เมื่อวาน เวลา 09:11 • ข่าวรอบโลก

อาหรับ-อเมริกันไม่เลือกทั้ง “ทรัมป์-แฮร์ริส” จากการรณรงค์โหวตไม่เลือกวันนั้น อาหรับอเมริกันเลือกถูก

ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าเหตุใดทั้งกมลา แฮร์ริสและโดนัลด์ ทรัมป์จึงไม่สามารถมองข้ามคะแนนเสียงของชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับได้
จิลล์ สไตน์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคกรีนของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการสนับสนุนสิทธิของชาวปาเลสไตน์อย่างเปิดเผย ได้กลายเป็นตัวเลือกอันดับหนึ่งในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับก่อนการเลือกตั้งสหรัฐฯ ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ตามผลสำรวจล่าสุด
สไตน์ซึ่งลงสมัครในนามพรรคที่สาม ได้รับการสนับสนุนจากชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับมากกว่า 45 เปอร์เซ็นต์จากการสำรวจของคณะกรรมการต่อต้านการเลือกปฏิบัติชาวอาหรับ-อเมริกัน ซึ่งเป็นองค์กรด้านสิทธิพลเมืองระดับรากหญ้าที่ใหญ่ที่สุดของชาวอาหรับ-อเมริกัน
ผลสำรวจนี้ทำให้สไตน์ ซึ่งเป็นแพทย์และนักสิ่งแวดล้อม ขึ้นนำหน้ากมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 27.5 เปอร์เซ็นต์จากการสำรวจเดียวกัน
ผลสำรวจนี้จัดทำขึ้นระหว่างวันที่ 27 ถึง 28 กรกฎาคม ผ่านความร่วมมือระหว่าง ADC, Molitico for data insights และ Community Pulse ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการสำรวจความคิดเห็น
ตามที่ อะเดบ อัยยูบ ผู้อำนวยการบริหารระดับประเทศของ ADC กล่าวว่า กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับได้หันมาสนใจ สไตน์ มากขึ้น เนื่องจากเธอสนับสนุนสิทธิมนุษยชนของชาวปาเลสไตน์และคัดค้านการกระทำของกองทัพอิสราเอลในฉนวนกาซาตั้งแต่เดือนตุลาคม
ในโพสต์บนแพลตฟอร์มโซเชียล X เขากล่าวว่า: “ผลสำรวจของผู้สมัครพรรคกรีน ดร.จิลล์ สไตน์ ที่แข็งแกร่งที่ 45.3 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งคล้ายกับผลสำรวจครั้งก่อน แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากจุดยืนที่ชัดเจนของเธอเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของชาวปาเลสไตน์”
สไตน์ เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอาหรับตั้งแต่การสำรวจความคิดเห็นครั้งก่อนของ ADC ในเดือนพฤษภาคม ซึ่งเธอนำด้วยการสนับสนุน 25 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบกับ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ซึ่งถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม และผู้สมัครพรรครีพับลิกัน โดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับการสนับสนุนที่ 7 เปอร์เซ็นต์และ 2 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ
ในปี 2022 ผู้คน 2.2 ล้านคนในสหรัฐอเมริการายงานว่ามีเชื้อสายอาหรับในการสำรวจชุมชนอาหรับของปีนั้น ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับส่วนใหญ่เกิดในอเมริกา และชาวอาหรับ 85 เปอร์เซ็นต์ในสหรัฐฯ อยู่ในสถานะพลเมือง
แม้ว่าชุมชนนี้จะสืบเชื้อสายมาจากทุกประเทศอาหรับ แต่ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับส่วนใหญ่มีสายสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษกับเลบานอน อียิปต์ ซีเรีย ปาเลสไตน์ และอิรัก สี่รัฐที่มีจำนวนประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับอาศัยอยู่สูงสุดคือแคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา มินนิโซตา และมิชิแกน
อัยยูบระบุในโพสต์ของเขาว่าความนิยมที่ลดลงในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับของไบเดนนั้น “เป็นผลจากการสนับสนุนอย่างแข็งขันของประธานาธิบดีที่กำลังจะหมดวาระต่อการกระทำต่อเนื่องของอิสราเอลในฉนวนกาซา”
