黎明将至 (รุ่งอรุณกำลังมา)
长夜虽深星亦明， (ราตรีแม้มืดมิด ดวงดาวยังคงส่องแสง)
风霜再冷志难倾。 (แม้ลมหนาวจะโหมกระหน่ำ ใจข้ายังไม่สั่นไหว)
莫言此路多荆棘， (อย่ากลัวเส้นทางที่เต็มไปด้วยขวากหนาม)
朝阳破晓照君行。 (เพราะแสงอรุณจะส่องนำทางเจ้าเสมอ)
☀️ คำแปลบทกวี
แม้ว่าคืนนี้จะยาวนานและมืดมิด แต่ดาวยังคงเปล่งประกาย
แม้ว่าความเหน็บหนาวจะรุนแรงเพียงใด แต่หัวใจต้องไม่ยอมแพ้
อย่าหวั่นกลัวเส้นทางที่เต็มไปด้วยอุปสรรค
เพราะเมื่อฟ้าสาง แสงอาทิตย์จะส่องนำทางให้เธอเดินต่อไป
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
