26 ก.พ. เวลา 12:26 • การ์ตูน

EP : 1,307 Barbara by Go Nagai

ผมไม่แน่ใจว่าก่อนหน้านี้ อ. Go Nagai เคยหยิบงานมังงะของท่านไหนมาเขียนใหม่ในสไตล์ตัวเองบ้างหรือเปล่า เพราะยี่ห้อ Go Nagai ที่แฟนๆก็คงรับรู้กันอยู่แล้ว ว่าแค่ผลงานของตัวเองที่นำเสนอออกมา ก็มากทั้งปริมาณ และมากด้วยคุณภาพ จนถูกจัดให้อยู่ในระดับแนวหน้าของนักวาดมังงะระดับปรมาจารย์ และแม้กระทั้งตอนนี้หลายๆผลงานของ อ. ก็ยังคงมีบทบาททั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังในการขับเคลื่อนวงการอยู่ตลอดเวลา
เพราะงั้นพอผมไม่เคยเห็นงานแบบนี้ของ อ. ก็เลยแปลกใจซักหน่อยที่ได้มาเห็นงานเรื่องนี้ แต่ก็นะ พอมาดูว่าต้นฉบับนั้นเป็นผลงานของท่านไหน ก็เข้าใจได้ทันที เพราะมันคือผลงานของระดับปรมาจารย์ที่ อ.โก แกรักยิ่งคนหนึ่งในวงการนี้อย่าง อ.Osamu Tezuka เลย ก็จึงไม่แปลกถ้าหากมีผลงานของใครซักคนที่ระดับ อ.โก แกจะหยิบมาเขียนใหม่ด้วยสไตล์ของตัวเองก็คงต้องเป็นของ อ.โอซามุ นี่แหล่ะ และนี่คือรีวิวผลงานที่มีต้นฉบับระดับมาสเตอร์พีส กับการตีความและนำเสนอโดย อ.โก สุดยอดนักวาดมังงะหนึ่งในขบฐแห่งวงการมังงะใน BARBARA ครับ
...เพราะแรงบันดาลใจเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างสรรค์ผลงานของศิลปินอย่างเขา เมื่อถึงจุดที่ แรงบันดาลใจที่ว่าขาดหายไป แม้จะเป็นจิตรกรชื่อดังที่ผลงานถูกจับจองในราคาแพงสูงลิ่วอยู่เสมออย่างเขา ก็ไม่สามารถสร้างสรรค์ผลงานออกมาหากขาดเจ้าสิ่งนั้น
เพราะฉะนั้นเมื่ออยู่ๆ เขาได้พบกับหญิงสาวปริศนาในชุดซ่อมซ่อ ซึ่งดูอย่างไรก็น่าจะเป็นโฮมเลสนั่งกอดเข่าอยู่ในมุมๆ หนึ่งในสถานีรถไฟใต้ดิน กลับเรียกให้แรงบันดาลใจของเขาตื่นขึ้นมาได้อย่างไม่น่าเชื่อ นั่นจึงมีเหตุผลมากพอที่เขาจะพาหญิงสาวที่ไม่รู้จักที่มาที่ไปมาก่อนคนนี้ไปยังบ้านของเขาเพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่จะก้องโลกชิ้นต่อไปทันที และนี่ก็คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเขา กับ หญิงปริศนา ผู้ที่จะมาสร้างและทำลาย ชีวิตของเขาโดยที่เขาไม่รู้ตัวใน Barbara ครับ
ออกตัวก่อนนะครับ ว่าตัวผมนั้นยังไม่เคยได้อ่านงาน BARBARA ต้นฉบับของ อ.โอซามุ มาก่อนเลย เพราะฉะนั้นการรีวิวครั้งนี้ผมจะอิงจากเนื้อเรื่องครั้งนี้จริงๆนะครับ ซึ่งหากมองจากเวอร์ชั่นนี้ สิ่งแรกที่รู้สึกเลยก็คือ สมกับเป็นการเล่าเรื่องของ อ.โก จริงๆ สิ่งที่ทำให้รู้สึกอย่างนั้นก็คือ การสื่อสารที่ตรงไปตรงมา
