18 พ.ย. เวลา 14:00 • ข่าวรอบโลก
สหรัฐอเมริกา

การเมืองเป็นเรื่องน่าเกลียด ไบเดนยอมให้ยูเครนใช้อาวุธที่สหรัฐฯ ผลิตโจมตีรัสเซียได้ตามใจ.

การยิงกันรอบใหม่กำลังจะมา(รายงานจาก รอยเตอร์) เมื่อประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ อนุญาตให้ยูเครนใช้อาวุธที่ผลิตโดยสหรัฐฯ
เพื่อโจมตีเป้าหมายที่อยู่ลึกเข้าไปในดินแดนรัสเซีย
1
การตัดสินใจดังกล่าว เปืดเผยออกมาเมื่อวันอาทิตย์ อันเป็นสัญลักษณ์ของนโยบายของวอชิงตันต่อรัสเซีย และการพลิกกลับครั้งใหญ่
นอกจากนี้ ประธานาธิบดีลิทัวเนียยังยืนยันข่าวนี้ด้วยว่า ขณะนี้ยูเครนสามารถใช้ขีปนาวุธพิสัยไกลของตะวันตกเพื่อโจมตีเป้าหมายทางทหารในรัสเซียได้แล้ว
1
นี่เป็นช่วงเวลาชี้ขาดในการต่อต้านการรุกรานของรัสเซียของยูเครน จนผมสรุปได้ว่า สันติภาพไม่ได้เกิดขึ้นจากการเป็นคนอ่อนโยน แต่เป็นรางวัลของผู้แข็งแกร่ง ไปแล้วสินะ
1
แน่นอนว่ายังมีข้อความ(ตัวเล็กๆ)บางส่วนที่ยูเครนสามารถใช้ได้เฉพาะขีปนาวุธเหล่านี้เพื่อโจมตี "เป้าหมายทางทหาร" หรือใช้ได้เฉพาะใน Cusk เท่านั้น
แล้วผมจะค้นหาต่อไปเมื่อมีข่าวที่ชัดเจนยิ่งขึ้น
ตามแหล่งข่าวกล่าวว่ายูเครนจะวางแผนโจมตีระยะไกลครั้งแรกในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
แต่การเปิดเผยดังกล่าว ก็ไม่ได้เปิดเผยถึงรายละเอียดเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย
แต่ใน การเลื่อนประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือยูเครนออกไปจนถึงจุดนี้ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งสหรัฐฯ ที่เพิ่งจะสิ้นสุดลง
ท้ายที่สุดแล้ว การระดมพลทางการเมืองที่เป็นเอกภาพมากที่สุดของพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสก่อนการเลือกตั้ง คือการปิดกั้นงบประมาณสำหรับ(ให้)ยูเครนได้สำเร็จเป็นเวลาครึ่งปี
นั่นคือ ไบเดนกลัวว่าการสนับสนุนยูเครนในระหว่างการเลือกตั้งจะทำให้พรรครีพับลิกันรวมตัวกันอีกครั้ง
ซึ่ง จะส่งผลเสียต่อการเลือกตั้ง
ดังนั้นหลังจากสภาผู้แทนราษฎรส่งงบประมาณช่วยเหลือให้ยูเครน
ในที่สุดเมื่อปลายเดือนเมษายน ทำเนียบขาวก็ออกข่าวผ่านช่องทางต่างๆ โดยระบุว่า ไบเดนจะระงับความช่วยเหลือทั้งหมดแก่ยูเครน และประกาศโจมตีอย่างหนักหน่วงและประเด็นอื่นๆ จนกระทั่งหลังการเลือกตั้ง
1
แม้ว่าสิ่งนี้จะประสบความสำเร็จในการแยกความช่วยเหลือแก่ยูเครนจากการเลือกตั้งของสหรัฐฯ
แต่ยูเครนก็ยังคงปิดทำเนียบขาวได้ตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน
ในท้ายที่สุด กลยุทธ์เหล่านี้ก็ล้มเหลวในการฟื้นฟูความเสื่อมถอยของพรรคเดโมแครต
และพรรครีพับลิกันได้รับชัยชนะทั้งประธานาธิบดีและวุฒิสภา
เมื่อเห็นว่าไบเดนล่าช้าในการให้ไฟเขียวจนเหลือเวลาเพียงสองเดือน และเขาจะต้องเผชิญหน้ากับทรัมป์ที่ต่อต้านการช่วยเหลือยูเครนซ้ำแล้วซ้ำเล่า
มาครั้งนี้ ยูเครนจึงได้รับของขวัญ(อำลา)นี้จากไบเดนด้วยความรู้สึกที่หลากหลาย
1
แม้ การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นสองเดือนก่อนที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่จะเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคมปีหน้า
ด้วยประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ร้องขอให้สหรัฐฯ เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่จะอนุญาตให้กองทัพของเขาใช้อาวุธของตะวันตก
เพื่อโจมตีลึกเข้าไปในเป้าหมายทางทหารของรัสเซียซึ่งห่างไกลจากพรมแดน
