Tariff vs Tax – ศัพท์คล้ายกัน แต่ไม่เหมือนกัน!
อยากเก่งอังกฤษ ต้องแยกคำเหล่านี้ให้ออกนะ! 🧠✨
TAX = ภาษีที่คนในประเทศต้องจ่ายให้รัฐบาล
🧾 เช่น Income Tax (ภาษีเงินได้), Sales Tax (ภาษีซื้อขาย)
TARIFF = ภาษีที่เรียกเก็บ "เฉพาะของนำเข้า" จากต่างประเทศ
🛒 เช่น Import Tariff on Chinese phones
📚 ทำไมนักเรียนไทยควรรู้?
✅ เป็นคำศัพท์ที่เจอในข่าวต่างประเทศบ่อย
✅ ช่วยให้เข้าใจภาษาอังกฤษแบบเจ้าของภาษา
✅ ใช้ต่อยอดในการอ่าน วิเคราะห์ หรือสอบ Reading Comprehension ได้
tariff" โดยทั่วไปในภาษาอังกฤษ มักจะหมายถึง "ภาษีนำเข้า" (import duty) เป็นหลักค่ะ
📌 สรุป
ประเภท ความหมาย
Tariff (ทั่วไป) ภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บตอน “นำเข้าสินค้า” (เป็นความหมายหลักในข่าวหรือการค้า)
Customs duties คำรวมทั้งหมดของ “ภาษีศุลกากร” ทั้งนำเข้า–ส่งออก
Export tariff ภาษีส่งออก (มีบ้าง แต่พบได้น้อยกว่า Import tariff)
💬 คำศัพท์บางคำหน้าตาเหมือนกัน แต่บริบทการใช้ต่างกันมาก
อยากเก่งอังกฤษ = ต้องรู้ลึกกว่าแค่แปลคำ!
🔍 ยิ่งรู้คำศัพท์มาก ยิ่งเข้าใจภาษาได้ไว
เพราะภาษาอังกฤษไม่ใช่แค่ท่องจำ แต่คือ "เข้าใจการใช้จริง" 💡
📌 ถามน้อง ๆ เล่น ๆ :
ถ้าเพิ่ม Tariff กับสินค้าจีน คนอเมริกันต้องจ่ายแพงขึ้นหรือถูกลง?
✅ คำตอบ: ________________________
ลองคิดต่อ
ถ้าขึ้น Tariff กับสินค้าต่างประเทศ
คนในประเทศจะได้ประโยชน์จริงไหม? หรือแค่ของแพงขึ้นเฉย ๆ?
🧠 ชวนแชร์ความคิดใต้โพสต์ได้เลยนะคะ! เรียนเชิญผู้ปกครองมาร่วมแชร์ความรู้ด้วยนะคะ เพื่อเด็ก ๆ ของเรา
#ศัพท์อังกฤษที่ควรรู้ #Tax #Tariff #ฝึกอังกฤษแบบเข้าใจ #เรียนอังกฤษจากข่าว #TAC #เรียนไม่หยุด • #TAC #TESET #TSB #TSB2025 #สอบภาษาอังกฤษ #ติวสอบอังกฤษ #แข่งขันภาษาอังกฤษ #สอบวัดระดับ
#CEFR #ศัพท์ข่าว #อังกฤษในชีวิตประจำวัน
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม:
Line ID : @taccontest
>>รายการ TESET taccontest1, taccontest2, taccontest4
>>รายการ TSB tsbcontest
email : taccontest@hotmail.com
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมโทร:
>>รายการ TESET 096-280-6657
>>รายการ TSB 065-873-3835
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
