6 มี.ค. เวลา 10:07 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์

ราคาของ American Dream ใน The Brutalist

SPOILER ALERT!!!!!
1
คงปฏิเสธไม่ได้เลยว่า The Brutalist เป็นหนึ่งในหนังที่ถูกจับตามองมากที่สุดในปี 2024 ด้วยความยาวกว่า 215 นาที แถมในการประกาศรางวัล Oscar และ Golden Globe ล่าสุด พวกเขาก็กวาดรางวัลใหญ่ไปไม่ใช่น้อย
The Brutalist กำกับโดย Brady Corbet เป็นหนังดราม่า-ชีวประวัติ ของ László Tóth (Adrien Brody) สถาปนิกชาวฮังการีผู้เชี่ยวชาญสไตล์ Brutalism ที่ต้องหนีภัยสงครามและเริ่มต้นชีวิตใหม่ในอเมริกา
หนึ่งในธีมหลักของเรื่องคือ American Dream แนวคิดที่ว่าด้วยทุกคน ไม่ว่าจะมาจากไหนหรือมีพื้นฐานอย่างไร หากขยันทำงานมากพอ ก็สามารถประสบความสำเร็จได้ในอเมริกา
แนวคิดนี้อาจฟังดูสวยงาม โดยเฉพาะกับคนอย่าง Tóth ที่ข้ามน้ำข้ามทะเลมาถึงอเมริกามาถึงดินแดนแห่งเสรีภาพและโอกาส แต่มันจะดูดีอย่างที่หลายคนคิดจริงไหม? นี่คือคำถามที่หนังพาเราไปค้นหา
ในซีนที่ Tóth มาถึงอ่าวนิวยอร์ก เขาออกมามองเทพีเสรีภาพ ที่เป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพและอเมริกา Tóth แสดงอาการดีใจออกมาอย่างเห็นได้ชัด แต่กล้องกลับเลือกที่จะถ่ายภาพเทพีกลับหัว สื่อถึงเสรีภาพในอเมริกาของ Tóth ที่อาจไม่งดงามอย่างที่คิด และ American Dream ของเขาอาจไม่ได้มีอยู่จริง
1
หนึ่งในตัวละครที่สะท้อน Theme ของ American Dream ได้ดีคือ Attila ครับ ตัวละครนี้เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Tóth ที่ได้ย้ายมาอยู่ที่อเมริกาก่อนหน้าและได้เปิดร้านเฟอนิเจอร์ร่วมกับ Audrey ภรรยาของเขา เราอาจมองได้ว่า Attila เป็นคนที่กำลังใช้ชีวิตอยู่ใน American Dream ของเขาก็ไม่ผิดครับ เขามีบ้าน รถ ธุรกิจของตัวเอง แถมยังมีภรรยาสุดสวย ผมบลอนด์ เรียกได้ว่าตามค่านิยมของยุคนั้นเลย
แต่ถึงแม้จะมี Background คล้ายกัน แต่ Tóth และ Attila นั้นต่างกันโดยสิ้นเชิงครับ อย่างแรกที่สังเกตุได้ง่ายที่สุดเลยคือในด้านความสำเร็จครับ ถึงแม้จะเป็นธุรกิจเล็ก ๆ แต่ก็สามารถอยู่ได้ แต่ถ้าจะมองให้ลึกกว่านั้น เราจะสังเกตุได้ว่าสำเนียงภาษาอังกฤษของ Attila นั้นค่อนข้างฟังดู Americanซึ่งต่างจาก Tóth ที่ยังพูดสำเนียง Hungarian เขาเปลี่ยนนามสกุล แถมยังเปลี่ยนศาสนา จากข้อมูลเหล่านี้ทำให้เรารู้ครับว่าตัวละคร Attila นั้นพยายามลบตัวตนเดิมของตัวเองออกเพื่อที่เขาจะสามารถคว้า American Dream ได้
Attila เป็นตัวอย่างให้เราเห็น ว่าการที่คนเราจะคว้า American Dream ได้นั้นอาจต้องแลกกับอะไรหลาย ๆ อย่าง ซึ่งของ Attila นั้นก็คือตัวตนของเขา และสำหรับ Tóth คำถามคือ เขาจะต้องแลกกับอะไรบ้าง
เมื่อ Tóth ได้รับโอกาสออกแบบ Community Center ให้กับนายทุนใหญ่อย่าง Harrison Lee van Buren (Guy Pierce) เขาและครอบครัวกลับถูกกลั่นแกล้ง เหยียมหยาม และกระทั่งถูกล่วงละเมิดทางเพศทั้งตัวเขาและหลานสาว
ประเด็นนี้ค่อนข้างน่าสนใจครับ เพราะการล่วงละเมิดทางเพศนั้นไม่ได้เป็นเพียงการใช้กำลังทางเพศอย่างเดียว แต่ยังเป็นการแสดงอำนาจ ลดทอนความเป็นมนุษย์ และแสดงความเป็นเจ้าของต่อ Tóth และหลานสาวอีกด้วย และนี่คือสิ่งที่ Tóth และครอบครัวต้องแลกกับ American Dream
ในบทส่งท้ายของหนังก็แสดงให้เราเห็นว่า สุดท้าย Tóth เลือกที่จะทิ้งความฝันอันสวยงามเหล่านั้น และเดินทางไปเยรูซาเล็มเพื่ออยู่กับครอบครัวของเขาแทน แม้ในแง่อาชีพ เขาจะประสบความสำเร็จ แต่การเดินทางนั้นช่างโหดร้าย ดั่งเช่นคำสอนของเขาที่มีให้ Zsofia “No matter what the others try and sell you, it is the destination not the journey.”
ถึงแม้ American Dream ของเขาถูกพังทลายลง ทว่าตัวเขาเองยังคงยืนหยัด แข็งแกร่งเช่นเดียวกับผลงานของเขาที่ผ่านความรุนแรงของสงคราม
โฆษณา