยนแปลง #หนังสือการ์ตูน #Rate18 #เล่มเดียวจบ #เธอๆอ่านเรื่องนี้หรือยัง
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
