“ผู้ลี้ภัย TikTok” ชาวอเมริกันแห่ใช้ “Rednote” ความบันเทิงจึงบังเกิด
ในวันที่ 19 มกราคม (ตามเวลาท้องถิ่น) คำสั่งบังคับถอนแอป TikTok จะมีผลบังคับใช้ โดยทีมกฎหมายของบริษัท ByteDance ของจีนได้ออกมาเรียกร้องในเรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนใด ๆ จากศาลฎีกา นั่นหมายความว่าเมื่อครบกำหนด ร้านค้าหลัก ๆ ก็จะทะยอยหยุดให้บริการ TikTok
ภาพจาก 中国新闻社
เนื่องมาจากผู้ใช้งานจำนวนมากในสหรัฐฯ มีความกังวลเกี่ยวกับการแบนแอป TikTok กระทั่งแอป “Rednote（小红书）” อันเป็นแอปยอดนิยมของจีนได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในชั่วข้ามคืนที่ผ่านมา ติดอันดับยอดการดาวน์โหลดสูงสุดใน App Store
ภาพจาก APPSO และ 江西发布
เมื่อลองเปิดแอป Rednote ก็จะพบเนื้อภาษาอังกฤษที่โพสต์โดยผู้ใช้งานชาวอเมริกันเป็นจำนวนมาก ทั้งยังติดแฮชแท็ก #tiktokrefugee（TikTok难民）ให้กับตัวเอง พร้อมโพสต์แสดงความเกรงใจด้วยว่า “ขอโทษที่รบกวน（打扰了）” ส่วนด้านชาวเน็ตจีนต่างเข้ามาแสดงความคิดเห็นในเชิงเป็นมิตรว่า “Welcome”
ภาพจาก 中国新闻社
ที่น่าสนใจคือ มีผู้ใช้จำนวนมากไม่เพียงแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวและอาหารในจีน ยังมีผู้ใช้งานกลุ่มผู้เรียนต่างเข้ามาขอความช่วยเหลือในการทำการบ้านภาษาอังกฤษอีกด้วย จึงเป็นผลทำให้ในโพสต์ของผู้ลี้ภัย TikTok มียอดการเข้าชมสูงภายในวันเดียว
ภาพจาก 中国新闻社
ในขณะที่ชาวเน็ตจีนให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นมิตร บางส่วนก็บ่นว่าโฮมเพจของแอปเป็นภาษาอังกฤษ ทำให้รู้สึกเหมือนกำลังทำข้อสอบ โดยหวังว่าแอปจะมีฟังก์ชันการแปลภาษาออนไลน์ เพราะถ้าทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษมันทำให้รู้สึก “ปวดขมับ”
แคปภาพจาก Rednote
สำหรับ Rednote แล้ว การได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในสหรัฐฯ มีส่วนช่วยให้การขยายฐานผู้ใช้งานในต่างประเทศและส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มขึ้น อันมีผลต่อการเพิ่มฐานการมีอิทธิพลในระดับโลกได้อย่างต่อเนื่อง ขณะเดียวกัน ก็ยังเป็นการเพิ่มการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างจีนกับสหรัฐฯ ได้อีกด้วย
สามารถสนับสนุนเพจเพื่อเป็นทุนการศึกษาได้ที่
💵PromptPay: 0954289757
ติดตามและอ่านเพิ่มเติมได้ที่
📌Blockdit: www.blockdit.com/zhongwensmimi2021
อ้างอิง｜参考
- 4
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
