4 เม.ย. เวลา 06:59 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์

Kung Fu Stuntmen: Never Say No (2020)

หลงหู่อู่ซือ เดิมพันชีวิตกับหนังบู๊ฮ่องกง
(หลงหู่อู่ซือ แปลว่า "นักรบมังกรพยัคฆ์" หรือ "นักแสดงคิวบู๊" คำนี้ใช้เรียก สตันต์แมนและนักแสดงคิวบู๊ในหนังฮ่องกง โดยเฉพาะในยุคทองของหนังแอ็กชันกังฟู (ช่วงทศวรรษ 1970-1990) ซึ่งพวกเขามักต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อสร้างฉากต่อสู้ที่สมจริง)
ในยุคนั้น หงเจียปัน ของหงจินเป่า ถือเป็นกลุ่มนักแสดงคิวบู๊ที่ทุ่มเทสุดชีวิตเพื่อสร้างฉากแอ็กชันระดับตำนานให้กับวงการหนังฮ่องกง หากใครได้ดูสารคดี Kung Fu Stuntmen: Never Say No จะเห็นได้ว่า หากหนังเรื่องไหนมีชื่อของหงจินเป่าในฐานะผู้กำกับ ถึงกับทำให้สตันต์แมนหลายคนถึงกับส่ายหน้า อดีตสมาชิกคณะตระกูลหง หยวนอู่ถึงกับเอ่ยว่า
"ถ้าเป็นหนังที่กำกับโดยหงจินเป่า... รีบบอกไปเลยว่าไม่ว่าง"
เหตุผลก็ไม่ซับซ้อนอะไร เพราะหงจินเป่าไม่ยอมให้ใครเล่นบทบู๊แบบง่ายๆ เพราะเขารู้ดีว่านักแสดงคิวบู๊แต่ละคนมีความสามารถแค่ไหน ถ้าหากใครแกล้งทำเป็นเล่นไม่ได้ ก็โดนเฉดหัว ไล่กลับบ้านไปได้เลย
"แกล้งทำเป็นเล่นไม่ได้เหรอ งั้นไม่ต้องทำ" หงจินเป่ากล่าวไว้ในสารคดี
---
เบื้องหลังฉากเฉียดตายใน Project A
หนึ่งในฉากสุดโหดที่ถูกพูดถึงในสารคดี Kung Fu Stuntmen คือฉากในที่เฉินหลงต้องกระโดดลงมาจากหอนาฬิกา ผ่านเต็นท์หลายชั้นก่อนถึงพื้น
หงจินเป่าเล่าถึงฉากที่เฉินหลงต้องกระโดดลงจากหอนาฬิกา ไว้ว่า
"แน่นอนว่าความสูงขนาดนี้เฉินหลงยังไม่กล้า ไม่มีใครอยากเป็นหนูลองยา จึงต้องหาสตันต์แมนมาลองก่อน "
เจิงจื้อเหว่ย อธิบายเพิ่มเติมว่า
"ต้องคำนวณว่าผ้าของเต็นท์แต่ละชั้นจะช่วยลดแรงกระแทกได้มากแค่ไหน ซึ่งใช้ประสบการณ์ล้วนๆ เราเลยให้ 'หั่วซิง' (Mars) ซึ่งมีน้ำหนักพอๆ กับเฉินหลงลองก่อน ถ้าเขาตกลงมารอด เฉินหลงก็ทำได้ (ฮา)"
แต่พอเฉินหลงกระโดดครั้งแรกผ่านไป กลับรู้สึกว่ามันยังไม่สมบูรณ์ อยากถ่ายใหม่ แต่คราวนี้เฉินหลงเปลี่ยนมาให้หงจินเป่าช่วยกำกับ หงจินเป่าเล่าว่า
"เฉินหลงลองกระโดดครั้งแรกแล้วรู้สึกว่ามันยังไม่เวิร์ก เขาเลยมาขอให้ผมช่วย ผมก็เลยไปคุมจังหวะให้ ตะโกนว่า ‘เตรียมตัว… กล้องเดิน… กระโดด!’ แต่เขาดันลังเล… ไม่ยอมโดด ผมเลยตะโกนด่าใส่ไปอีกสองคำแรงๆ จากนั้นเขาก็ปล่อยมือลงมา และถ่ายฉากนี้ได้สำเร็จ"
สุดท้ายก็ยังต้องพึ่งพาแรงด่าจากพี่ใหญ่หงจินเป่า
นอกจากเฉินหลงแล้ว คณะหงเจียปัน ยังต้องเจอฉากเสี่ยงตายอีกเพียบ เช่นใน My Lucky Stars หยวนหัว ต้องกระโดดลงบนโต๊ะกระจกกลางห้อง และถ้าพลาดขึ้นมาก็เจ็บหนักเพราะเป็นกระจกจริง
แต่ที่โหดสุดคือฉากในคำสั่งฆ่าจากกวางเจา (Long Arm of the Law) ซึ่งหงจินเป่าลงทุนสร้างเอง ฉากนี้หยวนอู่ถูกยิงแล้วต้องตกจากชั้น 3-4 ลงมาจริงๆ โดยไม่มีที่รองรับ และพื้นข้างล่างเป็นน้ำแข็ง
"ผมรู้ว่าทำแล้วต้องเจ็บแน่ๆ แต่เพราะพี่ใหญ่ (หงจินเป่า) เป็นคนลงทุนสร้าง ผมเลยต้องทำ"
และใช่... เขาตกลงมาสลบไป จริงๆ
"กระแทกไปเต็มๆ สลบไปเลย หงจินเป่าวิ่งมาประคองผมไว้"
แม้ หลงหู่อู่ซือ จะเดิมพันชีวิตเพื่อให้ภาพยนตร์แอ็กชันฮ่องกงยิ่งใหญ่ แต่บทสรุปในสารคดีกลับสะท้อนความขมขื่น "สมัยนั้น ถ้าตำรวจถามว่า ‘ทำงานอะไร’ แล้วเราตอบว่า ‘สตันต์แมน’ พวกเขาจะย้อนว่า ‘อ๋อ... พวกนักสู้สินะ’ แล้วก็จับเราพิงกำแพง ค้นตัวราวกับเป็นอาชญากร ไม่มีแม้แต่คำว่าศักดิ์ศรี"
โฆษณา