Blockdit Logo (Mobile)
The Last karuda
•
29 มี.ค. เวลา 14:00 • ข่าวรอบโลก
สหรัฐอเมริกา

รัฐบาลทรัมป์จะจ้างพนักงานรัฐบาลกลาง 24,000 คนกลับเข้าทำงานอีกครั้ง

อีกครั้งที่ ประธานศาลฎีกา สหรัฐฯ วิจารณ์ทรัมป์ที่เคลื่อนไหวเพื่อถอดถอนผู้พิพากษา
จอห์น โรเบิร์ตส์( John Glover Roberts) ประธานศาลฎีกาสหรัฐฯ กล่าววิจารณ์การเรียกร้องของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ให้ถอดถอนผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางออกจากตำแหน่งเมื่อไม่นานมานี้
และก่อนหน้า(ไล่ออก)นี้ผู้พิพากษาจะเป็นผู้รับผิดชอบในการพิจารณาคดีการเนรเทศ
“เป็นเวลานานกว่าสองศตวรรษที่การถอดถอนไม่เคยได้รับการพิจารณาว่าเป็นการตอบสนองที่เหมาะสมต่อคำตัดสินของศาลที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง แต่ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขผ่านกระบวนการพิจารณาคดีอุทธรณ์ตามปกติ” ผู้พิพากษาโรเบิร์ตส์กล่าวในแถลงการณ์ที่ศาลเผยแพร่
ก่อนหน้านี้เมื่อวันอังคาร ทรัมป์เรียกร้องให้ถอดถอนผู้พิพากษาเจมส์ โบอาสเบิร์ก (James Boasberg) แห่งสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
เพราะเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (15 มีนาคม) ผู้พิพากษาได้สั่งให้รัฐบาลทรัมป์ระงับการเนรเทศผู้ต้องสงสัยเป็นสมาชิกแก๊งเวเนซุเอลา
1
รัฐบาลทรัมป์อ้างว่าผู้อพยพผิดกฎหมายเหล่านี้มีความเชื่อมโยงกับกลุ่ม Tren de Aragua ของชาวเวเนซุเอลา (ซึ่งถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ขึ้นบัญชีให้เป็นองค์กรก่อการร้ายต่างประเทศ)
1
และสั่งเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายชาวเวเนซุเอลาจำนวนกว่า 200 คนไปยังเอลซัลวาดอร์ภายใต้กฏหมายศัตรูต่างด้าว ค.ศ. 1798
และกฎหมายนี้ถูกนำมาใช้เพียงสามครั้งเท่านั้นตั้งแต่มีการบังคับใช้ในช่วงสงคราม และการใช้เช่นนี้ได้ก่อให้เกิดการโต้แย้งทางกฎหมาย
เมื่อวันจันทร์ (17 มีนาคม) Boasberg จึงขอให้รัฐบาลส่งรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงของปฏิบัติการเนรเทศต่อไป...
หลังจาก ผู้พิพากษา สหรัฐฯ สั่งการให้ส่งรายงานเกี่ยวกับการเนรเทศ เขายังสั่งให้รัฐบาลทรัมป์ดำเนินการ
คืนพนักงานทดลองงานกว่า 20,000 คนที่ถูกเลิกจ้างไปอีกด้วย
1
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการลดขนาดของรัฐบาลกลาง ก่อนหน้านี้ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเคยตัดสินว่าการเลิกจ้างนั้นผิดกฎหมาย
รัฐบาลทรัมป์ยื่นคำประกาศมากกว่าสิบฉบับเมื่อช่วงค่ำของวันจันทร์ โดยระบุว่า
รัฐบาลได้เริ่มดำเนินการคืนตำแหน่งพนักงานรัฐบาลที่ถูกคุมประพฤติจำนวนมากกว่า 24,000 คนแล้ว ตามเอกสารของศาล
ผู้พิพากษาเจมส์ เบรดาร์ (James K. Bredar)แห่งศาลแขวงกลางแมริแลนด์ ซึ่งเป็นผู้พิพากษาของศาลแขวงสหรัฐฯ (ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาจากพรรคเดโมแครต)
ได้สั่งให้มีการจ้างงานพนักงานทดลองงานที่ถูกไล่ออกจากหน่วยงานของรัฐบาลกลาง 18 แห่งกลับเข้าทำงานอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
โดยก่อนหน้านี้เขาเคยตัดสินว่าคำกล่าวอ้างของรัฐบาลที่ว่าพนักงานทดลองงานถูกไล่ออกเพราะปัญหา "ประสิทธิภาพการทำงาน" นั้น
"ไม่เป็นความจริง"
คดีนี้ถูกฟ้องร้องโดย 19 รัฐและเขตโคลัมเบีย เอกสารของศาลที่มีครอบคลุมหน่วยงานพลเรือนของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ แสดงให้เห็นว่า
พนักงานทดลองงาน 24,583 คนถูกไล่ออกจากการเลิกจ้างครั้งใหญ่ของรัฐบาล และพนักงานเหล่านี้ 24,570 คนได้รับแจ้งการเข้าทำงานคืนแล้ว
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพนักงานบางส่วนจะได้รับการจ้างงานคืนอย่างเต็มรูปแบบแล้ว แต่อย่างน้อยที่สุด หน่วยงานส่วนใหญ่กลับให้
พนักงานเหล่านี้ลา(พัก)งานชั่วคราว
ที่น่าสังเกตคือ เอกสารที่ยื่นต่อศาล ไม่ได้รวมถึงกระทรวงกลาโหมและหน่วยงานที่มีขนาดเล็กกว่ามากอีก 2 หน่วยงาน
ได้แก่ สำนักงานบริหารงานบุคคล (OPM) ของสหรัฐฯ และสำนักงานบริหารเอกสารและบันทึกแห่งชาติ (NARA)
เนื่องจากเบรดาตัดสินว่าโจทก์ไม่ได้ให้หลักฐานเพียงพอเพื่อพิสูจน์ว่าหน่วยงานดังกล่าวได้ไล่พนักงานทดลองงานออกโดยผิดกฎหมาย
เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ดังกล่าว สถาบันทั้งสามจึงไม่ผูกพันตามคำสั่งของผู้พิพากษาที่ให้คืนตำแหน่งพนักงานทดลองงาน
เป็นที่น่าสังเกตุว่าหน่วยงานทั้งสองใช้สำนวนภาษาที่เกือบจะเหมือนกันในการยื่นเอกสารเมื่อเย็นวันจันทร์
โดยระบุว่าการจ้างพนักงานที่กลับมาทำงานจะ "สร้างความวุ่นวายอย่างมาก"
และทำให้เกิดความสับสนสำหรับพนักงาน เนื่องจากเอกสารที่ต้องใช้เพื่อให้พวกเขากลับเข้าสู่บัญชีเงินเดือน
และมีความเป็นไปได้ที่พวกเขาอาจจะต้องสูญเสียตำแหน่งอีกครั้งในไม่ช้านี้หลังจากกลับมาทำงาน หากศาลอุทธรณ์พลิกคำตัดสินของศาลแขวงในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
จะเห็นได้ว่า คดีนี้เป็นเพียงหนึ่งในหลายคดีที่ยื่นฟ้องรัฐบาลทรัมป์กรณีเลิกจ้าง
1
ในคดีฟ้องร้องอีกคดีหนึ่ง วิลเลียม อัลซุป (William Alsup) ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำเขตตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย
ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีคลินตันจากพรรคเดโมแครต
ตัดสินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า การไล่พนักงานทดลองงานในหน่วยงานของรัฐบาลกลาง 6 แห่งของรัฐบาลทรัมป์นั้นผิดกฎหมาย
และสั่งให้จ้างพนักงานที่ถูกไล่ออกกลับเข้าทำงานอีกครั้ง
รัฐบาลทรัมป์อุทธรณ์คำตัดสินและขอให้ศาลอุทธรณ์สั่งระงับการบังคับใช้คำตัดสินดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ แห่งที่ 9 เมื่อวันจันทร์ได้ปฏิเสธคำร้องขอของรัฐบาลทรัมป์
และยืนตามคำตัดสินของศาลชั้นล่างที่รอการพิจารณาอุทธรณ์กันต่อไป..
โฆษณา