กองทัพอิสราเอลได้เปิดฉากโจมตีด้วยระเบิดในฉนวนกาซาเพื่อตอบโต้การโจมตีที่นำโดยกลุ่มฮามาสในอิสราเอลตอนใต้เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ซึ่งระหว่างนั้น กลุ่มนักรบชาวปาเลสไตน์ได้จับตัวประกันมากกว่า 200 คน
จำนวนผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาพุ่งสูงเกิน 39,500 รายแล้ว โดยมีเด็กอย่างน้อย 15,000 รายเสียชีวิตและอีกกว่า 12,000 รายได้รับบาดเจ็บ ตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของฉนวนกาซา
องค์กรด้านมนุษยธรรม กลุ่มสิทธิมนุษยชน และรัฐบาลทั่วโลกเรียกร้องให้หยุดยิงซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่อิสราเอลยังคงปฏิบัติการทางทหารต่อไป
สไตน์วิพากษ์วิจารณ์ไบเดนและรัฐบาลของเขาอย่างต่อเนื่องที่สนับสนุนอิสราเอลอย่างไม่ลดละ โดยเตือนในโพสต์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคมบน X ว่ารัฐบาลอิสราเอลกำลังลากสหรัฐฯ “เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 3”
หลังจากที่มอสสาดต้องสงสัยว่าลอบสังหารอิสมาอิล ฮานีเยห์ หัวหน้าฝ่ายการเมืองของกลุ่มฮามาสในเตหะราน และผู้นำระดับสูงของกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเบรุตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สไตน์วิพากษ์วิจารณ์ไบเดนและแฮร์ริสที่ “เงียบจนหูอื้อ” เกี่ยวกับ “การยกระดับความรุนแรงของอิสราเอลไปสู่สงครามที่กว้างขึ้น
ในโพสต์เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมบน X สไตน์เรียกร้องให้ “สหรัฐฯ ยุติการให้ความช่วยเหลืออิสราเอลทันที สั่งให้หยุดยิง และจับกุม(นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอล)ในข้อหาอาชญากรสงคราม ก่อนที่เขาจะฆ่าพวกเราทั้งหมด”
ADC กับเเนวทางในการเลือกตั้ง
การสังหารฮานิเยห์เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมทำให้เกิดความกลัวต่อความขัดแย้งในภูมิภาคอย่างรุนแรงมากขึ้น ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน นาย อาลี คาเมเนอี ประกาศจะแก้แค้น และเตือนอิสราเอลว่า “ได้เปิดทางสำหรับการลงโทษที่รุนแรง”
รัฐบาลของเนทันยาฮูไม่ได้อ้างความรับผิดชอบหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของฮานิเยห์ แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าสหรัฐฯ “ไม่ทราบหรือมีส่วนเกี่ยวข้อง” กับการเสียชีวิตดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม หนึ่งวันก่อนการเสียชีวิตของฮานิเยห์ อิสราเอลอ้างว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการสังหารฟูอัด ชุกร์ ผู้บัญชาการระดับสูงของฮิซบอลเลาะห์ ในการโจมตีทางอากาศที่อาคารแห่งหนึ่งทางตอนใต้ของเบรุต ฮิซบอลเลาะห์สัญญาว่าจะตอบโต้ “อย่างชัดเจน” ต่อการสังหารชุกร์
ไม่ว่าสหรัฐฯ จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับความรุนแรงเหล่านี้หรือไม่ นโยบายตะวันออกกลางของไบเดนก็เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงตั้งแต่เดือนตุลาคม โดยกลุ่มสิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ หยุดการขนส่งอาวุธให้กับอิสราเอล
ในช่วงปลายเดือนเมษายน แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลรายงานว่าอาวุธของสหรัฐฯ ที่ส่งให้กับอิสราเอลนั้น “ถูกใช้ในการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมและสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศอย่างร้ายแรง และในลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายและนโยบายของสหรัฐฯ”
ในเดือนพฤษภาคม คาริม ข่าน อัยการศาลอาญาระหว่างประเทศ ได้ขอหมายจับเนทันยาฮู รัฐมนตรีกลาโหมของอิสราเอล และผู้นำฮามาสสามคน รวมถึงฮานิเยห์ ในข้อหาอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ
