10 popular American slang
เราชอบฟังของคนนี้ เค้าจะมาสอนศัพท์เรื่อยๆ แล้วมักจะเอาตัวอย่างในหนังมาตัดต่อใส่ให้ดูเป็นตัวอย่างการใช้ศัพท์นั้นๆ เค้าทุ่มเทมากๆอะ ดีมากๆ highly recommend ลองเข้าไปฟังกันดูนะคะ
1. Crash = to suddenly fall asleep นอนหลับทันที
ใช้เมื่อเหนื่อยมาก จนหลับได้ทันที
You’re so tired, you just want to crash.
If you wanna crash, you can have a couch.
You can crash here tonight.
2. Shotgun = front passenger seat of the car ที่นั่งด้านหน้าข้างคนขับ
I call shotgun.
คือชั้นขอนั่งหน้าด้านข้างคนขับนะ
3. Creep = person who is unpleasant, strange and weird.
คนที่ทำตัวแปลกประหลาด ที่ไม่มีใครอยากเข้าใกล้อะ เป็นคำที่มักใช้กับผู้ชายที่ทำตัวประหลาดๆ จิตๆ
You just don’t wanna be around with people that are creep.
4. Buck = dollar
อันนี้ง่าย ได้ยินตลอดในหนัง
Give me 10 bucks. เอาเวินมาให้ชั้น10ดอลล่าร์
5. For real = saying that you’re being honest
ใช้พูดเมื่อจะบอกว่า นี่พูดจริงๆนะ
หรือจะใช้ถามว่า จริงรึป่าว ก็ได้
For real? Is that true? Are you sure?
6. Knock = a bad or disparaging remark
พูดถึงสิ่งๆนึงในทางที่ไม่ดี
มีสำนวนนึงที่ใช้knock ก็คือ Don’t knock it till you try it. แปลว่า อย่าเพิ่งพูดถึงมันไม่ดีสิ คุณยังไม่เคยลองทำมันเลยนะ
7. Sweet ใช้พูดถึงสิ่งที่เรารู้สึกว่ามันดีมาก เยี่ยมยอดมากๆ แต่เวลาพูดต้องแอคติ้งเยอะหน่อยนะ แอคติ้งยังไง ไปดูในลิงคที่แปะไว้ให้ค่ะ
8. Zonked = tired, exhausted
เหนื่อยมาก
Last night I couldn’t sleep. I’m just so zonked right now.
9. Jonesing = strong craving or desire
ต้องการมากๆๆ โหยหาอย่างแรง มักใช้กับอาหาร เครื่องดื่ม
I’m jonesing for coffee.
10. Bail = leave somebody/sth behind
เบี้ยวนัดกะทันหัน
I wanna bail on party cos I don’t wanna go.
Why did you bail on me last night? You were supposed to be there cos we had an appointment.
It’s not good to bail on people.
Don’t bail on me.
แถมอีกคำ amped = so excited
I’m so amped to be here.
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
