14 ต.ค. เวลา 01:41 • ข่าวรอบโลก

เมื่อคนญี่ปุ่นพาเที่ยวเทศกาลกินเจเยาวราช

นักข่าวชาวญี่ปุ่นพาเที่ยวงานเทสกาลกินเจที่เยาวราช โดยภาพข่าวจะเป็นบรรยากาศการกินเจบริเวณถนนเยาวราช
ภาพจาก TBS News
โดยนักข่าวรายงานว่าเป็นเทสกาลกินเจที่คึกคักและได้แนะนำร้านอาหารข้างทางต่างๆให้ผู้ชมทางบ้านด้วย
เช่น ยากิโซบะที่ไม่ใช้น้ำปลาแต่ใช้ซอสที่ทำจากเห็ดหอมแทน
แถมยังกินโชว์ให้ดูด้วย เธอบอกอร่อนนะ รสชาติยากิโซบะแบบไทยๆ รสชาติเข้มข้น หรือ ขนมตุ๊บตั้บ พีนัทแคนดี้ ที่ทำจากถั่ว
ภาพจาก TBS News
ในรายงานข่าวยังบอกอีกว่าเป็นเทศกาลของคนไทยเชื้อสายจีน โดยจะงดเว้น เนื้อสัตว์และเครื่องปรุงที่มีกลิ่นฉุน เช่นกระเทียม เป็นเวลา 9 วันตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 9 ตุลาคม
ภาพจาก TBS News
ในภาพข่าว นักข่าวยังเอาลูกชิ้นเจขึ้นมาโชว์แล้วถามคนทางบ้านว่าทำจากอะไร?มีคนญี่ปุ่นทายถูกว่าทำมาจากหัวบุก
ภาพจาก TBS News
และท้ายสุด ทางสำนักข่าวยังบอกว่า อาหารเจส่วนใหญ่จะเป็นอาหารทอดและใช้น้ำตาลเยอะ
ในช่วงเทสกาลจะมีการแจ้งเตือนเสมอว่า การกินเจให้ระวังอาหารทอด อาหารมัน อาหารหวาน ให้ระวังอ้วน
ก่อนปิดรายงานข่าว นักข่าวบอกว่า เขาจะพยามเที่ยวเทศกาลกินเจโดยไม่พยายามกินจนอ้วน!
ภาพจาก TBS News
คำศัพท์ที่หน้าสนใจ
ベジタリアンウイーク :(be-ji-ta-rian-wik-ku)Vegetarian Week
ピーナッツキャンディ :(Pi-nat-tsu-kyan-di)พีนัทแคนดี้ ขนมตุ๊บตั้บ
グルメ        :(gu-ru-me)gourmet
椎茸ソース      :(Shi-ta-ke )ซอสเห็ดหอม
中華系 :(Chuu-ka-kei)มีเชื้อสายจีน
匂いの強い大蒜  :(Ni-oi-no-tsu-yoi-nin-ni-ku)กระเทียมที่มีกลิ่นแรง
ミートボール :(Mi-to-bo-ru)ลูกชิ้น
こんにゃく :(Kon-nya-ku)หัวบุก
โฆษณา