คริส ฮาบิบี ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการรัฐบาลและการสนับสนุนระดับชาติของ ADC กล่าวว่า ผลสำรวจเผยให้เห็นข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญสองประการ “ประการแรก ประธานาธิบดีไบเดนไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับอย่างมาก” เขากล่าวกับ Arab News
ทรัมป์-เเฮร์ริส กับการโหวตเลือกตั้ง
“ประการที่สอง การต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นตำแหน่งที่ชนะสำหรับชุมชนของเราทั่วประเทศ”
ฮาบิบี กล่าวเสริมว่า ผลสำรวจสะท้อนให้เห็น “สิ่งที่เราเรียกร้องมาตลอด 10 เดือนหรือ 300 วันที่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง นั่นคือ การหยุดยิงถาวรทันที และการห้ามส่งอาวุธทั้งหมดไปยังอิสราเอล”
ไบเดนเผชิญกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในมิชิแกนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ในเมืองดีร์บอร์น ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรอาหรับและมุสลิมจำนวนมาก เลือกที่จะลงคะแนน “ไม่ตัดสินใจ” แทนที่จะลงคะแนนให้เขา
อับดุลลาห์ ฮัมมูด นายกเทศมนตรีเมืองดีร์บอร์น สนับสนุนการเคลื่อนไหวลงคะแนน “ไม่ตัดสินใจ” ต่อสาธารณะ โดยอ้างถึงนโยบายของไบเดนเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกาซา ตามรายงานของ USA Today
ในทางตรงกันข้าม สไตน์ได้แสวงหาคะแนนเสียงของชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับในมิชิแกนและพื้นที่อื่นๆ อย่างแข็งขัน
ในบทสัมภาษณ์กับ Arab News เมื่อเดือนมิถุนายน สเตนให้คำมั่นว่าหากได้รับเลือกตั้ง เธอจะหยุดสนับสนุนทางการทหารต่อ “รัฐบาลแบ่งแยกเชื้อชาติ” ของอิสราเอล และผลักดันให้เกิดสันติภาพที่แท้จริงระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์
ภาพเเนวทางการรณรงค์ในช่วงหาเสียง
“ชาวอาหรับและมุสลิมถูกมองข้ามในอเมริกา พวกเขาตกเป็นเหยื่อของการแบ่งแยกเชื้อชาติ กระแสอิสลามโมโฟเบีย และความรุนแรงต่อชาวอาหรับในประเทศนี้” เธอกล่าว
“รัฐบาลละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของเราอย่างสิ้นเชิงในการปิดกั้นการแสดงออกของเรา ผู้คนกำลังพยายามต่อสู้กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เราเห็นอยู่สดๆ และแบบเรียลไทม์บน iPhone และหน้าจอคอมพิวเตอร์ของเรา”
สเตนเน้นย้ำว่า “การส่งอาวุธไปยังอิสราเอลถือเป็นการขัดต่อกฎหมายของสหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนและแทรกแซงการส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม”
เธอกล่าวเสริมว่า “ผู้คนที่ยืนหยัดเพื่อยืนยันคุณค่าทางกฎหมายและคุณค่าของมนุษย์ของเราถูกดำเนินคดีอาญาและถูกตั้งข้อหา”
แม้ว่าความนิยมของสไตน์จะเพิ่มมากขึ้นในชุมชนอาหรับอเมริกัน แต่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนอื่นๆ ยังมีโอกาสที่จะได้รับการสนับสนุนจากชาวอาหรับและมุสลิมมากขึ้นก่อนเดือนพฤศจิกายน
ผลสำรวจของ ADC ระบุว่า นอกเหนือจากผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 27.5 ที่สนับสนุนแฮร์ริสแล้ว ยังมีอีกร้อยละ 18 ที่ยังไม่ตัดสินใจว่าจะลงคะแนนเสียงให้ใครในเดือนพฤศจิกายน และร้อยละ 6 กล่าวว่าพวกเขาไม่วางแผนที่จะลงคะแนนเสียง(ไม่เลือกใคร)
“เนื่องจากผู้ลงคะแนนเสียงเกือบ 1 ใน 4 ยังไม่ตัดสินใจหรือมีแนวโน้มที่จะไม่เข้าร่วมการเลือกตั้ง จึงมีพื้นที่เหลือเฟือสำหรับแฮร์ริสหรือผู้สมัครคนอื่นๆ ที่จะได้รับการสนับสนุนจากชุมชนมากขึ้นหากมีจุดยืนที่ถูกต้อง” อัยยูบจาก ADC เขียนบน X
#ข่าวรอบโลก #โดนัลทรัมป์ #การเมือง #ICC #อเมริกา #ศาลยุติธรรมโลก
เรียบเรียงโดย อาจารย์ต้นสัก สนิทนาม
โฆษณา