25 ต.ค. เวลา 01:18 • ความคิดเห็น
การเปรียบเปรยว่าคำพูดเปรียบเหมือนอะไร ยังมีอีกหลายอย่างนะคะ เช่น คำพูดเป็นได้ทั้งน้ำผึ้งและยาพิษ เป็นทั้งดอกไม้และก้อนหิน เป็นต้น
การเปรียบเปรยแบบเป็นคู่ๆเช่นนี้ จะทำให้เห็นภาพชัดกว่าการเปรียบเปรยแบบส่อแสดงไปในทางใดทางหนึ่ง
คำพูดคนเราไม่ได้เป็นดาบเสมอไปค่ะ ถ้าตีความแบบตื้นๆก็จะมองว่าดาบเป็นอาวุธทำร้ายทิ่มแทง ทั้งๆที่จริงๆแล้วคำพูดไม่ได้เป็นอะไรอย่างใดอย่างหนึ่งเสมอไปทุกกรณี
มีอีกสำนวนคือ "วาจาเหมือนงาช้าง" เป็นคำเตือนใจให้รักษาคำพูด ไม่กลับคำ สัญญาต้องเป็นสัญญา เหมือนงาช้างเมื่องอกออกมาแล้วจะไม่หดกลับคืน
โฆษณา