จะเรียกว่าง่ายในความซับซ้อนก็ได้นะครับ เพราะหากจะมองจากเนื้อหาของมันจริงๆ เรื่องนี้มีความลึกของห้วงอารมณ์ของความเป็นมนุษย์อย่างมาก เรื่องราวที่เกี่ยวกับความรัก ความใคร่ ความปราถนา ตัวตนของความเป็นมนุษย์ที่ค้นหาบางสิ่ง สิ่งนั้นจะขาด หรือเป็นสิ่งที่ต้องการเป็นตั้งต้นอยู่แล้ว การเล่าเรื่องที่เกี่ยวพันกับเรื่องใกล้ตัวแบบนี้นั้น มันมีความยาก ที่จะสื่อสารให้เข้าไปถึง ณ จุดๆ นั้น ที่ผู้เล่าได้ตั้งใจเอาไว้ครับ
เรื่องเล่าด้วยความกระชับมากพอสมควร อาจจะเพราะสิ่งที่ต้องการนำเสนอ ส่วนใหญ่มันต้องการตั้งคำถามและชวนให้ผู้อ่านคิดตามอยู่แล้ว เรื่องจึงแทบไม่ใส่รายละเอียดอะไรที่จะทำให้ทุกอย่างมันเคลียร์ มองในแง่นึง ความเป็นปริศนาและตัวตนที่ไม่รู้ที่มาที่ไปของตัวเอกซึ่งทำให้ผู้ชายได้มึนงงนั้น คงจะรวมถึงผู้อ่านอย่างเราด้วยเช่นกันครับ
อย่างที่ผมกล่าวไว้ข้างต้น สิ่งที่เห็นจากเรื่องนี้อย่างชัดเจนก็คือสไตล์การเล่าเรื่องแบบของ อ. โก แก หากทุกคนจำได้ อ. แกเป็นแนวโฉ่งฉ่าง นำเสนอเกินช่วงเวลา ไม่เคยกังวลการเล่าเรื่องแนวอีโรติกเหมือนนักวาดท่านอื่นในช่วงเวลาเดียวกัน ถือเป็นขบฐในวงการคนหนึ่งของมังงะก็ว่าได้ เพราะแกฉีกและสร้างงานแนวตลกทะเล้น ทะลึ่ง อีโรติกให้เป็นที่รับรู้ รับทราบและสร้างความนิยมเป็นกระแส ซึ่งมันคืออีกจุดเปลี่ยนของการนำเสนอมังงะในยุคต่อมาเลยทีเดียว
งานเรื่องนี้จึงมีสไตล์การเล่าเรื่องแบบนั้นอย่างครบถ้วน ยิ่งตัวเอกเป็นหญิงสาวแนวลึกลับ และมีผลต่ออารมณ์ความปราถนาตามความเป็นมนุษย์ที่เรียกว่า “ผู้ชาย” แล้วด้วย เราจึงได้เห็นสิ่งเหล่านั้นเต็มตา เพียงแต่ว่ามันถูกนำเสนอออกมาแนวทะลึ่งซะมากกว่าที่จะอีโรติกจัดๆครับ เพราะการนำเสนอแบบนี้เลยทำให้โทนของเรื่องมันออกมาตามเนื้อหาในเรื่องที่ได้อ่าน ซึ่งก็อย่างที่บอกว่าผมมองว่า นี่มันสมกับเป็นงานของ อ.โก เลยครับ
นอกจากนี้ในเล่มยังมีอีก 2 ตอนพิเศษ ที่ อ.โก จะเล่าเรื่องราวความเกี่ยวข้องระหว่าง อ.โก กับ อ. โอซามุให้เราได้อ่านครับ รวมถึงมีการพูดถึงอีเว้นท์ในอดีตที่ได้ออกทำงานร่วมกันในต่างประเทศด้วย ทั้งสองตอนนี้ ช่วยสร้างการรับรู้เรื่องราวและมุมมองของตัว อ.โก ต่อ อ.โอซามุได้ดีเลยครับ เป็นสองตอนที่ไม่ยาวนัก ที่เน้นเล่าเรื่องให้ออกมามีเนื้อหาตามจริง แต่ก็อ่านเพลินและสนุกในแง่ได้รับรู้ความเกี่ยวข้องของบุคคลสำคัญในวงการมังงะระดับโลกที่ผมชื่นชอบอย่างมากครับ
