8 เม.ย. เวลา 01:24 • สุขภาพ

คนที่ไม่ดูแลสุขภาพของตัวเอง

ต้องใช้สุภาษิตของจีน
"ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา"
สุภาษิตจีน “ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา”
(จีน: 没见棺材不掉泪) มีความหมายตรงตัวว่า “ไม่เห็นโลงศพ ก็ไม่ยอมร้องไห้” ซึ่งใช้เปรียบเปรยถึง คนที่ไม่ยอมสำนึกหรือไม่เชื่อในอันตรายหรือผลร้ายที่กำลังจะเกิดขึ้น จนกว่าจะเจอกับมันจริงๆ ถึงจะรู้สึกเสียใจหรือกลัว
ในกรณีของ “คนที่ไม่ดูแลสุขภาพของตัวเอง” สุภาษิตนี้หมายความว่า:
> คนเหล่านั้นอาจไม่สนใจดูแลตัวเอง ไม่ออกกำลังกาย กินอาหารไม่มีประโยชน์ หรือไม่ตรวจสุขภาพเป็นประจำ เพราะคิดว่าไม่เป็นไร แต่เมื่อเจ็บป่วยหนักหรือถึงขั้นต้องเข้าโรงพยาบาล ถึงจะรู้สึกเสียใจและเริ่มกลัว—แต่มันก็อาจจะสายเกินไปแล้ว
สุภาษิตนี้จึงเตือนใจให้ คิดถึงผลลัพธ์ก่อนที่มันจะสายเกินแก้ และให้รู้จักป้องกันตัวเองไว้ล่วงหน้า โดยเฉพาะในเรื่องสุขภาพที่เมื่อเสียไปแล้ว อาจเอากลับคืนมาไม่ได้ง่ายๆ
โฆษณา