คำขอโทษของทหารญี่ปุ่น
วันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ.2005 (พ.ศ.2548) ชายชราผู้หนึ่งเดินขึ้นมาบน “สะพานหลูโกว (Lugou Bridge)” ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน
เมื่อเดินมาถึงกลางสะพาน ชายชราได้คุกเข่าลง หันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และก้มศีรษะลงอย่างนอบน้อม
ชายผู้นี้คือชาวญี่ปุ่นวัย 91 ปีที่ชื่อ “ริทสึทาโร ฮอนดะ (Ritsutaro Honda)” อดีตทหารในกองทัพญี่ปุ่น และมีส่วนร่วมในการรุกรานจีนเมื่อปีค.ศ.1937 (พ.ศ.2480) สังหารทหารฝ่ายจีนไปเป็นจำนวนมาก
ชายชราผู้นี้สำนึกในความผิดที่ตนเคยก่อไว้ และต้องการแสดงออกว่าตนนั้นสำนึกผิดจริงๆ ต่อบาปที่เคยก่อไว้เมื่อกว่า 60 ปีก่อน
ในเวลานั้น ฮอนดะนั้นชรามากแล้ว ต้องฟอกไตทุกๆ สี่ชั่วโมง หากแต่เขาก็ยังยืนยันว่าต้องมาที่จีนเพื่อทำการขอขมา และครั้งนี้ก็เป็นครั้งที่สี่แล้วที่ชายชรามาขอขมาที่ปักกิ่ง
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ.1986 (พ.ศ.2529) ฮอนดะได้ควักกระเป๋าตัวเอง ออกเงินค่าใช้จ่ายเพื่อที่ตนจะได้เปิดบรรยายทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยตนได้บรรยายถึงความเลวร้ายของกองทัพญี่ปุ่นที่กระทำต่อจีน รวมทั้งสารภาพถึงความผิดบาปที่ตนเคยกระทำด้วย
ตั้งแต่ปีค.ศ.1986 (พ.ศ.2529) ฮอนดะได้ออกบรรยายไปแล้วกว่า 1,000 ครั้ง
หลานชายของฮอนดะก็ไม่เข้าใจว่าทำไมคนหนุ่มสาวชาวจีนจึงแอนตี้คนญี่ปุ่นนักหนา โดยผู้เป็นหลานเคยกล่าวกับฮอนดะว่า
“ความโหดร้ายคือสิ่งที่คนรุ่นคุณปู่ (ฮอนดะ) เคยกระทำ แล้วทำไมพวกเรา คนรุ่นนี้ซึ่งไม่ได้เกี่ยวอะไรด้วยเลยต้องมาแบกรับความผิดบาปนี้ด้วย?“
คำตอบของฮอนดะก็คือ
“ผู้กระทำผิดซึ่งได้สร้างความเจ็บปวดต่อผู้อื่นย่อมสามารถลืมเรื่องในอดีตได้อย่างง่ายดาย แต่เหยื่อนั้นลืมยาก คนหนุ่มสาวควรจะมีความคิด วิเคราะห์ และเข้าใจสถานการณ์จากมุมมองของผู้สูญเสีย และการพยายามสร้างบรรยากาศที่ดีระหว่างเชื้อชาติ คือความรับผิดชอบของคนรุ่นฉันและในฐานะที่ฉันเป็นปู่ของเธอ“
ความสำนึกผิดของฮอนดะนั้นเป็นของจริง แต่จะยกโทษให้ได้หรือไม่นั้น มีเพียงผู้สูญเสียเท่านั้นที่จะตอบได้
- 8
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
