🌸รีวิวนิยาย “พลิกบทนางร้ายให้กลายเป็นไทเฮา”🌸
เช่นเคยค่า ไม่มีเวลาเล่า หรือตอบหลังไมค์ทีละคน เลยทำเป็นรีวิวมาให้เลยนะคะ ถ้ามีเวลาก็จะทำมาแปะให้เรื่อย ๆ จะได้สะดวกกับตัวมดเองและเพื่อน ๆ ด้วยน้า 🩷
📌มดอ่านเอง รีวิวเอง ไม่มีอภินันทนาการหรือการรับจ้างรีวิวนะคะ ตรงเนื้อหาโดยย่อประยุกต์จากโปรย เพื่อไม่ให้เป็นการสปอยล์เกินกว่ามาตรฐานสนพ. แต่ด้านล่างจะเป็นความเห็นหลังอ่านแบบมีรายละเอียด ซึ่งไม่ถือว่าเป็นการสปอยล์ แค่ติดเตือนเผื่อไว้ฮับ📌
🩷แปะลิงก์สั่งซื้อไว้ให้ด้วยเพื่อความสะดวกจ้า :
อีบุ๊ก: เล่ม 1 https://shorturl.asia/e3dlR
เล่ม 2 https://shorturl.asia/olc4n
เล่ม 3 https://shorturl.asia/gkGK5
เล่ม 4 https://shorturl.asia/3sJPN
Book at home : https://s.shopee.co.th/40QyERkJ0u
ร้านบ้านมงคล : https://s.shopee.co.th/9f5KyuIMiL
💗ชื่อเรื่อง : พลิกบทนางร้ายให้กลายเป็นไทเฮา (จบแบบสุขนิยม)
แนว : การต่อสู้ในเรือนหลังและวังหลัง / การเมืองการปกครอง / ภารกิจเปลี่ยนแปลงบทบาทของตัวละครเพื่อพลิกชะตาชีวิต
ผู้แต่ง : จิ่วเยว่หลิวหั่ว
ผู้แปล : ปานระวี
สำนักพิมพ์ : ไป่เหอ
จำนวนเล่ม : 4 เล่มจบ
ราคา : 439 + 419 + 459 + 479 = 1796 บาท ถ้าซื้อออนไลน์มีส่วนลดเพิ่มอีกราว ๆ 20 - 30 % ค่ะ💗
📌หมายเหตุ : มดชอบนะคะ มีจุดบกพร่องอยู่ประมาณหนึ่ง เล่มแรกจะเอื่อยหน่อย พอขึ้นเล่ม 2 เพลินเลยค่ะ อาจจะขัดใจการแปลในบางจุด แต่ชอบสไตล์เลยปล่อยผ่านได้ เรตติ้งในเมพสูงเลยทีเดียว คนที่ชอบก็ชอบมากกกกกกกกกก คนที่ไม่ชอบก็ไม่ชอบเลยเหมือนกัน ดังนั้นลองเทสต์ด้วยการกดตัวอย่างจากลิงก์ที่มดแนบไว้ให้แล้วก่อนน้า📌
💗ผลงานเรื่องอื่น ๆ ของนักเขียน :
1. ข้ากลายเป็นแม่เลี้ยงของอดีตสามี 3 เล่มจบ สนพ.ไป่เหอ 💗อันนี้มดชอบค่ะ มดอ่านไปหลายรอบมาก แอบแนะนำ💗
2. ยอดสามีของกุลสตรีอันดับหนึ่ง 4 เล่มจบ 💗 เรื่องนี้ก็เพลิน ๆ อยู่นะคะ มดอ่านไปสามรอบ💗
3. วิวาห์บุปผาดารา ⛔เรื่องนี้สำหรับมดถือว่ากล้ำกลืนฝืนทนพอสมควร จำรายละเอียดไม่ได้ แต่ไม่ได้ประทับใจค่ะ⛔
4. ลูบคมองครักษ์สวมรอย ⛔อ่านได้อยู่ ไม่ถึงกับชอบค่ะ ⛔
5. ตัวเอกหญิงอย่างข้าขอทวงชะตากลับคืน 💗 อ่านได้เพลิน ๆ มดทำรีวิวไว้ให้แล้วในลิงก์นี้ค่ะ https://shorturl.asia/50SoB
6. จุติรัก พลิกชะตาร้าย สนพ.แจ่มใส (ยังออกไม่ครบ ยังไม่ได้อ่านค่ะ)
💗เนื้อหาโดยสรุปจากโปรยปกเพื่อหลีกเลี่ยงการสปอยล์เกินจากส่วนที่ควรรับทราบคร่าว ๆ 💗
"ถังซือซือ" ได้รับหนังสือสวรรค์ไร้อักษรจากเจ้าอาวาสรูปหนึ่งที่นางเข้าใจมาตลอดว่าเป็นพวกต้มตุ๋น แต่ก็ยอมบูชา อธิษฐานขอพรจากหนังสือที่ว่างเปล่าตั้งแต่หน้าปกจนถึงเนื้อในทุกเช้าค่ำ เพื่อให้มารดาผู้น่าสงสารของนางสบายใจ
ทว่าดูท่าผลบุญจากการบริจาคเงินก้อนใหญ่ของมารดาคงส่งไปไม่ถึงพระพุทธองค์...
