เคลียร์พื้นที่หัวใจรับการเริ่มต้นปีใหม่ไปกับหนังสือ สวัสดี ที่นี่ร้านดอกไม้ความทรงจำ
เป็นธรรมเนียมของทุกช่วงปีใหม่ที่ Sarakadee Lite จะขอชวนมา “ส่งหนังสือสื่อความสุข” ให้หนังสือเป็นเหมือนการ์ด ส.ค.ส. หรือของขวัญที่จะส่งต่อความสุขซ่อนความหมายดีๆ ต่อทั้งตัวเราเองและผู้รับ เริ่มด้วยการ เคลียร์พื้นที่หัวใจรับการเริ่มต้นปีใหม่ไปกับหนังสือ “สวัสดี ที่นี่ร้านดอกไม้ความทรงจำ” วรรณกรรมแปลจากนวนิยายภาษาจีนของนักเขียน “ซื่ออี”แปลไทยโดย “ชาญ ธนประกอบ”
เล่าเรื่องราวของ “ร้านดอกไม้สูเวย” ที่ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของกรุงไทเป ร้านดอกไม้เล็กๆ ที่มีพนักงานประจำอยู่ 3 คน ได้แก่ “เฉาเสวยอี้” เจ้าของและผู้จัดการร้าน “โหยวจวิ้นเหวย” รองผู้จัดการ และ “เฉิงป๋อเหวิน” พนักงานชายที่มาสร้างสีสันให้กับเรื่องอยู่เป็นระยะ
หากมองเผินๆ สูเวยอาจเหมือนร้านดอกไม้ทั่วไปที่คัดสรรและจัดหาดอกไม้ให้กับลูกค้าในโอกาสพิเศษ หากแต่มีน้อยคนที่จะรู้บริการลับของที่นี่ นั่นคือการช่วยผู้คนตามหาความทรงจำ ทำให้หนังสือเล่มนี้มีส่วนผสมของความแฟนตาซีอยู่เล็กๆ ท่ามกลางปมที่แก้ไม่หายของผู้คนต่างเพศต่างวัยที่ผลัดเปลี่ยนกันเข้ามาใช้บริการภายในร้าน
ระหว่างการใช้ชีวิต คนเราประกอบสร้างความทรงจำมากมายทั้งโดยตั้งใจและไม่ตั้งใจ มีทั้งความทรงจำที่แสนสุข และเป็นปกติที่จะต้องมีความไม่ได้ดั่งใจเกิดขึ้นระหว่างทาง ดีที่บ้างครั้งอาจเป็นเพียงเรื่องหงุดหงิดใจที่ก้าวผ่านไปได้ง่ายๆ แต่หลายต่อหลายครั้งสิ่งที่เข้ามากระทบกลับเป็นเรื่องค้างคาใจ ความพลิกผันของชีวิตไปจนถึงความสูญเสียที่สร้างบาดแผลให้กับหัวใจไปยาวนาน
แบบที่มองกลับไปเท่าไรก็ไม่เคยหลุดออกจากวังวนเหล่านั้น ร้านดอกไม้สูเวยจึงเกิดขึ้นเพื่อทำหน้าที่เยียวยาหัวใจผู้คนที่ไม่อาจข้ามพ้นจากความเสียใจ โดยมีปลายทางคือความหวังที่สามารถต่อวันเวลาให้พวกเขามีพลังมากพอที่จะใช้ชีวิตต่อไปได้
เรื่องราวของร้านดอกไม้สูเวยดำเนินผ่านปมปัญหาของลูกค้าแต่ละคนที่มาขอใช้บริการ มีตั้งแต่ยูทูปเบอร์ชื่อดัง ความสัมพันธ์ของพี่สาวน้องสาว เพื่อน คนรัก พ่อลูก ไปจนถึงประเด็นเกี่ยวกับแม่ที่อยู่ส่วนลึกในใจของเฉาเสวยอี้เจ้าของร้านเอง
ทุกคนมาที่นี่พร้อมความหวังสุดท้ายในการค้นเจอความทรงจำของผู้ลาลับผ่านพิธีของ เฉาเสวยอี้ และโหยวจวิ้นเหวย โดยมีสื่อกลางคือสถานที่เกิดเหตุ ของสำคัญที่คิดว่าเป็นชิ้นส่วนความทรงจำและกลิ่นหอมของดอกไม้ตามแต่ชนิดที่เฉาเสวยอี้จะสัมผัสถึงมันได้ แต่ละปมปัญหาอาจไม่แปลกใหม่หรือหวือหวาจนเกินคาดเดา
แต่ความน่าสนใจของเรื่องนี้คือเรื่องราวระหว่างกระบวนการที่ชวนให้ผู้อ่านโดยเฉพาะผู้ที่อยู่ท่ามกลางหมอกของความเศร้า หรือวนเวียนอยู่ในเขาวงกตแห่งความผิดพลาดในอดีต ได้กลับมาลองทบทวนและจัดระเบียบความทรงจำกันอีกสักครั้ง เพราะบางทีสิ่งที่คนเราตามหาอาจไม่ใช่คำตอบที่สลายสิ่งคาใจให้หายได้ในชั่วพริบตา แต่คือวิถีทางในการรับมือและไปต่อแม้จะเจอคำตอบที่ต้องการหรือไม่ก็ตาม ดังในตอนหนึ่งของเรื่องได้กล่าวไว้ว่า
“ที่แท้การบอกว่า เรื่องมันผ่านไปแล้ว ความจริงไม่ได้หมายความว่าอดีตไม่สำคัญและควรลืมมันเสีย หากแต่หมายความว่าการใช้ชีวิตที่มีอยู่ตอนนี้ให้ดีเป็นเรื่องสำคัญยิ่งกว่า อดีตทำให้เรากลายเป็นตัวเองในปัจจุบัน แต่ไม่ได้หมายความว่าปัจจุบันต้องเป็นเหมือนอดีต”
สวัสดี ที่นี่ร้านดอกไม้ความทรงจำ
นักเขียน : ซื่ออี
ผู้แปล : ชาญ ธนประกอบ
สำนักพิมพ์ : Piccolo
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
