3 ก.พ. เวลา 10:03 • ท่องเที่ยว

Hermitage​

ประตูสู่ศิลปะและวัฒนธรรม​ที่รวบรวมผลงานชิ้นเอกไว้กว่า 3 ล้านชิ้น​ 🕍🪟
พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
มีคอลเลกชั่นมากมายจนอาจต้องใช้เวลาประมาณ 10 ปีจึงจะชมได้หมด คู่มือฉบับย่อรวบรวมผลงานชิ้นเอกที่ไม่ควรพลาด 25 ชิ้นไว้​ ช่วยให้การ
เยี่ยมชมใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่าที่สุด
เฮอร์มิเทจก่อตั้งโดยแคทเธอรีนมหาราชในปี 1764 โดยเริ่มต้นจากคอลเลกชันส่วนตัวของพระนางที่จัดแสดงอยู่ในปีกของพระราชวังฤดูหนาว จักรพรรดิรัสเซียในเวลาต่อมาได้ขยายคอลเลกชันอย่างมาก โดยได้ครอบครองภาพวาด ประติมากรรม ศิลปะตกแต่ง และโบราณวัตถุจากยุโรปตะวันตกจำนวนมากจากอียิปต์โบราณ กรีก โรม และตะวันออก
💢 ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยมีผลงานกว่า 3 ล้านชิ้น คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ครอบคลุมอาคารหลายหลัง รวมถึงพระราชวังฤดูหนาวและอาคารเสนาธิการทหารบก ผลงานที่คัดเลือกมานี้เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของผลงานชิ้นเอกที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติของพิพิธภัณฑ์
บรรยายใต้ภาพ​ 🖼️
รวบรวมกว่า 100 เรื่องราว
เกี่ยวกับรัสเซีย​ 🇷🇺
1️⃣ Cameo Gonzaga (ภาพเหมือนของปโตเลมีที่ 2 และอาร์ซิโนที่ 2) อเล็กซานเดรีย อียิปต์ ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล
ภาพเหมือนคู่อันน่าทึ่งนี้ได้รับพระราชทานแก่จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในปี 1814 โดยโจเซฟิน พระมเหสีของนโปเลียน โบนาปาร์ต ภาพนี้ถูกมอบให้เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณและรำลึกถึงการเสด็จเยือนพระราชวังของซาร์ใกล้กรุงปารีส ซึ่งพระองค์ได้ทรงรับรองความปลอดภัยให้แก่ซาร์เป็นการส่วนตัวระหว่างที่กองกำลังพันธมิตรเข้าเมือง สามารถชมภาพนี้ได้ที่ Cameo Gallery บนชั้น 1 ของอาคาร New Hermitage
2️⃣ อะโฟรไดท์ (Venus Tauride) กรีกโบราณ ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล
รูปปั้นหินอ่อนสูง 167 ซม. นี้ถูกมอบให้กับปีเตอร์มหาราชโดยวาติกัน (แม้ว่าบางรายงานจะระบุว่ารูปปั้นนี้ถูกนำไปแลกกับสารีริกธาตุของนักบุญบริดเจ็ตแห่งสวีเดนก็ตาม) เดิมทีรูปปั้นนี้ถูกจัดแสดงในสวนฤดูร้อน แต่ต่อมาก็ถูกย้ายไปที่พระราชวังทอไรด์ ซึ่งเป็นที่ประทับของเจ้าชายโปเตมกิน ในปี 1852 รูปปั้นนี้ถูกย้ายไปที่เฮอร์มิเทจเพื่อให้ตรงกับการเปิดอาคารเฮอร์มิเทจแห่งใหม่ ปัจจุบันรูปปั้นนี้ยังคงปรากฏอยู่ในห้อง 109
3️⃣ รูปปั้นจูปิเตอร์ กรุงโรมโบราณ ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1
ประติมากรรมขนาดมหึมาของเทพเจ้าโบราณชิ้นนี้ได้รับมาจากมาร์ควิสแห่งคัมปานาซึ่งประสบปัญหาทางการเงินโดยอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ในปี 1861 ประติมากรรมนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ใหญ่ที่สุดใน
คอลเล็กชั่นของเฮอร์มิเทจ สามารถชมได้ในห้อง 107
4️⃣ Leonardo da Vinci. Madonna Litta, 1490
ภาพวาดนี้เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นแรกๆ ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการตอนปลาย ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อผู้ปกครองเมืองมิลาน สำนักอาศรมซื้อภาพวาดนี้จากดยุคแห่งลิตตา ซึ่งเป็นสมาชิกของตระกูลขุนนางในเมือง