แผนการที่จะได้อยู่อย่างสุขสบายในฐานะภรรยาบัณฑิตผู้ร่ำรวยและอนาคตไกลจึงล่มไม่เป็นท่า
จู่ ๆ ความงามของถังซือซือก็ไปเข้าตาข้าหลวงผู้คัดเลือกนางในจนถูกเรียกตัวเข้าวังทันที...
ไม่เพียงถูกน้องสาวต่างมารดาแย่งชิงคู่หมั้นไป นางยังต้องลำบากลำบนในวังหลังอันกว้างใหญ่
แม้เรื่องราวจะผิดไปจากแผนการที่วางไว้ แต่นางก็ยังฝึกฝนตนเองอย่างหนักเพื่อเป็นนางในอันดับหนึ่งที่สมบูรณ์แบบที่สุด และนางก็ทำสำเร็จเสียด้วย
ในที่สุดนางก็ถูกคัดเลือกให้เป็นหัวหน้าเหม่ยเหรินที่จะถูกส่งตัวไปให้ “จิ้งอ๋อง” เส้นทางอนาคตเริ่มจะสดใสและดูเหมือนจะกว้างไกลไร้ขีดจำกัด...
แต่แล้วหนังสือสวรรค์ที่ว่างเปล่ามาชั่วนาตาปีกลับปรากฏชื่อหนังสือตัวใหญ่ว่า “บันทึกซุ่นหวา”
ทั้งเรื่องราว เวลา และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับนางล้วนตรงกับในหนังสือทั้งหมด
ถังซือซือพบว่าในหนังสือเล่มนี้...นางเป็นเพียงตัวประกอบหญิงที่พ่ายแพ้ในสงครามแห่งวังหลังและสิ้นชีพอย่างน่าสังเวชโดยไร้คนเหลียวแล...
แน่ละว่านี่คือวิกฤติอันยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของนาง เหน็ดเหนื่อยมาอย่างยากลำบากเลือดตาแทบกระเด็น ต่อสู้ช่วงชิงจนได้เป็นหัวหน้าเหม่ยเหริน ได้รับความโปรดปรานสูงสุด แต่กลับต้องสิ้นใจแบบไม่รู้เหนือรู้ใต้ เพียงเพราะนางเป็น “ตัวประกอบหญิง” เนี่ยนะ?
หากเป็นหญิงอื่นอาจจะถอดใจและยอมแพ้ต่อโชคชะตาไปเสียแต่เนิ่น ๆ
แต่นี่คือ “ถังซือซือ”
นางไม่เหมือนผู้ใด
นางเห็นแล้วว่าเส้นทางชีวิตของตนจะจบลงอย่างไร
แต่ก็เห็นด้วยว่าผู้ใดเป็น “นางเอก” ที่จะได้ขึ้นไปอยู่บนจุดสูงสุดและเสพสุขในบั้นปลายชีวิต
นางจึงตัดสินใจจะพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาส!!!
