ความคิดเห็นบนคำถาม
ทำไมชื่อภาษาอังกฤษ ปทุมธานี ชื่อย่อ PTE ไม่สอดคล้องกับ Pathumthani ?
3 พ.ย. 2021 เวลา 02:59 • 2 คำตอบ
คำตอบ (2)
- เพราะถ้าเป็น P T T คนจะนึกว่าเป็นจังหวัดสำหรับเติมแก๊สและน้ำมัน I Guess
- ก็เหมือนชื่อสนามบินสุวรรณภูมิแหละครับเขียน suwannabhumi เพื่อนฝรั่งยังงงเพราะเวลาอ่าน มันไม่เห็นต้องการออกเสียงคำว่า ภูม-มิ มันก็อ่านว่าภูมิเฉยๆ จริงไม๊ครับ ไอ้คนคิดตัวย่อกับคำอ่านออกเสียงคงความรู้เยอะไปหน่อยนะ