ในส่วนของงานภาพ ยังคงมาตรฐานของงานวาด อ. โก เช่นเดิม เพิ่มเติมคือพอเป็นงานแนวนี้และ สนพ ไม่ได้เซ็นเซอร์แล้ว ภาพที่ได้มันก็เลยเต็มตามากกว่าที่เคย งานนี้ใครชอบอะไรเต็มตาน่าจะถูกใจนะครับ
เอาละครับมาคุยเกี่ยวกับงานผลิตกันซักหน่อย นี่เป็นอีกหนึ่งผลงานจากค่ายอินดี้ที่พวกเราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดีกับค่าย BOOTLEGG COMIC ซึ่งแทบไม่ต้องคุยอะไรมากเกี่ยวกับค่ายนี้แล้ว เพราะยืนยาวผลิตผลงานออกมาต่อเนื่องอยู่จนถึงปัจจุบันนี้ครับ ซึ่งในครั้งนี้ทางค่ายยังคงเลือกหยิบงานแบบเล่มเดียวจบ มานำเสนอให้กับผู้อ่านอย่างเราๆ ตามสไตล์งานค่ายนี้ที่จะเน้นเรื่องยาวไม่เกิน 3-4 เล่มมาทำเพื่อให้ผู้อ่านอย่างเราๆสบายใจและสบายตัวไม่ต้องเครียดเรื่องหาเงินมาจ่ายอะไรมากเกินไป
โดยครั้งนี้ทางค่ายก็หยิบเรื่อง Barbara นี้มาทำพร้อมกับเรื่อง ALICE OSAMU LAND ซึ่งเป็นงานธีมเดียวกันก็คือ งานเล่มเดียวจบ ครับ เดี๋ยวอ่านแล้วมารีวิวให้อีกทีนะครับ ส่วนใน Barbara เล่มที่ผมกำลังรีวิวอยู่นี้นั้น มีขนาดพ็อกเก็ตบุ๊คเท่าหนังสือการ์ตูนทั่วไปนะครับ โดยทำออกมาแบบปกสองชั้น ปกนอกสีสวย ภาพน่ารักเชียว ชวนให้คิดว่าเป็นเรื่องหวานๆ เยียวยาหัวใจเลยทีเดียว ส่วนปกด้านในใช้ภาพเดียวกับปกนอกแต่พิมพ์เป็นขาวดำครับ
ตัวเล่มเปิดอ่านแบบญี่ปุ่น ด้านในมีภาพสี 1 แผ่นสองหน้า ด้านนึงรวมตัวละครจากผลงานดังๆของ อ. อีกด้านนึงเป็นภาพที่เกี่ยวข้องเรื่องราวในเล่มครับ บอกเลยงานดี สีสวย คมชัด จี๊ด เลยทีเดียว
นอกนั้นเป็นภาพขาวดำนะครับ งานพิมพ์คงคุณภาพเช่นเดิม คมชัด พร้อมคำแปลที่แปลออกมาได้ดี อ่านง่ายเข้าใจง่าย กระดาษก็เป็นกระดาษกรีนรีด จับแล้วเนียนมือมากครับ เอาเป็นว่าภาพรวมยังคงทำงานเล่มนี้ออกมาได้ดีมีคุณภาพได้มาตรฐานตามที่เคยทำไว้เช่นเคยครับ
เป็นอีกเล่มที่ผมว่าอ่านง่ายดีนะ ด้วยวิธีการเล่าของ อ. ด้วยแหละครับ ทั้งๆที่เนื้อหามันออกแนวลึก และเรื่องก็ชวนให้คิดอยู่ตลอดทั้งเรื่อง ก็ยังให้ความรู้สึกว่าอ่านได้ง่ายอยู่เช่นเดิม ใครชอบงานของ อ. และชอบงานแนวชวนคิด ผมว่าเรื่องนี้ของ อ. มันตอบโจทย์ดีนะ เล่มเดียวจบด้วย ใช้เวลาอ่านไม่นานเลยครับ แนะนำครับ
ภาพ 8/10
เรื่อง 8/10
ความประทับใจ 8/10
#Manga #รีวิวการ์ตูน #จบ #BootleggComic #การ์ตูนแนวลึกลับ #การ์ตูนแนวแฟนตาซี #MangaAnimeReviews #การ์ตูนแนวเสียดสีมนุษย์ #8คะแนน #Barbara #หนังสือการ์ตูน #Rate18 #เล่มเดียวจบ #การ์ตูนแนวรวมเรื่องสั้น #เธอๆอ่านเรื่องนี้หรือยัง
โฆษณา