กษัตริย์เดนมาร์กสั่งให้เปลี่ยน “ตราแผ่นดิน” โดยสัญลักษณ์แทนกรีนแลนด์มีขนาดใหญ่ขึ้น
ผลพวงจาก “ทรัมป์” ประกาศจะซื้อกรีนแลนด์
“กษัตริย์เฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก” ทรงมีพระราชโองการให้เปลี่ยนแปลงตราแผ่นดินของประเทศ โดยทำให้สัญลักษณ์ที่ใช้แทนกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร คือ “หมีขั้วโลก” และ “แกะ” ตามลำดับ มีขนาดใหญ่และโดดเด่นมากขึ้น (อ้างอิงตามรูปหน้าปกบทความนี้ - รูปบน ซ้ายคือตราแบบเดิม ขวาคือตราแบบใหม่) ตามที่ The Guardian และ The Independent สื่ออังกฤษได้รายงานไว้เมื่อ 7 มกราคม 2025 [1][2]
เว็บไซต์ของราชวงศ์เดนมาร์กได้ระบุว่า การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นตามพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2024 เพื่อตอบรับพระราชโองการของกษัตริย์เฟรเดอริกที่ 10 “ซึ่งทรงต้องการให้มีตราแผ่นดินยุคใหม่ที่สะท้อนถึงเครือจักรภพ [แห่งสหราชอาณาจักรเดนมาร์ก] และนำเรื่องประวัติศาสตร์รวมทั้งประเพณีเกี่ยวกับตราประจำตระกูลเข้ามาพิจารณาด้วย” [3]
ตราแผ่นดินแบบก่อนหน้านี้ซึ่งนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1972 สัญลักษณ์ของกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรถูกวางไว้ในหนึ่งในสี่ช่องของตราประจำแผ่นดินและในช่องเดียวกัน สำหรับตราล่าสุดสัญลักษณ์หมีขั้วโลกและแกะได้ถูกขยายขนาดและวางไว้ในช่องที่แยกจากกัน ช่องอื่นๆ อีกสองช่องถูกวางโดยตราประจำเดนมาร์กเองและตราประจำแผ่นดินของภูมิภาคจัตแลนด์ใต้ (ทั้งสองตราเป็นสิงโตสีน้ำเงิน)
แผนที่ประเทศเดนมาร์กแสดงส่วนที่เรียกว่าภูมิภาคจัตแลนด์ใต้ เครดิตภาพ: shutterstock / vrkmedia
นอกจากนี้สัญลักษณ์มงกุฎสามอันซึ่งเดิมใช้ช่องเดียวกันและอยู่เหนือสัญลักษณ์ของกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนถึงสหภาพคาลมาร์ของเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดน ซึ่งได้ข้อสรุประหว่างปี 1397 ถึง 1523 พระราชโองการระบุว่าองค์ประกอบดังกล่าว (มงกุฎสามอัน) “ไม่มีความเกี่ยวข้องกับประเทศเดนมาร์กอีกต่อไป” จึงทรงสั่งให้ตัดออกจากตราแผ่นดิน
ตราแผ่นดินแบบใหม่นี้ได้รับการปรับปรุงขึ้นตามคำแนะนำของคณะกรรมการของสำนักพระราชวังเดนมาร์กที่จัดตั้งขึ้นทันทีหลังจากกษัตริย์เฟรเดอริกทรงสืบราชสมบัติต่อจากสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 พระราชมารดา ซึ่งสละราชบัลลังก์ในเดือนมกราคม 2024
ภาพถ่ายเมื่อ 3 มกราคม 2024 เครดิตภาพ: Ida Marie Odgaard / AP
เดอะการ์เดียนระบุว่า การเปลี่ยนแปลงตราแผ่นดินครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ความตึงเครียดเกี่ยวกับกรีนแลนด์และความสัมพันธ์กับเดนมาร์กสั่นคลอนมากขึ้น หลังจากคำพูดของ “โดนัลด์ ทรัมป์” ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่กล่าวเมื่อเดือนธันวาคมว่า “การเป็นเจ้าของและควบคุมเกาะกรีนแลนด์เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง” สำหรับสหรัฐฯ ทรัมป์เคยพูดถึงแผนการซื้อกรีนแลนด์ในช่วงดำรงตำแหน่งสมัยแรกแล้ว แต่ถูกปฏิเสธ ครั้งนี้ มูเต เอเกเด ผู้ปกครองสูงสุดของดินแดนกรีนแลนด์ตอบโต้อีกครั้งว่า “กรีนแลนด์ไม่ใช่ของซื้อของขาย” [4]
และในวันที่ 7 มกราคมนี้ ทรัมป์ประกาศผ่านโซเชียลของเขาว่าลูกชายของเขา “โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์” จะไปเยือนกรีนแลนด์ พร้อมข้อความว่า “กรีนแลนด์เป็นสถานที่ที่น่าทึ่ง และประชาชนจะได้รับผลประโยชน์มหาศาล หากกรีนแลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศของเรา… MAKE GREENLAND GREAT AGAIN!” ทรัมป์เขียน [5]
เครดิตภาพ: truthsocial @realDonaldTrump
เรียบเรียงโดย Right Style
7th Jan 2025
- ■เชิงอรรถ:
<เครดิตภาพปก: (บน) Kongehuset.dk (ล่าง) Farid Firdaus>
- 15
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
