13 ต.ค. เวลา 00:25 • ข่าวรอบโลก

ญี่ปุ่นรายงานข่าว! ไทยใช้ช้างขนสิ่งของช่วยเหลือน้ำท่วม

ในภาพข่าวจะเป็นภาพช้างกำลังขนสิ่งของไปช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วม ที่ห่างจากตัวเมืองเชียงใหม่ไปประมาณ 20 กิโล.
ซึ่งในเนื้อหาข่าวแจ้งว่า ไทยใช้ช้างขนสิ่งของไปช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วมที่อยู่โดดเดียวและห่างออกไปจากตัวเมือง
โดยช้างจะเดินไปกับกลุ่มอาสาสมัครกู้ภัย แล้วใช้งวงจับสิ่งของที่แบกไว้บนหลัง ยื่นส่งให้ผู้ประสบภัยที่อยู่บนชั้นสองของบ้าน
ในข่าวยังระบุว่าไทยประสบปัญหาน้ำท่วมตั้งแต่สิงหาคมที่ผ่านมา จากฝนที่ตกหนักและน้ำป่าที่ไหลลงมา จนน้ำในแม่น้ำล้นตลิ่ง
ภาพจาก TBS news
洪水:(kou-zui)น้ำท่วม
ボランティアチーム:(Bo-ran-tiaa-chim)volunteer team
大雨:(Oo-a-me)ฝนตกหนัก
氾濫 : (Han-ran) การเอ่อล้น ท่วมท้น
救助 :(kyu-jo)ช่วยเหลือ
出動 :(shu-tsu-dou)จัดส่ง
タイの洪水で像が出動 : (tai-no-kou-zui-de-zou-ga-shut-tsu-dou) น้ำท่วมในไทยมีการจัดส่งของด้วยช้าง
อ้างอิง:
โฆษณา