24 ก.พ. เวลา 09:14 • ประวัติศาสตร์

ตำนานกษัตริย์อาเทอร์

ในทางประวัติศาสตร์เรื่องของกษัตริย์อาเทอร์เป็นที่ถกเถียงกันว่ามีจริงหรือไม่ โดยนักวิชาการบางคนเห็นว่าอาเทอร์เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง เขาเป็นผู้นำชาวโรมัน-อังกฤษต่อสู้กับชนเผ่าแองโกล-แอกซอนที่มารุกรานในปลายศตวรรษที่ 5 ถึงต้นศตวรรษที่ 6
ในหนังสือประวัติศาสตร์แห่งบริโตนาม ซึ่งรวบรวมประวัติศาสตร์ภาษาละตินในศตวรรษที่ 9 ที่มาจากต้นฉบับของนักบวชชาวเวลส์ชื่อแนนเนียส มีการกล่าวถึงกษัตริย์ อาเทอร์เป็นครั้งแรกโดยระบุถึงการต่อสู้สิบสองครั้งของอาเทอร์ในสมรภูมิบาดอนแต่มีผู้สงสัยถึงความน่าเชื่อถือของหนังสือฉบับนี้
ในหนังสือของแอนนาลส แคมบรียในศตวรรษที่ 10 เชื่อมโยงอาเทอร์เข้ากับสมรภูมิแห่งบาดอนและยังกล่าวถึงการรบแห่งแคมลันซึ่งอาเทอร์และมอร์เดรดถูกสังหารทั้งคู่ รายละเอียดเหล่านี้มักถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มความมั่นใจในประวัติศาสตร์และเพื่อยืนยันว่าอาเทอร์ต่อสู้ที่สมรภูมิบาดอนจริง
การขาดหลักฐานที่น่าเชื่อถือนี้ทำให้นักประวัติศาสตร์หลายคนไม่เชื่อว่าเรื่องของ อาเทอร์มีจริงในประวัติศาสตร์ แม้แต่ในหนังสือ The Age of Arthur ในปี 1973 ก็ไม่ค่อยได้กล่าวถึงตัวของอาเทอร์นัก
อย่างไรก็ตามเกิดทฤษฎีที่ว่าอาเทอร์ไม่มีตัวตนในประวัติศาสตร์เลย ในเอกสาร On the Ruin and Conquest of Britain ซึ่งเขียนขึ้นจากความทรงจำของผู้ที่มีชีวิตอยู่ในสมรภูมิของบาดอนกล่าวถึงการต่อสู้แต่ไม่ได้กล่าวถึงอาเทอร์ และอาเทอร์ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในพงศาวดารแองโกล - แซกซอนหรือมีชื่ออยู่ในต้นฉบับที่เขียนขึ้นระหว่างปี 400 ถึง 820 อาเทอร์ไม่มีชื่ออยู่ในประวัติศาสตร์ทางศาสนาของชาวอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 ของ Bede ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในยุคแรก ๆ ของประวัติศาสตร์หลังโรมันที่กล่าวถึงบาดอน
นักวิชาการบางคนยืนยันว่าอาเทอร์เป็นเพียงวีรบุรุษในตำนานพื้นบ้าน
มีฉันทามติในหมู่นักวิชาการด้านประวัติศาสตร์ในปัจจุบันคือไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนสำหรับการดำรงอยู่ทางประวัติศาสตร์ของอาเทอร์ อย่างไรก็ตามเนื่องจากเอกสารทางประวัติศาสตร์ในช่วงหลังโรมันนั้นหาคำตอบที่ชัดเจนได้ยาก การดำรงอยู่ทางประวัติศาสตร์ของอาเทอร์จึงไม่น่าเป็นไปได้
สถานที่ที่ถูกระบุว่าเป็น "Arthurian" ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 สิ่งที่เรียกว่า "Arthur stone" ซึ่งค้นพบในปี 1988 ท่ามกลางซากปรักหักพังที่ปราสาท Tintagel ในคอร์นวอลสมัยศตวรรษที่ 6 ถูกพิสูจน์แล้วว่าไม่เกี่ยวข้องกับอาเทอร์ หลักฐานทางจารึกอื่นของอาเทอร์รวมถึงไม้กางเขนกลาสตันเบอรีนั้นเต็มไปด้วยสันนิษฐานเรื่องการปลอมแปลง
ในวัฒนธรรมสมัยใหม่กษัตริย์อาเทอร์ถูกใช้เป็นต้นแบบสำหรับพฤติกรรมสมัยใหม่ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ชมรมเพื่อนของอัศวินโต๊ะกลมก่อตั้งขึ้นในอังกฤษเพื่อส่งเสริมอุดมคติทางศาสนาคริสต์และแนวความคิดของผู้นิยมอาเทอร์เกี่ยวกับความกล้าหาญในยุคกลาง
ในสหรัฐอเมริกาเด็กชายและเด็กหญิงหลายแสนคนเข้าร่วมกลุ่มเยาวชนอาเทอร์ เช่นกลุ่มอัศวินแห่งกษัตริย์อาเทอร์ ซึ่งอาเทอร์และตำนานของเขาได้รับการส่งเสริมให้เป็นแบบอย่างที่ดีแก่เยาวชน อย่างไรก็ตามการแพร่กระจายความชื่นชอบต่ออาเทอร์ในวัฒนธรรมสมัยใหม่นั้นมีมากเกินกว่าความพยายามของผู้ที่นิยมอาเทอร์
ที่เห็นได้ชัดเช่นคือมีการติดชื่อ Arthurian ไว้กับสิ่งของอาคารและสถานที่ มีการตั้งข้อสังเกตว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่าตำนานที่เกิดเมื่อหลายศตวรรษก่อนนั้นฝังลึกอยู่ในวัฒนธรรมสมัยใหม่ในทุกระดับ
เครดิตภาพ Independent, The Guardian, Historic Mysteries
โฆษณา