🌍💥ข้อปฏิบัติเมื่อเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหว ภาษาอังกฤษ
วันนี้เราได้รวบรวม ข้อปฏิบัติเมื่อเกิดแผ่นดินไหว ทั้งในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะอยู่ในอาคาร กลางแจ้ง หรือในรถ ก็มีคำแนะนำพร้อมภาพประกอบที่เข้าใจง่าย เพื่อให้ใช้สื่อสารได้ทันทีในสถานการณ์ฉุกเฉิน
⚠ สิ่งที่ควรเตรียมตัวก่อนเกิดแผ่นดินไหว (Preparing for an earthquake)
1. จัดเตรียมชุดยังชีพฉุกเฉิน (Preparing an emergency kit)
✅ไฟฉาย + ถ่านสำรอง (Flashlight and extra batteries)
✅น้ำดื่มบรรจุขวด (Bottle of water)
✅อาหารแห้งที่เก็บได้นาน (Dried food)
✅วิทยุพกพา (Portable radio)
✅ยาสามัญประจำบ้าน / ยาประจำตัว (First aid kits / personal medicine)
✅หน้ากากอนามัย / เจลแอลกอฮอล์ (Face mask / alcohol gel)
✅เอกสารสำคัญ (Important documents)
✅เงินสดจำนวนหนึ่ง (Cash)
2. เรียนรู้จุดปลอดภัยภายในบ้าน (Know the safe spots in the house)
3. วางแผนการอพยพฉุกเฉิน (Create an emergency evacuation plan)
4. ติดตามข่าวสารและเฝ้าระวังภัยธรรมชาติ (Stay informed and watch out for natural disasters)
⚠ ข้อปฏิบัติเพื่อให้ปลอดภัยจากภัยแผ่นดินไหว (What to do to be safe from an earthquake)
🔸กรณีที่อยู่ภายในอาคาร (If you are in the building)
✅มีสติ และอย่าตื่นตระหนก (Be cautious and do not be panic)
✅หลบใต้โต๊ะหรือเฟอร์นิเจอร์ที่แข็งแรง (Cover under the table or rigid furniture)
✅อยู่ให้ห่างจากหน้าต่าง ตู้ และของที่อาจหล่นได้ (Stay away from the window, shelf, or falling material)
✅ไม่ใช้ลิฟต์โดยเด็ดขาด (Do not use an elevator)
✅เปิดประตูไว้ เพื่อไม่ให้ประตูติดหรือปิดแน่นจากแรงสั่นสะเทือน (Leave the door open to prevent the lock from vibration.)
🔸กรณีอยู่กลางแจ้ง (If you are outdoors)
✅ออกห่างจากอาคาร เสาไฟฟ้า และต้นไม้ใหญ่ (Stay away from the building, electric poles, and big trees.)
✅ระวังสิ่งของตกจากที่สูง (Be careful of falling objects)
✅อยู่ให้ห่างจากชายฝั่งทะเล เพราะอาจเกิด “สึนามิ” ตามมา ควรอพยพไปยังที่สูงโดยเร็ว (Stay away from the coast as tsunamis may occur. Evacuate to the high ground immediately.)
🔸กรณีอยู่ในรถ (If you are in the car)
✅หยุดรถในบริเวณปลอดภัย หากกำลังขับรถอยู่ให้หยุดรถ หลีกเลี่ยงสะพาน ทางต่างระดับ หรืออุโมงค์ (Park the car in a safe area. If you are driving, stop the car. Avoid the bridge, interchange, or tunnel.)
✅เปิดไฟฉุกเฉินและรออยู่ภายในรถ ห้ามลงจากรถทันทีโดยไม่ประเมินความเสี่ยง (Turn on an emergency light and wait in the car. Do not leave the car immediately without assessing the risk.)
สามารถอ่านข้อปฏิบัติอย่างละเอียดได้ที่: https://www.pawano.com/english/article/975332
#แผ่นดินไหว #ภาษาอังกฤษ #ข้อปฏิบัติแผ่นดินไหว
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