มิลานในปี 1864 โดยภาพวาดนี้เก็บอยู่ในคอลเลกชันของพวกเขามาหลายศตวรรษ ผลงานชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ในห้อง 214
5️⃣ Giovanni Battista Cima da Conegliano 1495
เดิมทีภาพวาดนี้วาดบนฐานไม้ แต่เมื่อเจ้าชายรัสเซีย เซอร์เกย์ โกลิตซิน ได้มาในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ภาพวาดก็ถูกนำไปวาดบนผืนผ้าใบโดยผู้ดูแลงานศิลปะของเขา ในปี 1886 โกลิตซินได้ขายภาพวาดนี้ในงานประมูล และซื้อภาพวาดนี้ไปเพื่อพิพิธภัณฑ์ ภาพวาดนี้ตั้งอยู่ในห้อง 217
6️⃣ โรเจียร์ ฟาน เดอร์ เวย์เดนนักบุญลูกาวาดรูปพระแม่มารีศตวรรษที่ 15
ภาพวาดนี้ถูกส่งมาที่เฮอร์มิเทจด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา โดยแบ่งออกเป็นสองส่วน ครึ่งขวาซมีรูปนักบุญลูกาได้รับมาในปี 1850 จากคอลเล็กชันของกษัตริย์วิลเลมที่ 2 แห่งเนเธอร์แลนด์ ซึ่งแต่งงานกับลูกสาวของจักรพรรดิพอลที่ 1 แห่งรัสเซีย ส่วนครึ่งซ้ายซึ่งมีรูปพระแม่มารีและพระกุมารซื้อมาจากพ่อค้าของเก่าชาวปารีสชื่ออองตวน เบรา ในปี 1884
7️⃣ ราฟาเอลพระแม่มารีคอนสตาบิเล 1504
ผลงานในช่วงแรกของราฟาเอลผู้ยิ่งใหญ่ชิ้นนี้อยู่ในคอลเลกชันของเคานต์โคเนสตาบิล เดลลา สตาฟาในเมืองเปรูจา ประเทศอิตาลี ในปี 1871 ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ได้ซื้อภาพวาดนี้ให้กับมารีอา อเล็กซานดรอฟนา พระมเหสีของพระองค์ ผลงานนี้ถูกย้ายไปที่เฮอร์มิเทจในปี 1881 ตามคำสั่งของจักรพรรดินี ชมผลงานนี้ได้ในห้อง 229
8️⃣ Giorgione. Judith, 1504
ภาพวาดเพียงภาพเดียวในรัสเซียที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นผลงานของพู่กันของจอร์โจเน ผลงานชิ้นเอกของสำนักเวนิสชิ้นนี้ได้รับการซื้อโดยแคทเธอรีนมหาราชในปี 1772 และเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกในคอลเลกชันของบารอน ปิแอร์ โครซาต์ในปารีส ภาพวาดขนาดสูง 144 ซม. นี้จัดแสดงอยู่ในห้อง 217
9️⃣ Lucas Cranach the Elder.
Venus and Cupid, 1509
ศิลปินชาวเยอรมันเป็นคนแรกในยุโรปตอนเหนือที่วาดภาพเทพีแห่งความรักเปลือย แคทเธอรีนมหาราชได้รับภาพวาดนี้พร้อมกับคอลเลกชันทั้งหมดของเคานต์ไฮน์ริช ฟอน บรูห์ลแห่งเมืองเดรสเดน ผลงานนี้กลายเป็นพื้นฐานของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ในปี 1769 โดยเก็บรักษาไว้ในห้อง 255
🔟 ไมเคิลแองเจโลเด็กหนุ่มหมอบ 1530–34
มีพิพิธภัณฑ์เพียงไม่กี่แห่งในโลกที่สามารถอวดประติมากรรมของอัจฉริยะที่มีชื่อเสียงแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาคนนี้ได้ ประติมากรรมชิ้นนี้ยังเป็นประติมากรรมชิ้นเดียวของไมเคิลแองเจโลในรัสเซียอีกด้วยประติมากรรมบอยถูกซื้อโดยแคทเธอรีนมหาราชในปี 1785 ประติมากรรมชิ้นนี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่สถาบันศิลปะจักรวรรดิเป็นระยะเวลาหนึ่ง โดยทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับจิตรกรและช่างแกะสลัก แต่ในปี 1851 ประติมากรรมชิ้นนี้ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์เพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดเฮอร์มิเทจใหม่ ประติมากรรมชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ในห้อง 230
