Blockdit Logo (Mobile)
Peng A La Mode
•
เมื่อวาน เวลา 09:58 • บันเทิง
Zepp Osaka Bayside

PULP - This is Hardcore [Live at Zepp Osaka Bayside 6 ม.ค. 2025]

คืนที่ Zepp Osaka Bayside เต็มไปด้วยพลังและความลึกซึ้งจากการแสดงของ Pulp ที่บรรเลงเพลง This is Hardcore ได้อย่างเข้มข้น เสียงของ Jarvis Cocker ยังคงเสน่ห์ชวนให้ดำดิ่งไปกับเนื้อหาของเพลงที่ว่าด้วยความปรารถนา ความเสื่อม และการสำรวจด้านมืดของชีวิต การแสดงสดครั้งนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ที่สมบูรณ์แบบ แสงสีที่จัดจ้าน และการตอบรับจากแฟนเพลงที่ร่วมร้องกันอย่างกึกก้อง ถือเป็นค่ำคืนที่ยากจะลืมสำหรับแฟนพันธุ์แท้ของวง
📌 อย่าลืมกด Subscribe เพื่อไม่พลาดคอนเทนต์ดี ๆ แบบนี้!
📥 แชร์ความประทับใจของคุณในคอมเมนต์ด้านล่างนะครับ 💬
#pulp #PulpLive #ThisIsHardcore #ZeppOsaka #ConcertExperience #indierock #LiveAtZeppOsaka
#pulp #2025concert #pulplive #ZeppOsakaBayside #Britpop #LiveMusic #PengALaMode #Pulp2025 #osakatour #japantour #pulpthisishardcore #jarviscocker #liveconcert #musiclovers
#pulpconcert #osakaconcert
แปลเพลง This is Hardcore - Pulp
You are hardcore, you make me hard
You name the drama and I'll play the part
It seems I saw you in some teenage wet dream
I like your get-up, if you know what I mean
คุณคือความสุดโต่ง คุณทำให้ฉันตื่นเต้น
คุณตั้งเรื่องราวขึ้นมา แล้วฉันจะสวมบทบาทนั้น
เหมือนว่าฉันเคยเห็นคุณในฝันเปียกของวัยรุ่น
ฉันชอบลุคของคุณนะ ถ้าคุณเข้าใจที่ฉันหมายถึง
I saw your shadow, it's always with me
Your voice is hollow, but it’s sweet to me
I saw your face in the flickering light
You seemed like something out of some dream
ฉันเห็นเงาของคุณ มันติดอยู่กับฉันเสมอ
เสียงของคุณฟังว่างเปล่า แต่สำหรับฉันมันช่างหวานนัก
ฉันเห็นใบหน้าของคุณในแสงไฟริบหรี่
คุณดูเหมือนสิ่งที่ออกมาจากฝัน
This is hardcore
There is no way back for you
This is hardcore
This is me on top of you
นี่แหละความเป็นฮาร์ดคอร์
ไม่มีทางย้อนกลับไปได้อีกแล้วสำหรับคุณ
นี่แหละความเป็นฮาร์ดคอร์
นี่คือฉันที่อยู่เหนือคุณ
This is hardcore
And you want it, my God
This is hardcore
This is what you live for
นี่คือฮาร์ดคอร์
และคุณต้องการมัน พระเจ้า
นี่คือฮาร์ดคอร์
นี่คือสิ่งที่คุณมีชีวิตเพื่อมัน
Oh, the room is swaying, the sound is playing
Our bodies are close, what more can we do?
It's a cruel world, but then you choose this
That's why I can't understand you
โอ้ ห้องนั้นมันไหวไปมา เสียงเพลงกำลังบรรเลง
ร่างกายเราใกล้ชิดกัน แล้วเราจะทำอะไรได้อีก?
โลกมันช่างโหดร้าย แต่คุณก็เลือกสิ่งนี้เอง
นั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่เข้าใจคุณ
This is hardcore
There is no way back for you
This is hardcore
This is me on top of you
นี่คือฮาร์ดคอร์
ไม่มีทางย้อนกลับไปได้อีกแล้วสำหรับคุณ
นี่คือฮาร์ดคอร์
นี่คือฉันที่อยู่เหนือคุณ
You can’t fake it, my God
This is hardcore
This is the way you wanted it
คุณเสแสร้งไม่ได้ พระเจ้า
นี่แหละฮาร์ดคอร์
นี่คือแบบที่คุณต้องการมันมาตลอด
.
Thank You For Watching
ROCK ON!!!
.
PULP - This is Hardcore [Live at Zepp Osaka Bayside 6 ม.ค. 2025]
https://youtu.be/0oD1CC7X_Ok
PULP - This is Hardcore [Live at Zepp Osaka Bayside 6 ม.ค. 2025]
สุดท้ายฝากติดตามผลงานเพลงของผมด้วยครับ
ถ้าว่างจะพยามลงเพลงเรื่อยๆ ขอบคุณครับ
Peng A La Mode
.
โฆษณา