Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ป
แปลเพลงบทกวี
•
ติดตาม
18 ต.ค. เวลา 14:14 • ดนตรี เพลง
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
Friday Bedtime Song
Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
ศิลปิน: Dawn
อัลบั้ม: Tie A Yellow Ribbon
วางจำหน่าย: พ.ศ. 2516
#การผูกริบบิ้นเหลืองกลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการรอคอยการกลับมาบ้านของคนรักที่อาจจะถูกจองจำ หรือออกรบ
๐หลังรับโทษจะกลับมาสู่เคหา
หากแก้วตาได้จดหมายส่งไปให้
ก็คงรู้ว่าจะต้องทำอย่างไร
เพื่อปลอบใจรับขวัญวันกลับมา
๐ผูกโบเหลืองรอบต้นโอ๊กให้มองเห็น
สามปีเป็นเช่นทุกข์เหงาเศร้าหนักหนา
ใจเธอนั้นอยากรึไม่ให้กลับมา
ปรารถนาเป็นคู่ครองสองภิรมย์
๐หากไม่เห็นโบสีเหลืองที่บอกไว้
ฉันจะไม่ลงจากรถให้ขื่นขม
ลืมสัมพันธ์อันหวานรื่นเคยชื่นชม
จะจ่อมจมตรมใจไปอีกนาน
.๐ขอคนขับช่วยดูให้จะได้ไหม
เพราะใจฉันทนไม่ได้ไม่อาจหาญ
ยังรู้สึกเป็นนักโทษดั่งวันวาน
เธอเท่านั้นจักบันดาลกุญแจใจ
๐เพียงแค่เห็นโบสีเหลืองเท่านั้นนะ
อิสระเสรีจึงมีได้
ฉันได้เขียนจดหมายไปง้อไซร้
จึงอยากให้เธอได้ทำตามสัญญา
๐เสียงเฮลั่นสนั่นรถต่างจดจ้อง
ไม่น่าเชื่อภาพที่มองต้องหรรษา
โบสีเหลืองนับร้อยสายพริ้งพรายตา
ฉันดีใจได้กลับมาบ้านแล้วเอย
Aj. Sunny
https://youtu.be/LObdsCYdEUA
https://youtu.be/WDFSYuXeZMQ
บันทึก
1
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย