รวยได้ ไม่ต้องขยัน?
“หนังสือ Think and Grow Rich บอกว่า
‘รวยได้ไม่ต้องขยัน’ จริงเหรอ!?”
เพราะประโยคนี้…กำลังทำให้หลายคนเข้าใจผิดหนักมาก!
“Riches, when they come in huge quantities, are never the result of HARD work!”
แปลตรงๆ ว่า...
“ความร่ำรวย เมื่อเข้ามามหาศาล ไม่ใช่ผลของการทำงานหนัก!”
หลายคนอ่านแค่นี้ แล้วก็รีบสรุปทันทีว่า…
“อ๋อ! ไม่ต้องขยันก็รวยได้!”
“เห็นมั้ยล่ะ เศรษฐีเขาไม่ต้องทำงานหรอก!”
“เรานี่มันโง่ที่ขยัน!”
หยุด! อย่าเพิ่งด่วนสรุปแบบนั้นครับ!
ก่อนจะเชื่อใคร ก่อนจะแชร์อะไร…
อยากให้คุณ “โยนิโสมนสิการ” สักนิด
ใช้เหตุผล ใช้การพิจารณาอย่างแยบคาย
อย่าฟังแค่บางประโยค แล้วเอาไปตีความทั้งเล่ม!
ลองกลับไปดูต้นฉบับของ ดร.นโปเลียน ฮิลล์ แบบเต็มๆ เขียนว่า:
“If you are one of those who believe that hard work and honesty, alone, will bring riches, perish the thought! It is not true!”
“Riches, when they come in huge quantities, are never the result of HARD work!”
“ ถ้าคุณเป็นคนหนึ่งที่เชื่อสุดหัวใจว่า การทำงานหนักด้วยความซื่อสัตย์สุจริต#เพียงอย่างเดียว จะนำมาซึ่งความร่ำรวย จงทำลายความคิดไร้เดียงสานั้นทิ้งไปซะ! เพราะว่ามันไม่จริง!“
”ความร่ำรวยเมื่อถาโถมเข้ามามหาศาล
มิใช่ผลของการทำงานหนัก!“ (เพียงอย่างเดียว)
เห็นมั้ยครับ…
คำว่า alone หรือ “เพียงอย่างเดียว”
คือหัวใจของประโยคนี้!
ดร.ฮิลล์ไม่ได้บอกว่า “ไม่ต้องขยัน”
แต่กำลังเตือนว่า…
“ขยันเพียงอย่างเดียว” มันยังไม่พอ!
ฟังให้ดีนะครับ… ขยันผิดที่ = เหนื่อยฟรี
ขยันผิดจังหวะ = แซงไม่ได้สักที
ขยันแบบไม่ใช้สมอง = ยิ่งทำ ยิ่งติดกับดัก!
แต่ในทางกลับกัน…
มหาเศรษฐีทุกคนที่ผมเคยเรียนรู้มา… ขยันสุดขีด!
แต่เขา ขยันให้ถูกงาน ขยันในสิ่งที่สำคัญ ขยันกับการเรียนรู้ ขยันกับการตัดสินใจ ขยันกับการลงมือทำในจุดที่ leverage ได้จริง
ในหนังสือ Think and Grow Rich ยังมีบทนึงชื่อว่า Persistence — ความเพียร ความมุ่งมั่น ความไม่ยอมแพ้
แปลว่า… ดร.ฮิลล์ยังคงยืนยันว่า “ความขยัน” คือหัวใจของความสำเร็จ
เพราะถ้าไม่ให้ความสำคัญเรื่องนี้
คงไม่ยกมาเป็นบทบทหนึ่ง หรือขั้นตอนนึงใน 13 หลักการสู่ความร่ำรวยหรอกใช่ไหมครับ?
เพราะฉะนั้นขยัน ประหยัด ซื่อสัตย์ ทำงานหนัก
ก็ยังคงเป็นคุณธรรมพื้นฐานที่ต้องยึดถือครับ
เพียงแต่ต้อง “ขยันให้ถูกวิธี!” ถูกที่ถูกทาง
**อย่าเพิ่งเชื่อทุกอย่างที่กูรูพูด!
จงเรียนรู้ให้ครบ แล้วพิจารณาด้วยปัญญา**
เพราะโลกนี้ไม่ได้ขาดคนขยัน…
แต่ขาดคนที่ ขยันอย่างมีสติ
จำไว้ให้ขึ้นใจ:
ขยันไม่ได้การันตีว่าคุณจะรวย
แต่ไม่มีเศรษฐีคนไหน… ที่ขี้เกียจ!
ปล. ประโยคนี้อยู่ในบทเรื่อง #จินตนาการ ครับ
#กัปตันเปา#ข้อคิดชีวิตติดปีก
#ข้อคิด #คำคม
#ความสำเร็จ #ความฝัน
#quote #success
#dream #believe #achieve #thinkandgrowrich #คิดแล้วรวย #Mindset #manifest
#A70challenge #NutriliteThailand
#Mediterraneancruise
#AmwayBusinessOwner #amwaylife #turnon #turnonfamily #team #lucky #amwaythailand #creatorschallenge2025
#achievement #quotes
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