และ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่วนใหญ่เป็นการตอบสนองต่อรัสเซียที่ส่งกองทหารเกาหลีเหนือไปแนวหน้าเพื่อเสริมขีดความสามารถทางการทหารของตนเอง
ซึ่งเป็นการพัฒนาที่ก่อให้เกิดความตึงเครียดทั้งในวอชิงตันและยูเครน
ท้ายสุด ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนก็กล่าวสุนทรพจน์ในช่วงค่ำว่า "ขีปนาวุธจะ พูดเพื่อตัวมันเองได้อย่างชัดเจน"
1
เขากล่าวว่า "วันนี้ สื่อหลายแห่งกล่าวว่าเราได้รับอนุญาตให้ดำเนินการที่เหมาะสม แต่การโจมตีจะเกิดไม่ได้ด้วยคำพูด"
แต่ที่ทำเนียบขาวและกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กลับปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
รัฐบาลรัสเซียก็ยังไม่มีการตอบสนองในทันที ซึ่งเพียงแต่เตือนว่าการผ่อนคลายข้อจำกัดในการใช้อาวุธของชาติตะวันตกในยูเครนจะเป็นการเพิ่มความรุนแรงครั้งใหญ่ของสงคราม
1
วลาดิมีร์ ซาบารอฟ (Vladimir Sabarov) รองผู้อำนวยการ(คนแรก)ของคณะกรรมการกิจการระหว่างประเทศของสภาสูงรัสเซีย กล่าวว่า
การตัดสินใจของวอชิงตันที่อนุญาตให้ยูเครนใช้อาวุธของตะวันตกโจมตีลึกเข้าไปในรัสเซียอาจนำไปสู่
1
​​“สงครามโลกครั้งที่ 3”
อังเดรย์ คริชาส (Andrei Krishas) สมาชิกอาวุโสของสภาสูงแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย โพสต์ใน TG ว่า
“ผมไม่คาดคิดมาก่อนว่าชาติตะวันตกจะตัดสินใจขยายสงครามถึงขนาดนี้ สำหรับเรา ใช้เวลาเพียงเช้าเดียวเท่านั้นสำหรับยูเครน งานนี้...ความเป็นมลรัฐจะล่มสลายโดยสิ้นเชิง”
แหล่งข่าวกล่าวว่าการโจมตี(ลึก)ครั้งแรกของยูเครนโดยใช้อาวุธระยะไกลของตะวันตกอาจดำเนินการโดยใช้ ATACMS ซึ่งมีระยะประมาณ 190 ไมล์ (306 กิโลเมตร)
แม้ว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บางคนแสดงความกังขาว่าการปล่อยให้ยูเครนโจมตีจากระยะไกลจะเปลี่ยนวิถีโดยรวมของสงคราม
แต่การตัดสินใจดังกล่าวยังคงสามารถช่วยยูเครนได้ในช่วงเวลาที่กองกำลังรัสเซียมีความคืบหน้ามากขึ้น
และอาจเป็นข้ออ้างในกรณีของการเจรจาหยุดยิงในอนาคต หรืออาจส่งผลให้ยูเครนมีสถานะการเจรจาที่ดีขึ้น
การวิเคราะห์ที่เห็นบ่อยที่สุดก็คือความตั้งใจของไบเดนในการให้ไฟเขียวคือการทำให้ทรัมป์เป็นสื่อกลางในการทำสงครามระหว่างยูเครนและรัสเซียได้ยากขึ้น(ใน 24 ชั่วโมง)
เนื่องจากปูตินได้ประกาศซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการใช้อาวุธช่วยเหลือของสหรัฐฯ ของกองทัพยูเครนโจมตีแผ่นดินใหญ่รัสเซียจะถือเป็นสถานการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น
เมื่อสถานการณ์บานปลายขึ้น ก็จะไม่เอื้อต่อสโลแกนของทรัมป์ที่ว่า
"ยุติสงครามระหว่างยูเครนและรัสเซียภายในหนึ่งวันหลังเข้ารับตำแหน่ง"นั่นเอง
3
ท้ายที่สุดแล้ว ไบเดน เหลือวาระการดำรงตำแหน่งเหลือไม่ถึงสองเดือน
และกองทัพรัสเซียก็กำลังเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น รายงานเพนตากอนฉบับก่อนหน้าระบุว่า กองทัพรัสเซียได้ถอนเครื่องบินขับไล่ส่วนใหญ่ออกจากสนามบินภายในระยะ ATACMS
และเปลี่ยนไปใช้เครื่องบินขับไล่บินขึ้นและลงจอดจากสนามบินที่ห่างไกลจากแนวหน้า
ซึ่งนั่น ยังคงสามารถสร้างการก่อกวนได้เพียงพอ และสนับสนุนการรุกภาคพื้นดินของรัสเซียในความก้าวหน้าที่เพิ่มขึ้น
1
ดังนั้นตาเฒ่าไบเดนจึงเลือกที่จะเปิดเผยในช่วงเวลานี้ ถึงแม้ผลกระทบทางยุทธวิธีอาจจะดูไม่ชัดเจน
แต่ผลกระทบทางการเมือง(ในช่วงเวลานี้)จึงมีนัยสำคัญที่มากกว่า
โฆษณา