18 เม.ย. เวลา 16:20 • การเมือง

“ความกลัวปูติน” ของยุโรปจะทำให้ “สงครามยืดเยื้อ” หรือไม่?

ตามความเห็นของ “ซีมัวร์ เฮิร์ช”
ซีมัวร์ เฮิร์ช นักข่าวอเมริกันสายสืบสวนที่รายงานช็อคโลกไปเมื่อสองสามปีก่อนเกี่ยวกับการก่อวินาศกรรมท่อก๊าซนอร์ดสตรีมในทะเลบอลติก ล่าสุดเขาได้ลงบทความของเขาบน Substack เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2025 ชื่อว่า “EUROPE AND THE UKRAINE QUESTION”
ทางเพจได้สรุปประเด็นสำคัญจากทั้งบทความของเฮิร์ชฉบับดังกล่าวไว้ดังนี้
เครดิตภาพ: Monique Westermann / The Sydney Morning Herald
ทรัมป์มองว่าปูตินเป็นคนประเภทที่เขาสามารถทำธุรกิจด้วยได้ มีคนบอกเฮิร์ชว่ามีการพูดคุยกับรัสเซียเกี่ยวกับโอกาสที่ครอบครัวทรัมป์จะสร้างรีสอร์ทริมชายหาดขนาดใหญ่ในไครเมีย ซึ่งรัสเซียยึดครองมาตั้งแต่ปี 2014 หลังจากมีการตกลงร่วมกันและสร้างรีสอร์ทที่คล้ายกันในภูมิภาคดอนบาสของยูเครนที่ถูกรัสเซียยึดครอง สหรัฐฯ จะยกเลิกการคว่ำบาตรรัสเซียทั้งหมด และกลับมาเป็นผู้ซื้อก๊าซและน้ำมันจากรัสเซียอีกครั้ง และอาจให้เงินทุนสำหรับการขุดแร่หายากในไซบีเรียอีกด้วย
การเจรจาสงบศึกซึ่งเฮิร์ชมองว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญของข้อตกลงที่เป็นไปได้ก่อนหน้านี้ระหว่างรัสเซียและยูเครน ในมุมมองของทรัมป์นั้น ไม่ประสบผลสำเร็จแต่อย่างใด เนื่องจากนาโตและสหภาพยุโรปให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนยูเครนทางการเมืองและการทหารมากขึ้นๆ ไปอีก (อย่าไปยอมอ่อนข้อให้ปูติน)
แหล่งข่าวที่เป็นเจ้าหน้าที่ทางการของยุโรปได้บอกกับเฮิร์ชว่า เหตุผลประการหนึ่งที่ทำให้ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ก็คือ “ความเกลียดชังที่แพร่หลายต่อปูตินในยุโรป” หลายคนในยุโรปตะวันตกมองว่าเขาเป็นคนที่ปรากฏตัวในคราบแกะ แต่แท้จริงแล้วเขาเป็นปีศาจ
“แต่ยุโรปไม่ต้องการให้ข้อตกลงสันติภาพเกิดขึ้นอย่างนั้นหรือ พวกเขากำลังต่อสู้เรื่องนี้อย่างสุดชีวิต ทรัมป์กำลังบอกยุโรปว่า 'เอาหรือไม่เอา' ทรัมป์คิดว่ามันจะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจของยุโรปในภาพรวมมากกว่าถ้าเลิกงัดกับปูติน”
“ทำไมทรัมป์ถึงเต็มใจที่จะทำให้ยุโรปอ่อนแอลงเพื่อเอาใจปูติน ทรัมป์ต้องการทำข้อตกลงกับปูติน และชาวยุโรปไม่เชื่อว่าอเมริกาจะเข้ามาปกป้องยุโรปหากปูตินรุกรานเกินกว่ายูเครน ทรัมป์อยู่ในอำนาจมาได้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น และชาวยุโรปต้องปรับเปลี่ยนแผนใหม่โดยอยู่บนสมมติฐานที่ว่าทรัมป์จะยับยั้งแผนการส่งกำลังนาโตให้กับยุโรป”
อ้างอิงบทความฉบับล่าสุดของ “ซีมัวร์ เฮิร์ช” ที่ชื่อว่า “EUROPE AND THE UKRAINE QUESTION” ได้ตามลิงก์ด้านล่างนี้
เรียบเรียงโดย Right Style
18th Apr 2025
  • อ้างอิง:
<เครดิตภาพปก: The New Indian Express>
โฆษณา