คำกริยาในภาษาอังกฤษเมื่อนำมาใช้ในประโยคจะถูกควบคุมด้วยสภาพแวดล้อมหรือ context ที่เป็นองค์ประกอบในประโยค โดยเฉพาะคำที่ทำหน้าที่เป็นประธานและกรรมที่จะทำให้ความหมายของกริยานั้นเปลี่ยนไป จากภาพเป็นตัวอย่า

ความหมายที่ 2 ของคำว่า "lose" "lose" เมื่อนำมาใช้ตามด้วยคำนามอาจจะแปลว่า "ทำหาย" ได้ด้วยซึ่งจะคล้ายกับความหมายแรกแต่จะให้น้ำหนักการสูญเสียที่น้อยกว่าเนื่องจากสิ่งที่ทำหายไปสามารถนำกลับคืนมาได้หรือเป็น

ความหมายที่ 4 ของคำว่า "lose" "lose" นำมาใช้เพื่อแปลว่า "แพ้" หรือ "ล้มเหลว" ได้ โดยไม่มีคำนามตามมา ยกตัวอย่างเช่น

ความหมายที่ 3 ของคำว่า "lose" "lose" เมื่อนำมาใช้เป็นช่องที่ 3 เพื่อทำเป็น "adjective" จะให้ความหมายว่า "หลงทาง" โดยใช้ร่วมกับรูปต่างๆของ "verb to be" (is, am, are , was, were, been) หรือ "get/got" ใน