เรื่องความงามนั้นไม่มีใครหาญกล้าจะท้าชิงอันดับหนึ่งกับนางแน่
สติปัญญา กิริยามารยาทก็นับว่าไม่เป็นรองผู้ใดทั้งสิ้น
แม้ชาติกำเนิดจะด้อยกว่าหญิงสาวนางอื่น ๆ อยู่บ้าง
แต่นางมีข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดคือมีหนังสือสวรรค์เล่มนี้อยู่ในมือ
ไม่ต้องสนใจแล้วว่าใครจะเป็นยังไง ความโปรดปรานมันกินเข้าไปได้เสียที่ไหน คนเรามีชีวิตอยู่ก็เพื่อความสุขสบาย ดังนั้นสิ่งที่นางต้องทำก็คือตั้งเป้าหมายใหม่...นั่นก็คือการเป็น “ไทเฮา” !!! 💗
💗ด้านล่างมีดีเทลที่บางท่านอาจจะมองว่าเป็นการสปอยล์ แต่มดไม่ได้เปิดเผยเนื้อหาสำคัญค่ะ💗
💗จุดเด่นของเรื่อง : ความแสบแซ่บของนางเอกอย่างถังซือซือ นางเป็นหญิงงามล้ำเลิศที่ไม่ได้ฉลาดเว่อร์วัง แต่ไม่ได้โง่เขลาอย่างที่คนอื่นมองแน่นอนค่ะ นางเป็นสายตลกธรรมชาติ เป็นคนที่เห็นแก่ตัวได้น่าเอ็นดู เป็นนางเอกไทป์ที่มดชอบน่ะค่ะ ไม่ใช่แนวใส ๆ ออกแนวคนรู้มาก สาระฯ ไม่ใช่เบา แต่เพราะคิดมากเกินไป เลยไม่เคยได้สมประสงค์กับเขาเสียที!
ขำก็ขำ สงสารก็สงสาร เอ็นดูนางเหลือเกิน มดชอบความมั่น ฮา น่ารัก และความมุ่งมั่นรักสบายของนาง แม้จะสำรวย เกียจคร้าน แต่ถ้าตัดสินใจว่าจะทำอะไร นางทุ่มเต็มที่ ไปสุดอะไรสุดจริง ๆ
เมื่อตั้งใจแล้วว่าชาตินี้จะต้องเสวยสุขในฐานะไทเฮาให้ได้ นางก็คิดข้ามช็อตไปเลย ไม่ต้องสนแล้วว่าขั้นตอนปฏิบัติงานจะเป็นยังไง ขอแพลนแผนหลังเกษียณ ใช้ Fast Track ข้ามไปเป็นขาใหญ่สุดในวังหลัง ให้ได้นอนสบาย ๆ รับการปรนนิบัติ พรั่งพร้อมด้วยเงินทองกองเต็มวังไปเลย!
หลัว(มโน)จะมีกี่เมีย จะโปรดปรานใคร เลื่อน ลด ปลดใครก็ตามสบาย!
ตราบใดที่ไม่กระทบต่อความสุขสบายและแผนการเสวยสุขยามบั้นปลายชีวิตก็อย่าได้แคร์ค่า!
พระเอกของเราอย่างจิ้งอ๋อง จ้าวเฉิงจวินก็คือกร้าวใจมาก ดุดันไม่เกรงใจใคร โหดกับทุกคนแม้แต่ตัวเอง คนเดียวที่เขายอมลงให้อย่างไร้ข้อแม้ก็มีแต่ถังซือซือเท่านั้น
จ้าวเฉิงจวินเป็นสุภาพบุรุษที่สมกับเป็นหน่อเนื้อเชื้อกษัตริย์จริง ๆ เขาเพียบพร้อมทุกอย่างและครองตนอย่างบริสุทธิ์ดั่งหยกงามมาตลอดชีวิต จนกระทั่งมาพบกับแม่สาวแสนแซ่บอย่างถังซือซือ นี่แหละค่ะจุดจบสายแข็งที่แท้ทรู หงอติงซือ ไม่กล้าหือแม้แต่คำเดียว 55555555+
บางจุดเล่าไม่ได้ มันจะเป็นการสปอยล์ แต่มดชอบความฉลาด ความเท่ ความแมนของพระเอกคนนี้มาก เอาจริง ๆ ถ้าอิตัวร้ายมันไม่จั๊ดง่าวมาก เรื่องนี้สามารถจบอย่างสวยงามกว่านี้ได้อีก แต่จบแบบนี้ดีแล้วค่ะ สมน้ำหน้ามัน 555555555+
ตอนพิเศษค่อนข้างน่ารัก โดยเฉพาะตอนพิเศษของพระเอกนางเอก เอ็นดูมาก ๆ เห็นด้วยกับหลายคอมเมนต์ในเมพว่าน่าจะต่ออีกสักตอนจะได้อิ่มเอมกว่านี้หน่อยนะคะ
ในส่วนของเลิฟซีนมาไม่ค่อยบ่อย เพราะพระเอกของเราเขาแม่นมาก เปิดปุ๊บ ติดปั๊บ ยิงประตูครั้งใดไม่เคยพลาดเลยเพคะ 5555555+
⛔จุดที่อาจจะไม่ถูกใจบางคน : เตือนไว้ก่อนว่าเนื้อหามันจะเบา ๆ นะคะ ไม่เน้นดีเทล ⛔
มดอยากหยิกอิพระรองกับอิชะนีแซ่โจว (ซึ่งก็คือพระเอกและนางเอกในนิยายต้นฉบับซึ่งเป็นไอเทมลับของซือซืออะนะคะ) เร้าหรือมากกกกกกกกกกกกกกกกก ความสามารถที่จะประสบความสำเร็จนั้นไม่มี แต่ความเก่งกาจด้านบรรลัยจักรนับว่าเป็นเอก!!! รำคาญญญญญ!!!
