1 พ.ย. เวลา 05:39 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์

2 ตำนานกับหนึ่งอนาคตหนังกังฟูฮ่องกงในงานเสวนาที่โตเกียว

หงจินเป่าและคูราตะ ยาซุอากิและ เคนจิ ทานิงากิ เรียกเสียงฮาในงานเสวนาศิลปะการต่อสู้ฮ่องกงในงานเสวนาที่โตเกียว บรรยากาศในงานเสวนาที่โตเกียวคึกคักและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เมื่อนักแสดงและผู้กำกับศิลปะการต่อสู้ระดับตำนานจากฮ่องกงอย่างหงจินเป่า, นักแสดงชาวญี่ปุ่น คูราตะ ยาซูอากิและผู้กำกับบู๊คนเก่งเคนจิ ทานิงากิมารวมตัวกันพูดคุยเรื่องวงการหนังบู๊ที่พวกเขาเป็นคนบุกเบิก พวกเขาย้อนถึงความทรงจำสุดมันจากการทำงานในวงการที่สร้างชื่อให้ฮ่องกงเป็นตำนานของศิลปะการต่อสู้
จากศูนย์สู่ซูเปอร์สตาร์
หงจินเป่าพูดถึงวงการหนังฮ่องกงด้วยความภาคภูมิใจว่า "พวกเราสร้างชื่อเสียงนี้ด้วยหยาดเหงื่อ ฮ่องกงเคยเป็นวงการที่ไม่มีใครสนใจ เราเลยได้ทำอะไรตามใจจนถึงเวลาที่โลกมองมาในที่สุด" เขาเองเป็นนักแสดงและผู้กำกับที่มีผลงานมากกว่า 250 เรื่อง ตั้งแต่แสดงไปจนถึงกำกับ ไม่แปลกที่เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนานในวงการหนังแอ็กชัน
เมื่อถามถึงหนังบู๊ล่าสุดที่เขาแสดง Twilight of the Warriors: Walled In หงพูดเสียงดังบอกว่านี่คือหนังที่ทำลายสถิติรายได้ในฮ่องกงและเป็นหนังที่ส่งชิงออสการ์อีกด้วย
ประสบการณ์ครั้งแรกของคูราตะ
เขาย้อนเล่าว่าครั้งแรกที่ได้ร่วมแสดงหนังในฮ่องกงเมื่อปี 1968 เขารู้สึกตกใจที่หนังบู๊ที่นั่นแตกต่างจากญี่ปุ่นสุดขั้ว "ตอนแรกคิดว่าพวกเขาบ้า เพราะถ่ายฉากเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า 60 เทคก็มี! แต่สุดท้ายถึงเข้าใจว่าพวกเขาใส่ใจทุกรายละเอียดเพื่อให้ฉากสมบูรณ์" ประสบการณ์นั้นเปลี่ยนความคิดเขาจนทำให้เขายอมรับและชื่นชอบในสไตล์หนังบู๊ฮ่องกงไปเลย
“ที่ญี่ปุ่น การแสดงฉากบู๊จะมีแค่ฉากหรือสองฉากเท่านั้น แต่ที่ฮ่องกงพวกเขาถ่ายทำซ้ำหลายรอบ ผมคิดว่าพวกเขาคงบ้าไปแล้ว แต่ที่จริงพวกเขาเป็นพวกที่ใส่ใจในรายละเอียด เราถ่ายฉากเดียวซ้ำได้ถึง 60 รอบภายใต้การกำกับของหงจิาเป่า หรือ เฉินหลง”
แม้จะปฏิเสธสัญญารายปีจากสตูดิโอ แต่คูราตัก็ยังคงรับบทบาทในหนังกังฟูฮ่องกงอยู่เป็นระยะ รวมถึงในภาพยนตร์ที่กำกับโดยหงจินเป่า เรื่อง Twinkle Twinkle Lucky Stars ในปี 1985 ซึ่งเขากล่าวว่ายังคงเป็นหนึ่งในหนังที่เขาชื่นชอบที่สุดในวงการภาพยนตร์ฮ่องกง
ผู้เป็นอนาคตหนีงกังฟูฮ่องกง
เคนจิ ทานิงากิซึ่งเคยศึกษาในโรงเรียนภาพยนตร์ที่โอซาก้าและได้ร่วมงานกับคนดังอย่างเจ็ท ลีและดอนน เยนก็กล่าวถึงการทำงานในฮ่องกงว่า “ทีมงานทุกคนเป็นผู้เชี่ยวชาญขั้นสุด ผู้กำกับแอ็คชัน นักตัดต่อ ทั้งหมดทำงานเข้าขากันสุด ๆ แต่ผมต้องเรียนภาษาจีนกวางตุ้งไปด้วย”
เมื่อถูกถามถึงการออกแบบท่าต่อสู้ในหนังที่มีหลายสไตล์ ทานิงากิตอบพร้อมรอยยิ้มว่า “ไม่ใช่แค่ต้องเรียนรู้สไตล์ที่หลากหลาย แต่ยังต้องสร้างท่าใหม่ด้วย! ผมอ่านการ์ตูนจีนและพบว่าท่าใหม่ๆ ก็เป็นไปได้ ขอแค่เราใส่ความพยายามและเชื่อมั่น”
ทานิงากิเป็นผู้กำกับฉากแอ็กชันใน Twilight of the Warriors: Walled In กล่าวถึงผลงานล่าสุดของเขา The Furious ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็คชันทุนสูงที่ถ่ายทำในไทย โดยมีนักแสดงจากหลายชาติในเอเชียรวมถึงจีจ้า ญานิณ และได้รับการโปรดิวซ์โดย Bill Kong ยืนยันว่า The Furious เป็นภาพยนตร์ฮ่องกงสมัยใหม่ ถึงแม้ว่าจะถ่ายทำในประเทศไทย แต่ก็ได้รับอิทธิพลจากสไตล์แอ็กชันของฮ่องกง ซึ่งก็เป็นเรื่องที่น่าแปลกที่คนญี่ปุ่นอย่างทานิงากิจะกลายเป็นความหวังหรืออนาคตของหนังกังฟู
ในตอนท้ายของการเสวนา มีผู้ชมถามถึงวิธีการรักษาความเป็นเอกลักษณ์ของหนังกังฟูฮ่องกงหงจินเป่าตอบอย่างอารมณ์ดีว่า "อยากให้ศิลปะการต่อสู้หนังกังฟูอยู่ต่อไปเหรอ? งั้นก็ช่วยกันซื้อตั๋วหนังกังฟูฮ่องกงสิ! เหมาโรงไปเลย ให้มันดังสนั่นกันไปทั้งโรง"
โฆษณา