ความเหมือนและความต่างของภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
✅ ความเหมือนของภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
1. ใช้ในการสื่อสารเพื่อถ่ายทอดความคิด ความรู้สึก และข้อมูลต่างๆ
2. มีโครงสร้างไวยากรณ์ที่ประกอบด้วยประธาน กริยา และกรรม
เช่น “I love you” (อังกฤษ) และ “ฉันรักเธอ” (ไทย)
3. แบ่งชนิดของคำเหมือนกัน เช่น คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ และคำวิเศษณ์
4. มีระดับของภาษา เช่น ภาษาทางการและภาษาพูดแบบกันเอง
❌ ความแตกต่างของภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
1. ตัวอักษร
🇹🇭 ภาษาไทยใช้อักษรไทย 44 ตัว
EN ภาษาอังกฤษใช้อักษรโรมัน 26 ตัว
2. โครงสร้างประโยค
🇹🇭 ภาษาไทยมีโครงสร้างยืดหยุ่น
EN ภาษาอังกฤษมีโครงสร้างประโยคตายตัว (Subject + Verb + Object)
3. การผันกริยา
🇹🇭 ภาษาไทยไม่ผันกริยาตามเวลา
EN ภาษาอังกฤษผันกริยาตาม Tense เช่น eat → ate → eaten
4. Article (a, an, the)
🇹🇭 ภาษาไทยไม่มีการใช้
EN ภาษาอังกฤษใช้เพื่อระบุความเฉพาะของคำนาม
5. วรรณยุกต์
🇹🇭 ภาษาไทยมีวรรณยุกต์ 5 เสียง
EN ภาษาอังกฤษไม่มีวรรณยุกต์
6. เพศของคำ
🇹🇭 ภาษาไทยไม่ระบุเพศในคำ
EN ภาษาอังกฤษมีคำที่แบ่งเพศ เช่น actor/actress
7. การเว้นวรรค
🇹🇭 ภาษาไทยเขียนคำติดกัน ไม่มีเว้นวรรคระหว่างคำ
EN ภาษาอังกฤษเว้นวรรคทุกคำ
ref pic
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