1️⃣1️⃣ Penitent Magdalene.ผู้สำนึกผิด 1560
ตำนานเล่าขานว่าทิเชียนที่กำลังจะสิ้นใจได้ถือภาพนี้ไว้ในมือ ภาพนี้ถูกขายให้กับคริสโตโฟโร บาร์บาริโก ซึ่งนิโคลัสที่ 1 ซื้อคอลเลกชันทั้งหมดของเขาไปที่เฮอร์มิเทจในปี 1850 ผลงานของปรมาจารย์ชาวเวนิสจัดแสดงอยู่ที่ห้อง 221
1️⃣2️⃣ Caravaggio.นักเล่นพิณ​1596
รูปภาพนี้มีอยู่สามเวอร์ชัน อีกสองเวอร์ชันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์กและแบดมินตันเฮาส์ในอังกฤษ เวอร์ชันที่สามเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันของวินเซนโซ จิอุสตินี นักสะสมชาวอิตาลี ซึ่งอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซื้อมาในปี 1808 ผู้เล่นพิณสามารถพบได้ในห้อง 232
1️⃣3️⃣ อาหารกลางวัน Diego Velazquez
ภาพวาดนี้อยู่ในคอลเลกชันส่วนตัวของแคทเธอรีนมหาราช ภาพวาดจึงมีอายุย้อนไปถึงช่วงแรกๆ ของพิพิธภัณฑ์ แม้ว่ายังคงมีการถกเถียงกันอยู่บ้างว่าใครเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานนี้ผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์ชาวสเปนชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ในห้อง 239
1️⃣4️⃣ ปีเตอร์ พอล รูเบนส์ เพอร์ซิอุสปล่อย
แอนโดรเมดา 1622
ผลงานชิ้นนี้ของจิตรกรชาวเฟลมิชได้รับการจัดหาโดยแคทเธอรีนมหาราชพร้อมกับคอลเล็กชันของเคานต์ไฮน์ริช ฟอน บรูห์ล และเป็นหนึ่งในผลงานที่รวมอยู่ในคอลเล็กชันดั้งเดิมของพิพิธภัณฑ์ ผลงานชิ้นเอกซึ่งอุทิศให้กับตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณเรื่อง
เพอร์ซิอุส จัดแสดงอยู่ที่ห้อง 247
1️⃣5️⃣ นิโคลัส ปูสซินแทนเครดและเออร์มิเนีย 1631
ผลงานชิ้นนี้ของปูแซ็ง ปรมาจารย์ด้านศิลปะคลาสสิกของฝรั่งเศส ได้รับแรงบันดาลใจจากฉากหนึ่งในบทกวีJerusalem Deliveredของ Torquato Tasso
กวีชาวอิตาลี ภาพวาดนี้ได้รับมาจากคอลเลกชันของ Jacques Aved ศิลปินชาวปารีสในปี 1766 และจัดแสดงในห้อง 279 ของพระราชวังฤดูหนาว
1️⃣6️⃣ เรมบรันต์การกลับมาของ
ลูกชายที่หลงทาง1688
ภาพวาดชิ้นนี้ซึ่งวาดโดยปรมาจารย์ชาวดัตช์ได้รับการซื้อโดยแคทเธอรีนมหาราชจากดยุคแห่งฝรั่งเศส อังเดร ดานเซเซน ซึ่งปู่ของภริยาของเขาเคยทำงานเป็นนักการทูตในราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และสันนิษฐานว่าซื้อผืนผ้าใบนี้มาจากเนเธอร์แลนด์ ภาพวาดนี้เก็บรักษาไว้ในห้อง 254
1️⃣7️⃣ Jean-Baptiste Simeon​ Chardin ซักผ้า
ผลงานชิ้นเอกของชาร์แด็ง จิตรกรชาวฝรั่งเศสและ "กวีแห่งชีวิตประจำวัน" เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของบารอน ปิแอร์ โครซาต์ ซึ่งซื้อโดยแคทเธอรีนมหาราชในปี 1772 ภาพวาดนี้จัดแสดงอยู่ในห้อง 284
1️⃣8️⃣ นาฬิการูปนกยูง ลอนดอน ปี1770
นาฬิกากลไกสุดหรูนี้ผลิตโดยเจมส์ ค็อกซ์ ช่างอัญมณีชาวอังกฤษ ซึ่งได้รับคำสั่งจากเจ้าชายโปเตมคิน ข้าราชบริพาร (และเป็นคนโปรด) ของเธอให้เป็นของขวัญแก่แคทเธอรีนมหาราช
1️⃣9️⃣ เทพ​ Antonio Canova
แล​ะ​Psyche​ 1794–99
ปรมาจารย์ชาวเวนิสได้สร้างประติมากรรมหินอ่อนชุดนี้ขึ้นมาสองแบบ แบบหนึ่งจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ อีกแบบหนึ่งซึ่งเจ้าชายยูซูพอฟเป็นผู้สั่งทำ และนำมาประดับตกแต่งคฤหาสน์ของครอบครัวที่ Arkhangelskoye ใกล้กรุงมอสโกว์เป็นเวลานาน