รู้สึกว่าเออ พระเจ้าก็ช่างบรรจงจับคู่ให้เนอะ เหมาะสมกันสุดอะไรสุด คือถ้าไม่เจอจุดพลิกผัน พวกนางสามารถจับไม้จับมือกันสร้างเวรสร้างกรรมกันได้จนแก่เฒ่าอะค่ะ เข้ากันดีดั่งผีเน่ากับโลงผุงี้ -*-
⛔โดยรวมมดว่าสนุก แต่การแปลในบางจุดควรปรับปรุง เช่น คำว่า “หม่อมแม่” หรือ “พี่สอง” ไม่ควรมาอยู่ในนิยายจีนโบราณ คำเรียกขานนางกำนัลในวัง เช่น “กูกู” ในบริบทนี้ก็ไม่น่าใช้คำว่า “ท่านอา”
เข้าใจว่ามันแปลแบบนั้นได้ แต่อาจจะต้องดูบริบทด้วยน่ะค่ะ ⛔
📌โดยสรุป : มดน่าจะเป็นแฟนพันธุ์แท้ของจิ่วเยว่หลิวหั่วแล้วละ 555555+
งานนางไม่ได้สนุกทุกเรื่อง แต่มดชอบพลอตนางอะค่ะ แล้วก็ชอบอารมณ์ขันแบบร้าย ๆ ของนาง ชอบตัวละครนางเอกที่นิสัยไม่ได้เพอร์เฟกต์ มีข้อบกพร่องเยอะมาก แล้วก็รู้ตัวด้วยนะ แต่ไม่แก้จ้ะ มั่นได้ใจ!
ถ้าเข้าใจมุกตลกของนักเขียนท่านนี้ จะอ่านสนุกมาก แต่ถ้าไม่อินก็จะไม่อินเลยเช่นกัน
ส่วนตัวมดชอบ “ข้ากลายเป็นแม่เลี้ยงของอดีตสามี” แล้วก็ค่อนข้างชอบเรื่องนี้พอสมควร ไม่ถึงกับอยู่ในลิสต์เก็บไว้อ่านยามชรา
แต่ใช้เวลาในการอ่าน 4 เล่มแค่สองวัน รู้สึกว่าเวลาที่อ่านไปไม่ได้เสียเปล่า ได้รับความเพลิดเพลินเกินที่คาดหวังไว้
ถ้าเป็นสายวังหลัง สายฮา ชอบนางเอกร้าย ๆ และมีเวลาก็อยากให้ลองนะคะ เริ่มจากการโหลดตัวอย่างอีบุ๊กในลิงก์ที่มดแปะไว้ให้ก่อนก็ได้ค่ะ แล้วค่อยตัดสินใจ
อ้อ โหลดตัวอย่างเล่ม 2 มาด้วยนะค้า ถ้าแค่เล่มหนึ่งอาจจะอยากเท ต้องอ่านไปสักพักจะเริ่มเข้าที่เข้าทางค่ะ💗
ปุริมปรัชญ์ จอมรวินท์ สวรรยา นานาเสถียรกุล
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