ในปี 1926 หลังจากการปฏิวัติ รูปปั้นนี้ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์และจัดแสดงในห้อง 241
นอกจากนี้ ห้องเดียวกันยังเป็นที่ตั้งของประติมากรรม "แบบยืน" อีกแบบที่ศิลปินคนเดียวกันซื้อมาจาก
โจเซฟินโดยอเล็กซานเดอร์ที่ 1
2️⃣0️⃣ โกลด โมเนต์ผู้หญิงในสวน
แซงต์-อาเดรส 1867
ภาพวาดนี้วาดโดยศิลปินอิมเพรสชันนิสต์ชื่อดังในปี 1899 โดย Pyotr Shchukin ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะชาวรัสเซีย ซึ่งผลงานสะสมจำนวนมากของเขาถูกยึดเป็นสมบัติของชาติหลังการปฏิวัติ ภาพวาดนี้ถูกนำมาจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ในปี 1948 และจัดแสดงอยู่ที่ห้อง 403
2️⃣1️⃣ Camille Pissar มงต์มาร์ตในปารีส​ 189​7
ภาพวาดนี้วาดโดยศิลปินอิมเพรสชันนิสต์ชาวฝรั่งเศส เป็นของมิคาอิล รีอาบูชินสกี พ่อค้าและนักสะสมชาวรัสเซีย หลังจากการปฏิวัติ เขาได้บริจาคส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของเขา รวมถึงผลงานชิ้นนี้ ให้กับหอศิลป์เทรตยาคอฟในมอสโก ต่อมาภาพวาดนี้ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกสมัยใหม่ของรัฐในมอสโกเช่นกัน และหลังจากปิดตัวลงในปี 1948 ภาพวาดนี้ได้ถูกย้ายไปอยู่ที่เฮอร์มิเทจในห้อง 406
2️⃣2️⃣ Pablo Picassoสองพี่น้อง (การพบกัน) 1902
นักสะสมชาวรัสเซีย เซอร์เกย์ ชชูกิน ซื้อภาพวาดของศิลปินชาวสเปนหลายชิ้น รวมถึงผลงานชิ้นเอกจากยุคสีน้ำเงินนี้ด้วย คอลเลกชันของชชูกินถูกนำไปจัดแสดงที่ State Museum of Modern Western Art ก่อน จากนั้นในปี 1948 ก็ถูกนำไปจัดแสดงที่ Hermitage ซึ่งยังคงจัดแสดงอยู่ที่ห้อง 432
2️⃣3️⃣ นาฬิกา Rothschild Fabergé ปี 1902
นาฬิกาสไตล์ไข่อีสเตอร์ Fabergé อันงดงามเรือนนี้เป็นของบารอน Eduard Rothschild เป็นเวลานานที่ผลงานชิ้นเอกนี้ยังคงเป็นสมบัติของตระกูล Rothschild และไม่ได้จัดแสดงที่ไหนเลย ไข่ใบนี้ซื้อจาก Christie's โดยนักสะสมชาวรัสเซีย Alexander Ivanov ในปี 2007 และมอบให้กับ Hermitage ในปี 2014 โดยนาฬิกาเรือนนี้จัดแสดงอยู่ในห้อง 302
2️⃣4️⃣ การเต้นรำ​ Henri Matisse. Dance, 1910
ภาพวาดนี้ได้รับมอบหมายจากนักสะสมชาวรัสเซีย เซอร์เกย์ ชชูคิน ให้สร้างคฤหาสน์ของเขาเอง ภาพวาดเวอร์ชันแรกจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก ส่วนเวอร์ชันจากคฤหาสน์ของชชูคินถูกยึดพร้อมกับคอลเลกชัน​ ชชูคิน และถูกย้ายไปที่เฮอร์มิเทจในปี 1948 ภาพวาดนี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่ห้อง 440 ของอาคารเสนาธิการทหารบก อุทิศให้กับ
อองรี มาติส
2️⃣5️⃣ Wassily Kandinsky.1913
ภาพวาดนี้สร้างสรรค์โดยศิลปินแนวอิมเพรสชันนิสม์ชาวรัสเซียชื่อดังในเยอรมนี​ อาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลากว่าทศวรรษ ภาพวาดนี้ประกอบด้วยคำอธิบายอย่างละเอียดของศิลปินเอง ซึ่งอธิบายถึงการใช้สีและรูปแบบการแสดงออกบางอย่าง ภาพวาดนี้ถูกนำมาจัดแสดงที่เฮอร์มิเทจในปี 1948 จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกสมัยใหม่ของรัฐ​งเปิดทำการหลังการปฏิวัติและปิดตัวลงในภายหลัง ภาพวาดนี้ถูกเก็บรักษา
ไว้ใน ห้อง 443
โฆษณา